Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ці. Впроваджувати нове знаряддя чи користуватись привозними си рівцями — неможливо. Новими можуть бути методи праці та під хід до людей. Цього треба було стисло придержуватись і радити собі в трудних систуаціях. І панна Софійка розказує, як вона знайшла зрозуміння в своїх співробітників. Між ними, особли во тими молодшими, є ентузіясти поступу, що хочуть уліпшити життя у своїй країні. З часом створився гурт таких, під прово дом одного священика. Багато де чого вдалося змінити ще в часі її побуту. А згаданий гурт обіцяв продовжувати почате діло й вона певна, що воно втримається. Дворічна праця й переживання, получені з нею, сильно вбивають ся в пам’ять кожного учасника Корпусу Миру. Для панни Софій- ки Бразилія й її потреби стали близькими і зрозумілими. Можли во, що це друга й чи не більша вартість Корпусу Миру! Не тільки нові методи праці, що їх він вно сить у відсталі країни, але й оте пізнання світу, що він дає моло дим людям із ЗДА. У тому числі і нашій молодій землячці Софійці Ковальчук. І тут думка присутніх на нараді спрямувалась на потреби україн ської громади. Про них сл-ідчить Бюро Суспільної Опіки у Фила- делфії, що його вже від травня 1966 р. провадить п-ні Олена Ло- тоцька. Безліч випадків перейшло через її руки. Найбільш загальні — це інтервенції у лікарів і в шпи талях та справи старечих пенсій і допомог. Здавалось би, що це нескладні справи і їх нетрудно полагодити. Але для старших лю дей, що мовою не володіють та ще й мають певні труднощі у сво єму статусі, як брак громадян ства чи нездібність до праці — це непереборні перешкоди. І коли не візьме їх у руки доброзичлива людина, що все вивідає і розуміє, тоді це не рушиться з місця. А що вже говорити про випадки не дорозвинених дітей, невилікуваль- но хворих, важкі родинні конфлік ти, дітей залишених без опіки? Це все труднощі нашої громади, що їх вона повинна полагодити у своєму засязі. Бо це на половину легше й корисніше розв’язати. Отже й доходимо до суті нашої справи — Українського Корпусу Миру. Нам треба знайти гурт до бровільних працівників у кожній місцевості, що хотіли б посвятити свій час і своє вміння для полаго- ди цих труднощів. Ентузіясти най- скоріш знаходяться посеред мо лоді — тому до неї ЗУАДКомітет скерував свій заклик. І справді! Найпершим кроком молодих людей були б студії су спільної опіки. Це була б найкра ща служба нашій ідеї допомоги. Бо студії сусп. опіки дають широ кий погляд на ту ділянку і фахове знання, що ціниться у сучасному світі. Жаль, що так мало україн ських дівчат, (а це є у великій мірі жіночим званням) вибирає цей фах. Про це теж подумав ЗУАДКомітет, признаючи окремі стипендії для студентів суспіль ної опіки. Свій заклик ЗУАДКомітет звер тає найбільш до української мо лоді. Запалом свого серця вона найскоріше відгукнеться на пеку чі потреби нашої громади. Ним допоможе наладнати їх, як це вже зробила наша молода землячка своєю працею в далекій Бразилії. J1. Бура Н ов и н к и з Ц е н т р а л і Дня 25. лютого 1967 голова п-ні Стефанія Пушкар відвідала 78 Відділ СУА ім. Олени Степанів ни у Вашінґтоні з нагоди річних зборів. Членки Відділу зійшлися численно, щоб вислухати звіту Управи та привітати голову Цен тралі. Про перебіг зборів буде окреме звідомлення в журналі. Тут можна згадати тільки промо ву пані голови, яка закликала до скріплення й поглиблення праці в біжучо.му ювілейному році. Дня 25. лютого 1967 ЗУАДКо мітет скликав нараду з представ никами української преси. Ціллю наради було розглянути найближ чі пляни ЗУАДКомітету в ділянці суспільної опіки. Доповідали д-р Володимир Ґалан при минулі ося- ги і пляни, п-ні Олена Лотоцька, почесна голова СУА, про працю Бюра Суспільної Опіки у Фила- делфії, п-на Софійка Ковальчук про свою працю з рамени Корпу су Миру в Бразилії. Відділ УККА заступала п-ні Осипа Грабовен- ська, секретарка Гол. Управи СУА, а Наше Життя його редак торка п-ні Лідія Бурачинська. У днях 11. і 12. березня від бувся XIV. З’їзд ООЧСУ у Ню Йорку, а разом із ним Перший З’їзд Жіночих Відділів ООЧСУ. Програмову доповідь на тему „Завдання Жіночих Відділів 00- ЧСУ“ мала п-ні Уляна Целевич із Шикаґо. Представницею Гол. У- прави СУА на тому З’їзді була п-ні Іванна Рожанковська, рефе рентка плянування. Т в о р ім М у зей н и й Ф о н д СУА Підготова до відкриття Музею Народньої Творчости в Ню Йорку звернула всю нашу увагу на цю ділянку. Стоїмо перед почесним завданням — запрезентувати сво їй І чужій публиці зразки нашої народньої культури. Наша Му зейна Виставка вимагає всієї на шої пильности й уваги. Своє приміщення Музей Народ ньої Творчости знайшов в Укра їнсько-Американському Інституті, цьому культурному осередку на шого життя в Ню Йорку. Одначе влаштування і вдержання Музею Еимагає великої уваги й опіки. Відповідне устаткування, вдержу вання й чищення експонатів, ін формаційна брошура — це все пов’язане з коштами, що їх му симо роздобути, коли наш Музей Нар. Творчости має сповнити своє призначення. Тому звертаємось до нашого членства з закликом — творімо Музейний Фонд СУА! Жертвуймо засоби, завдяки яким наш Музей Нар. Творчости стане на відповід ній висоті. Допоможім створити цей пам’ятник народньої культу ри у Ню Йорку! Окружна Рада СУА у Филадел- фії відгукнулась на цей заклик і пожертвувала на своєму Зїзді дня 12. лютого 50 дол. на ту ціль. Іді мо слідом за цим шляхетним по чином і розбудуймо наш Музей ний Фонд! Це найкраще свідчити ме про нашу любов і зрозуміння для нашої народньої культури! ЕКЗЕКУТИВА СУА 12 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1967 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top