Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Управа 59 Відділу СУА в Балтиморі, Мд.: Сидять зліва до права: пп. Марія Булавна, Олена Пісецька, Лідія Лемішка, голова, Валентина Луців, Раїса Зелінська, Анна Стельмах. Стоять зліва на право: пп. Оксана Юзьків, Іванна Сливка, Анна Поліщук, Ольга Сушко, Оксана Калиновська. Анна Марія Зобнів, Аанна Мельник. Board of UNWLA Branch 59 in Baltimore, Md. БАЛТИМОР, МД. Свят-Вечірня Зустріч У життя української громади в Балтиморі входить уже в прикладну традицію влаштовувати кожного ро ку Свят-Вечірню Зустріч із багатою Різдвяною програмою, після якої звичайно відбувається прийняття з українською кутею й іншими тради ційними стравами, що їх так пре красно підготовляють наші пані з СУА. Це вже вдруге з ініціятиви СУА спільно з місцевим Відділом УККА та при допомозі Пласту відбу лась у нас така традиційна Різдвяна Зустріч, що притягнула рекордове число місцевого українського грома дянства. Цьогорічну Зустріч, що відбулась у день українського Різдва, 9. січня, відкрив голова Відділу УККА д-р Д. Коструб’як, який вказав на значення таких зустрічей, коли в родинному крузі знайомих і друзів, зустрічають ся всі, забуваючи про все те, що нас може ділити і спільно, всі без різ ниці, прославляють новонародженого Месію і линуть думками в далеку Батьківщину, з якою в кожного по в’язано стільки споминів і пережи вань. Різдвяну програму Зустрічі розпо чато „Вертепом" у виконанні місце вих пластунів О. Ласійчука, 3. Баб’я- ка, Ю. Вацлавова, О. Ганаса, В. Зін- кевича, Ю. Зелинського, Р. Костру- б’яка, І. Лемішки і Р. Михайлишина. Вертеп був бездоганно підготовлений і переплітався українськими коляд ками. Велику частину Різдвяної програ ми заповнили гості з Филаделфії, члени „Театру у п’ятницю" Я. Пінот- Рудакевич, Оксана Рудакевич, Ліза Шашаровська-Чепіль і піяністка Ок сана Оґроднік. Наші відомі артисти своїми виступами — рецитаціями, монтажем „Сон“, гуморесками і ске- чами внесли в спраглі українські серця багато радості, усмішок, але й заразом не в одного з присутніх ви тиснули сльози жалю за втраченою Батьківщиною. Справді атракційною частиною про грами був виступ жіночого хору під керівництвом д-ра Д. Коструб’яка, що виконав ряд українських коля док і щедрівок. Гарне виконання ко лядок „Бог предвічний", „Іде звізда чудна", „Рождество Христове", „Що то за предиво" та щедрівок — „Ще дрий вечір", „В полі, полі плужок оре", „Ой, сивая ж та і зозуленька" та „А в Куцівці церкву будують" нераз переривалось щедрими опле сками, якими присутні від щирого серця нагороджували і хористок і їх нього диригента. Святочну програму закінчила сво їм сердечним словом голова місце вого Відділу СУА мґр. Лідія Леміш ка, що звернулась до присутніх із Різдвяним привітанням, підкреслюючи у своєму слові вагу українських Різдвяних традицій, шо переносять присутніх у світ минулого, на рідні землі, до нашого поневоленого на роду, наших рідних і близьких, які в той же самий час десь далеко від нас в інших обставинах зустрічають це велике свято. Після закінчення Різдвяної програ ми, о. декан П. Мельничук провів молитву і благословив всіх до спіль ної вечері, при якій до пізнього ве чора гуторили близькі й знайомі, обмінюючись спогадами про минуле і мріями про майбутнє. Н. Зінкевич ПАССЕЙК, Н. ДЖ. Річні збори 70 Відділу СУА Дата: 6. березня 1966 р„ Збори відкрила голова п-ні Кате рина Бук молитвою і привітала го лову Окр. Ради п-ні Ольгу Салук та новоприєднаних членок. Президія: п-ні Марія Медвідь, го лова, п-ні Ірина Кливак, секретарка. Протокол із попередніх річних збо рів прочитала секретарка п-ні Марія Бакалець. Звіти Управи зложили — пп. К. Бук, голова, М. Бакалець, секретар ка, Е. Лужняк, касієрка та референт ки — п-ні М. Лугова організаційна, п-ні М. Химинець культ.-освітня, п-ні С. Покора сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ має 53 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1966 37
Page load link
Go to Top