Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Куховарські назви Продовжуємо куховарські назви на букву Д Делікатес — добірна, ласа стра ва. Десерт — солодка, третя стра ва. Джем (jam ) — конфітури при готовані з цілих і перетертих ягід. Джин (gin ) — алькогольний напій. Дичина — м’ясо дикої тварини. Динне дерево, папайя. — Істив- ні плоди нагадують диню. Диня (m elon) — городина. Динячий. Дині ЇДЯТЬ свіжі і в’я лені. Роблять з них 'цукати, по видло' і конфітуру. З насіння б’ють олію. Є багато відмін динь, як от: Диня ананасна, гладкокора, ребриста або скипчаста, канта- лупка, і багато інших. Дієта — 1) їжа, що її припи сує лікар хворим^ 2) поміркова ність у їжі й питві. Дієтетика — наука про до цільне харчування. Драглі, ґалярета -—- холодна, солодка страва, приготована з желятиною. Такі 'Страви з м’яса або риби (див.: холодець). Драглики, ґаляретка, желе (jelly) — застигла, солодка, маса із перевареної й протертої садо вини або ягід, що через пектино ві речовини, здрагліла без додат ку желятини. Драглець (jell-o) — фабрично приготований порошок для драг лів,. Дріжджі — дріжджеві грибки, що їх використовують у хлібопе ченні, виноробстві таї виробі спирту. на скромну жінку з такими вели кими вимогами до власної особи, що тепер належить справді до рідких явищ, якої ясні, очі жев ріють вогнем мистецької снаги. Вибираю декілька, картин для моєї ґалерії. Знаю, що довго не будуть чекати на покупця, бо якісь такі інакші, такі, що хо четься постійно мати їх перед очима. Прощаюся з милими го сподарями, щир О' тисну руки пані Софії, мистцеві небуденного та ланту і шукачеві нових доріг ми стецтва. Ольга Соневицька ЮВІЛЕЙНА КОНВЕНЦІЯ Конвенція Ген. Федерації Жіночих Клюбів, що відбудеться 5.—10. черв ня ц. р. у Шикаґо, вже намітила свою програму. Всіх 6 день Конвенції ви повнені сесіями, панелями й това риськими зустрічами. Головна тема панелю — „Будуємо сьогодні, щоб забезпечити наше завтра“ назначена на 7. червня. Вечеря кожного дня призначена для вітання видатних гостей чи від значення Клюбів. Своє прибуття за повіли — Річард М. Ніксон, політич ний діяч, і Джан Крофорд, кол. філь мова акторка. На ювілейному бенкеті 9. червня театральний ансамбль відо- грає сценку про 75-літній шлях Фе дерації. Для нас найцікавіший день 8. черв ня, себто Міжнародній День Конвен ції. Тоді представниця Світової Фе дерації Українських Жіночих Органі зацій (СФУЖО) п-і Олена Лотоцька складатиме звіт із діяльности СФУ ЖО. А в програмі того дня, між ви ступами різних націй, присутні поба- чуть виступ нашої групи молодих жінок у народніх строях. НАШІ ДОСЛІДИ Цьогорічне Свято Жінки-Героїні лишило нам почесне завдання —• зі брати відомості й дані про жертви тюрем 1941 р. Серед нас ще є ко лишні в’язні-жінки, що їм пощастило врятуватись. А й живуть також сво яки тих, що погинули у великій ма- сакрі. Дотепер маємо відомості про двох свідків того часу. З нагоди Свята Жінки-Героїні у Филаделфії в радіо передачі ім. Вол. Блавацького дня 27. березня 1966 р. виступила учасни ця процесу 59-тьох у Львові — п-ні Олена Казанівська. Вона подала свої спогади й дані про двадцять україн ських дівчат, що були тоді на лаві підсудних. Дня 13. березня 1966 р. відбулось Свято Жінки-Героїні в Денвері. Там кол. в’язень пннії В. Медвецька роз казала спогади про перебування в Лубенській тюрмі. Це кинуло світло на умовини нашої боротьби на Во лині. Треба сподіватись, що й інші Окр. Ради й Відділи СУА збирають відо мості та подадуть їх до Централі СУА. ЖІНОЧЕ ПЕРО Виставка Жіночої Творчости при XIV. Конвенції СУА охоплювала та кож книжки жіночого пера. У про грамі Конвенції не було змоги при святити їм належної уваги. А хоті лося розглянути наше жіноче перо за 1962-65 pp. Це завдання взяли на се бе Окружні Ради СУА. Дня 27. березня 1966 р. Окр. Рада в Ню Йорку влаштувала з того при воду Літературний Вечір. Доповідни- цями були — Лідія Бурачинська, Іри на Іванчишин, Олександра Різник, Наталія Чапленко. Вечором проводи ла Ольга Соневицька. Про мистецьке читання подбали — Катря Колянків- ська і Наталія Хоманчук. Вечір від крила голова Окр. Ради Оксана Рак. Ведуча привітала присутніх пись менниць — Людмилу Коваленко, До- кію Гуменну, Дарію Ярославську та поетесу Діму. Дещо пізніше прибула з Филаделфії письменниця Ярослава Острук. Влаштовано також виставку всіх творів жіночого пера, що появились у 1962-65 pp. Окремий столик про дажі книжок мав живий успіх. Таке обговорення жіночого пера запляноване і в інших Окружних Ра дах СУА. Воно збудить живіше за цікавлення та дозволить письменни цям — зійтися з читацькою публи- кою. ЗВІТНІ ЛИСТКИ Наші Відділи зрозуміли вагу справ ного звітування. В останньому часі наспіло багато звітних листків за 1965 р. їх надіслали Відділи — 1, 21, 22, 42, 43, 44, 47, 48, 54, 61, 68, 74 і 75. Було б добре, коли б і інші Відділи поспішили з тим. Що більше віддалюємось від 1965 p., то трудні ше пригадати події й числа. Ще раз пригадуємо, що один при мірник звітного листка Відділ пови нен залишити в себе, другий пере дати Окружній Раді, а третій вислати до Централі. ПОДАРУЙТЕ СВОЇЙ ПРИЯТЕЛЬЦІ-АМЕРИКАНЦІ Дух Полум’я ЛЕСІ УКРАЇНКИ АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ Ціна 3.50 дол. Замовляти в Централі СУА 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
