Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to “ OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Philadelphia 41, Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED Централя одержала від 28. січня до 17. березня 1967 p.: ПРЕСОВИЙ ФОНД Н. Ж.: Окр. Рада СУА, Филаделфія 25.00 Від. 1 Ню Йорк 25.00 „ 7 Акрон 10.00 „ 10 Филаделфія 25.00 „ 21 Бруклин 10.00 „ 26 Гемтремк (збірка) 15.00 „ 29 Шикаґо 25.00 „ 31 Толідо 5.00 „ 43 Филаделфія 25.00 „ 47 Рочестер (збірка) 10.00 „ 48 Филаделфія (збірка) 25.00 „ 57 Ютика 10.00 „ 62 Сан Франціско 5.00 „ 65 Ню Брансвік 10.00 „ 78 Вашінґтон 10.00 „ 81 Дітройт 5.00 „ 89 Кергонксон 5.00 Стефанія Уляницька, Филад. 30.00 Ольга Корж, Балтимор, збірка 10.00 Марія Педа, Денмор 5.00 Марія Воскрес, Дітройт 5.00 Софія Олесницька, Нюарк 5.00 Анастазія Кочан, Ню Йорк 5.00 Софія Карпінська, Ню Йорк 5.00 Марія Вислоцька, Ірвінґтон 5.00 Іванна Ратич, Едізон 5.00 Ольга Кулик, Клівленд 5.00 Ссфія Барусевич, Ню Пельц 5.00 Марія Попик, Дітройт 5.00 Люба і Василь Шот, Рочестер 5.00 М. Жеребецька, Саскатун 4.50 Ольга Ромах, Дітройт 3.50 Д-р Зоя Плітас, Торонто 3.00 По 2.00 дол.: Ліна Басюк і Марія Гоголь, Шикаґо, АніЩ: Чорній, Балти мор, Ніна Самокішин’, Трентон, Анна Березовська, Дітройт,: Ольга Білин- ська і Катерина Терлецька, Ню Йорк, Марія Гордійчук, Клівленд, Марія Кружинська, Олієн, А. Вацлавська, Бруклин, Надія Мандрусяк, Мейпл- вуд, Юлія Головата й Анна Івах, То ронто, М Вандзура, Вінетка. По 1.00 дол.: Стефанія Гуцалюк, Бруклин, Г аля Стахнів, Сіклервіл, Юлія Ходоровська, Вунсакет, Магда- лина Шевчук, Ст. Пітерсбурґ, Оксана Б. Соломон і Тетяна Солтисік, Ню йорк, Марія Несторенко, Лорейн, Люба Фалько, Бавнд Брук, С. Ліщин- ська, Шикаґо, Марія Будяк, Марія Добрянська і Теофіля Хвостик, усі з Менчестеру, Міра Повх, Рочестер, Софія Малиноївська, Клівленд, Анна Карий, Джерзі Ситі, М. Франко, Ню- арк, Марія Чопик, Черрігіл, ЮліяСе- манишин, Бунтон. ФОНД „МАТИ й ДИТИНА U Від. 1 Ню Йорк 30.00 „ 11 Трентон 5.00 „ 13 Честер 20.00 „ 16 Міннеаполіс 5.00 „ 2.1 Бруклин 10.00 „ 22 Шикаґо 195.00 „ 28 Нюарк 10.00 „ 33 Клівленд 120.00 „ 43 Филаделфія 90.00 „ 44 Филаделфія 15.00 „ 47 Рочестер 30.00 „ 57 Ютика 90.00 „ 59 Балтимор 15.00 „ 64 Ню Йорк 45.00 „ 66 Ню Гейвен 186.00 „ 68 Сиракюзи 30.00 „ 69 Лорейн 150.00 „ 71 Джерзі Ситі 15.00 „ 78 Вашінґтон 20.00 „ 83 Ню йорк 15.00 П-ство Филиповичі і Дорожин- ські, Савт Голленд 40.00 К. і Д. Квасниці, Рочестер 25.00 Неоніля Мечник, Петерсон 10.00 М. і В. Білозори, Моріставн 10.00 Ганна Д. Ратич, Едісон 5.00 О. і В. Кочержуки, Денвер 5.00 Д-р Б. і О. Панчуки, Нюарк 5.00 Анна Юлія Вояковська, Коговс 5.00 Михайлина Лисейко, Шикаґо 4.00 Антонія Купчак, Ламбертсвіллі 1.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД ІМ. О. ГОРДИНСЬКОЇ Від. 70 Пассейк 25.00 „ 86 Нюарк 25.00 Марія Ґерус, Юніон 5.00 Ізидора Боярська-Левкович, Нюарк 5.00 ДІМ ДЛЯ СТАРШИХ: Від. 78 Вашінґтон 25.00 УКР. КАТОЛ. УНІВЕРСИТЕТ У РИМІ Від. 31 Толідо 100.00 „ 33 Клівленд 16.00 „ 61 Випані 50.00 НТШ САРСЕЛЬ: Від. 31 То лі до 20.00 „ 64 Ню Йорк 45.00 „ 69 Лорейн 85.00 МУЗЕЙ СУА: Окр. Рада СУА, Филаделфія 50.00 ФОНД „500“: Окр. Рада СУА, Клівленд 70.37 Від. 78 Вашінґтон 5.00 З подякою, Ірина Качанівська, секретарка Анна Сивулпк, касієрка * Всіх пресових референток інфор муємо про те, що допис про діяль ність Відділу повинен бути написа ний лиш на одній сторінці паперу. Також радимо, якщо пишете на ма шинці, писати з інтервалом. Якщо допис густо написаний або викори стана також зворотна сторінка па перу, тоді редакція мусить його пе реписувати. А це спричинює зайву роботу та може впровадити помилки й пропущення. ЗБІРНИК МАТЕРІЯЛІВ Курс Працівників Дошкілля Зшиток 1. Зміст: І. Пеленська: Курс Працівників До шкілля І. Винницький: 3 проблем розвитко- вої психології дитини Я. Телепко:: Програма й методика навчання у дитячому садку Ціна 2.50 дол. Замовляти в Централі СУА Замовляти в Централі СУА. ГРОМАДЯНКА з 1946— 1950 pp. 5 чисел коштують 1 дол. Замовляти в Централі СУА. Printed by “AMERICA”—817 N. Franklin St.. Phila.. Pa. 19123 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top