Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
5. Наше Життя є офіційним орга ном СУА, працює для нашого член ства і репрезентує нас перед грома дою. Тому ми повинні зужити всіх зусиль, щоб поширити журнал серед членства й освідомити йому цей обо в’язок. Цього можемо досягнути: а )) згадуючи на ширших сходи нах, що є важне в найновішому чи слі, б) збираючи передплату від член ства на сходинах. 6. Для вишколу й інформації пре сових референток слід із них ство рити Комісію при Окр. Раді. НЮ ЙОРК, Н. Й. Вишивані Вечерниці Окр. Ради СУА Коли ще недавно українська ви шивка прикрашувала рушники, по- шевки, а часто й блюзки, то за о- станніх кілька років вторувала собі дорогу до елегантних вечірніх суко нок, які щораз частіше стрічаємо на Вишиваних Вечерницях. Коли ще кілька років тому, на наших Виши ваних Вечерницях ми бачили декіль ка вишиваних блюзок, а ще менше суконок, то в останніх роках ми ба чимо в Ню Йорку около ЗО різно- родних моделів. Треба з приємністю відмітити, що назва Вишиваних Вечерниць вповні себе виправдала. В суботу, 11 лютого ц. p., у вели кій залі Народнього Дому відбулись заходом Окружної Ради СУА Виши вані Вечерииці з великим успіхом. Сукні довгі, балеві, сукні короткі, блюзки, но й треба згадати наших мужчин, що явились у вишиваних сорочках або у вишиваних крават ках, а було їх п’ять. Жюрі (пп. О. Рак, Л. Котлярчук, М. Головей, Е. Тріска і М. Демидчук) мали велике поле до вибору поміж різнородними вишивками, уділяючи нагороди і від значення. 'Першу нагороду за довгу вечірню сукню одержала Славка Папроцька з Бріджпорту, другу нагороду за ве чірню сукню Стефанія Чорна, третю нагороду, також за довгу сукню, О- лена Назар. Відзначення за довгі сукні одержали пп. Оля Папроцька й Ірина Цап, обидві з Бріджпорту, Конн. Нагороди за короткі сукні одер жали: першу — Ярослава ЯпушкО', ДРУГУ — Ірина Куровицька, третю — Ольга Нагірна. Відзначення одержали: за гарну блюзку Розалія Кріль, дальше від значені слідуючі Христина Кушнір, Евдокія Кріль, Євгенія Полтава, Да- рія Камінська, Софія Данилович, Ма рія Васьків, Галя Болонна, Марія Кріль і Мирослава Осідач. Нагороди для мужчин: першу о- держав Микола Чорний, другу Лео нід Полтава, третю Микола Караїм, за вишивані сорочки. Відзначені за вишиті краватки: Микола Семчич і Ярослав Дубак. Нагородою були ви роби з кераміки й вишивки. Великою атракцією був вибір Ко ролеви Вишиваних Вечерниць на рік 1967. Щасливою вибранкою стала молоденька й арна Марійка Кріль, літ 18, студентка Ситі Каледжу в Ню йорку. П-на Марійка студіює ліберал арт і є на другому році Каледжу. Належить до хору „Думка" і Студ. Громади. Не від речі буде на цім мі сці побажати їй багато успіхів і ща стя в майбутньому житті. Принцесами були вибрані: Ната- лія Ференц і Ірина Сливка. Обидві княжни — незвичайно гарні й милі панни, що напевно в будучності бу дуть змагатись за корону Королеви. Після вибору, королева з минулих Вишиваних Вечерниць, п-на Славка Папроцька дуже Граціозно вложила корону на голову своєї наслідниці, як рівнож перепоясала її синьою шарфою з золотими буквами. Крім нагород і відзначень виши вок, була також вигравка дуже гар ної вишиваної сукні, що її подару вав 4 Відділ, очолюваний п-ні А. Кі- зимою. Сукня складається з двох частин — із суконки та з три-чверте- вого жакета. Вишивка на ній галиць ка і незвичайно гарно випрацьована. Також була вигравка вишиваного торта, що його подарувала п-ні Вась ків із 82 Відділу. Буфетом, що був незвичайно ба гатий, займались усі Відділи. Госпо динею цілої імпрези була голова Окружної Ради п-ні Оксана Рак. Із голосів деяких наших пань ви ходять побажання, щоб на майбутнє, коли знову буде вигравка на Виши ваних Вечерницях, то було б гарно, щоб Відділи подарували на вигравку якусь хоч би й маленьку вишивку. Це дуже добра думка, бо в той спо сіб можна спонукати більше наших жінок до вишивання. Марія Демидчук за прес. реф. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні Збори 10 Відділу СУА ім. Лесі Українки Дата: 26. лютого 1967 р. Збори відкрила голова п-ні Наталя Лопатинська молитвою. Президія: л-пі Лідія Бурачинська, голова, п-ні Ірина Дяків, секретарка. Протокол із попередніх зборів від читала секретарка п-ні О. Гайдучок. Звіти Управи зложили — п-ні На- талія Лопатинська, голова, п-ні О- лім.пія Гайдучок, секретарка, п-ні Ро стислава Матла, скарбничка і рефе рентки — п-ні Галина Філінська культ.-освітня, п-ні Ірина Петрівська сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 69 членок, з того 5 вибуло, але 5 нових прибуло. Відбулося 6 ширших сходин і 4 засідання Управи. Відділ тісно співпрацює з Окр. Радою і бе ре участь у всіх її починах. ЗО НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1967 П-ну Марію Кріль вибрано Коро левою Вишиваних Вечерниць у Ню Йорку Miss Maria Kril was elected Queen at the “Embroidered Dancing Ball” in New York City Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
