Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
28 ВІДДІЛ СУА, НЮАРК: Аґнеса Баранюк Марія Бекесевич Зеновія Бундзяк Марія Дурбак Анна Гавдяк Анастазія Гордієнко Наталія Загайкевич Марга Луневка Ірина Рущицька Анна Сайкевич Ярослава Хромовська Ольга Цар 61 ВІДДІЛ СУА, ВИПАНИ, Н. ДЖ.: Н. Богославець Н. Діланич Н. Дуб Анна Філь 86 ВІДДІЛ СУА, НЮАРК: Наталія Буняк Зірка Воронка Наталія Клапіщак ЕКЗЕКУТИВА СУА Зам ість квітів В істі з Ц ентралі Квітень — це місяць весняної радости. Тому поклонімось красі і присвятім одну імпрезу чи наші ширші сходини нашому народньо- му мистецтву. Це може бути о- гляд народнього вбрання з раме- ни Окружної Ради, чи перегляд найновіших видань про народне мистецтво. А врешті й показ пи сання писанок зробить своє. При тягнімо до того знавців, що є в кожній місцевості. Для пізнання наших організа ційних завдань розсилаємо Відді лам доповідь п-ні Софії Онуфрик „Праця над членкою“. Це є пере гляд найважніших моментів у пра ці Відділу з членством, як також усіх труднощів, що трапляються на дорозі. Доповідь була відчита на Конференціях Орг. Референток у 1966 p., а тепер повинна пере йти усі Відділи СУА. У березні Відділи одержали за прошення — включитись у збір- кову акцію УВАН-у для видання життєпису Лесі Українки. Проха ємо Управи Відділів, що дотепер ще не зложили своєї пожертви на ту ціль, провести збірку між своїм членством. Це буде черговим вша нуванням нашої великої поетеси. Відділи 42 у Филаделфії, 69 у Лорейні і 70 у Пассейку з черги вплатили свою належність за 1967 рік у перших місяцях ц. р. Треба підкреслити їх обов’язковість. Цим дають доказ правильної господар ки у своєму Відділі та зрозуміння для бюджету Централі СУА. Пригадуємо, що ще не всі Від діли виповнили Річний Звітний Листок (на зеленому папері), що вміщує найважніші дані Відділу, а головне — прізвища й адреси його Управи. ЕКЗЕКУТИВА СУА ЗАМІСТЬ ПОБАЖАНЬ Не маючи можности усно чи пи семно зложити синові побажання до 41-их роковин народження, що спов нилося 10. лютого, складаємо 25 дол. на Фонд „Мати й Дитина". Клявдія і Данило Квасниці ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Павліни Мриглодської, що померла у Львові, матері нашої членки п-ні Мриглодської, складаємо 5 дол. на Фонд Бабусі. Управа 11 Відділу СУА Трентон, Н. Дж. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу нашої дорогої членки бл. п. Анни Попович складаємо 5 дол. на пресовий фонд Нашого Життя Управа 23 Відділу СУА ім. Ольги Басараб у Дітройті ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Михайлини Букачевської, нашої був шої членки, складаємо 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Управа 65 Відділу СУА Ню Брансвик, Н. Дж. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Марія з Копертинських Коритко, ма тері нашої голови п-ні Стефанії Лев ченко, складаємо 20 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Управа 75 Відділу СУА в Денвері ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу незабутньої і всіми любленої „бабці“ Олени Дурбак складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Д-р Євгена Єржківська Сиракюзи ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу дорогої бл. п Лідії з Григоровичів Чубатої складаю 5 дол. на пресо вий фонд Н. Ж. Анастазія Кочан, Ню Йорк ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Ярослави з Колинкоївських Січе- хович складаю 5 дол. на Стип. Фонд ім. О. Гординської Марія Герус, Юніон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Юрія Мусія складаю 10 дол. на фонд „Мати й Дитина" Неоніля Мечник, Петерсон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу й да леку могилу бл. п. Меланії Грушке- вич, що померла у Станиславові, складаю 5 дол. на прес, фонд Н. Ж. Софія Олесницька, Нюарк 26 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1967 Приріст нашого членства в 1966 р. доволі гарний. Найбільше прибуло їх у новозаснованих Відділах, менше в давніх. Отже коли можемо назвати 7 нових Відділів від часу’ XIV. Конвенції СУЛ, то це осяг справді поважний. І так заснувались у тому часі — 9 Відділ у Бінґгемтоні* Н. Й., 31 Відділ у Росфорді, Огайо, 32 Відділ у Нюарку, Н. Дж., 45 Відділ в Елизабеті, Н. Дж., 46 Відділ у Рочестері, 91 Відділі у Бетлегемі, Па., і 93 Відділ у Гартфорді, Конн. З того, як бачимо, найбільше придбала округа Нюарку, бо аж два нові Відділи. На жаль, ще не маємо списків їхнього членства, щоб їх тут приві тати. Але це доповнимо пізніше. А тепер вітаємо в наших рядах, тих, що‘ вступили до давніх Відділів Округи: Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top