Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із Виставки 57 Відділу СУА на телевізії: Зліва на право: пп. І. Рабій, А. Кошикар, І. Запаранюк, голова Відділу UNWLA Branch 57 in Utica, N. Y. had a show of Ukrainian folk art on TV ЮТІКА, H. Й. Виставка українського народнього мистецтва і виступ на телевізії Виставка народнього мистецтва в приміщенні місцевого банку була ве ликим успіхом нашого Відділу. Чу дові експонати нашого народнього мистецтва ефектовно уложені в скля них габльотках, по боках.два мане- кіни в народнім стилевім убранні — полтавськім і залігцицькім, чудовий образ стилевої дерев’яної, церкви, ро боти нашої молодої мисткині Оксани Лукашевич, завершував цілість і на давав виставці достойности. Відомо, банк — рухливе місце, тож багато людей мало змогу оглянути прекрасні зразки нашого мистецтва. Виставка тривала цілий тиждень від 22. —28. січня ц. p., коли то на ютіць- кому ратуші повівав нащ національ ний прапор — і цей факт був відмі чений у місцевій пресі, як рівнож в оголошеннях у телевізії і в радіо. Треба зазначити, що голова нашого Відділу п-ні І. Запаранюк не прогай нувала нагоди й використала всі мо дерні засоби реклями для нашої справи. Місцевий часопис два рази відмі- чував нашу виставку, при чому в не дільному виданні посвятив цілу сто рінку на великих розмірів світлини експонатів та допис про укр. народне мистецтво. Книга гостей записана заввагами відвідувачів вистави. Всі висловлювали признання, захоплення й подив для краси і випрацьованости експонатів. І як приємно прочитати в згаданій книзі такі завваги, як —• “Something to be proud of,” “Very impressive,” “A true art,” “Your work is a gift from God,” “Rare craftmanship,” ‘-'Traditions are re sponsible for our cultures in USA” і багато інших. І певно неодному з відвідувачів-американців заворушило ся серце, коли пригадав собі, що йо го діди чи прадіди були українці. Як сказала одна.жінка: „Я тепер горда, що походжу з української родини, бо щойно тепер я побачила україн ську культурну спадщину". А вже вершком успіху нашого Від ділу була наша виставка на телевізії, а саме: двічі у „відомостях" показа но, як пп. І. Запаранюк, А. Кошикар, І. Рабій і О. Кокодинська приготов ляли виставку. До того стація додала свій власний коментар, що ця ви ставка є влаштована в часі святку вань проголошення самостійности У- країни. День 25. січня ц. р. можна назвати „історичним" не лиш для Союзу У- країнок Америки, але для цілої на шої громади в Ютіці. Бо, здається, не було ні одної особи, що не ра діла б її українська душа, коли на телевізійній програмі „Вуменс Ворд“, у 15-хвилинному інтерв’ю, членки на шого Відділу, пп. С. Козій, І. Рабій та А. Кошикар, розказували про на ше народне мистецтво, показуючи й пояснюючи при цьому експонати, які були гарно розложені на великому столі. І тисячі американців побачило і по чуло перший раз про нас і наше ми стецтво. Без пересади можна сказати, що цей виступ на телевізії — це од не з найкращих досягнень нашого Відділу за час 15-літнього його існу вання, бо він дав змогу Союзові У- країнок Америки „завоювати телеві- зію“, та цим способом ширити відо мості про Україну. А для наших ді тей — це дуже сильний чинник для піднесення їх національної гордости і почуття повновартости. На руки голови п-ні І. Запаранюк прийшло багато ґратуляцій і признан ня від українців і американців, при ватних осіб і організацій. Управа банку висловила своє признання і по дяку за влаштування виставки з про ханням повторити таку ж виставку і на другий рік. Американська жіноча організація „Джуніор Ліґ“ звернулась із проханням, щоб улаштувати таку виставку в їхньому музеї, і ця ви ставка буде там відкрита від 21. лю того до 21. квітня ц. р. Телевізійна програма „Вуменс Ворд“ запросила наш Відділ дати на їхній програмі півгодинний показ писання писанок, що відбудеться в дні 14. бе резня ц. р. Це все докази, яке вра ження зробила виставка, радіо й те левізія. Нашій голові п-ні І. Запаранюк признання і подяка за такий великий успіх, а пп. С. Козій, І. Рабій, А. Ко шикар і О. Кокодинській — за поміч при влаштуванні виставки й виступі на телевізії. Т. Савицька ВИЛАМ, Н. ДЖ. З Річних Зборів 61 Відділу СУА Звичайно в часі Річних Зборів не остає часу на укладання плянів на майбутнє. Інакше було в часі Річних Зборів 61 Відділів СУА. Не стану вичисляти всіх, а лиш підкреслю най- важніший. Постановлено вже зачи нати працю над малятами у Світлич ці, до чого йшли вже приготування від довшого часу. Учителькою зго дилась бути п-ні Ірина Біленька, се кретарка Відділу, сама мати трьох 34 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
