Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
чором пісні і розваги", що відбувся 6. листопада м. р. Ця імпреза, в якій із цікавим репертуаром пісень, із ді лянки патріотичної лірики, виступили відомі артисти Іванка Кононів, Валя Калин і Степан Магмет, при форте- піяновому акомпаніяменті п-ні проф. О. Сушко-Наконечної — була вда лою інавгурацією сезону. В грудні м. р. у передріздвяному часі Відділ зорганізував і перевів Передсвяточний Базар, головно за ходами пань: Євгенії Єнсен і Слави Скасків. Доходом з розпродажі свят кових продуктів і дарованих членка ми предметів підсилено фінанси Від ділу. Але найбільшою імпрезою, зорга нізованою Відділом у зимовому се зоні, була безумовно Традиційна Просфора, що відбулася 8. січня ц. р. Для багатьох учасників Просфори вона була справжнім пережиттям. Його викликали виступи церковного хору, під диригуванням п. Миколи Кормилюка, з колядками, піднесені промови священиків о. Данусяра, о. Даниляка, о. проф. Войнара, о. рек тора Бердара, пояснення українських Різдвяних звичаїв і їх символіки, по дані пп. Е. Шарковою і С. Задорець- кою, змістовна промова голови Від ділу п-ні Слави Скасків, традиційні свят-вечірні страви, що їх цілий ряд пань, самовідречеио працюючи, при готовили для такого великого числа учасників, і врешті вишивками, ке рамікою, ялинками і колосками пше ниці прикрашена заля. Ця вдатна й уміло переведена імпреза згромадила велике число учасників, у тому чи слі молоді й дітей, зв’язала їх хоч на короткий час із рідною традицією і звичаями та дала в неодному ви падку нагоду до глибоких і цінних вражень. Впродовж останніх чотирьох міся ців Управа Відділу не забувала теж про потребу внутрішньо-організацій ної праці. З тією метою переведено ряд ширших сходин членів: 1. Дня 3. жовтня м. p., на яких, крім обго ворення біжучих справ, п-ні Слава Скасків відчитала доповідь „Роля жінки в родині і в суспільстві; 2. 31. жовтня м. р. ширші сходини чле нок, присвячені відзначенню 100-літ- тя народин Слуги Божого Митр. Ан- дрея Шептицького, з рефератом п-ні Слави Скасків; 3. Дня 10. грудня м. р. ширші сходини членок, присвячені відбутій у днях 25.—28. листопада 1965 p. XIV. Конвенції СУА, на яких доповідницею була п-ні Пацлавська; і. врешті 4. — ширші сходини членок, відбуті 16. січня ц. p., присвячені від значенню Січневих дат, із доповіддю п-ні Слави Скасків. Тепер Відділ готується до відбут тя своїх річних зборів. Підготовна акція, що проводиться, має на оці збереження тяглости праці і підне сення її рівня. Софія Кушнір пресова референтка БОСТОН, МАСС. Річні збори 79 Відділу СУА Дата: 14. грудня 1965 р. Збори відкрила голова п-ні С. Він- сор молитвою. Президія: п-ні О. Бараник, голова, п-ні Н. Миколаєвич, секретарка. Протокол із торічних зборів відчи тала п-ні К. Масловська, секретарка. Звіти Управи зложили — п-ні С. Вінсор, голова, п-ні М. Головінська, скарбничка, п-ні Н. Миколаєвич, ре ферентка сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 33 членки. Відбулося 7 ширших схо дин і 2 засідання Управи. Секретарка веде листу приявних. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах були виголошені доповіді — „Часи і жінка” (С. Він сор), „Серце і його праця“ (д-р Е. Клюфас). Влаштовано День Матері, Весняну Забаву, Базар із льотерією. Членки взяли участь у Святі Т. Шев ченка та в Академії в честь Симона Петлюри. в) Зв’язки: Влаштовано українську мистецьку виставку в Інтернаціональ ному Марді Ґра Бол. г) Сусп. опіка: Членки відвідували двох старших пань та одного пана, пошкодованого в нещасливому ви падку. ґ) Господарська: На місячних схо динах подавано чай і солодке. Окрім того смачні страви продавано на Ба зарі, забаві та Марді Ґра. д) Фінансова: Відділ мав 544.35 дол. приходу, і 499.59 дол. розходу. Контр. Комісія: Іменем її пп. О. Бараник і С. Щудлюк провірили книжки і ствердили, що вони знахо дяться у зразковому порядку. По ставили внесок на уділення абсолю торії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Мотря Головін ська, голова, п-ні Ірина Свистун, мі стоголова і культ.-освітня референт ка, п-ні Віра Захарясевич, секретар ка, п-ні Ольга Федорів, скарбничка. Референтками стали — п-ні С. Шиян імпрезовою, п-ні Надія Матковська зв’язків, пп. Наталія Миколаєвич і Слава Щудлюк сусп. опіки, пп. Ма рія Нестеренко і Анна Кан господар ськими. Контр. Комісія: п-ні Ольга Бара ник, голова, пп. Ксеня Масловська й Ірина Тутка, члени. Софія Вінсор, голова зборів Ксеня Масловська, секретарка НЮ ЙОРК, Н. Й. Традиційна Ялинка 83 Відділу СУА Ніодин народ не має таких гарних і чарівних народніх обрядів і звичаїв, як український. До найбільш давніх звичаїв можна зачислити ті, що є пов’язані з Різдвяними святами. Та ких Різдвяних звичаїв є надзвичайно багато й вони є дуже гарні. Для по шани старовини та утримання тради ційних форм наших звичаїв поза ме жами нашої дорогої Батьківщини, 83 Відділ СУА постановив кожного року влаштовувати традиційну Ялинку, щоб запізнати нашу молодь, а зокре ма нашу дітвору, з нашими гарними звичаями, передаючи їм ту спадщи ну, на якій вони могли б виховува тися до боротьби за наші національні ідеали. В неділю, 23. січня ц. p., одна зі заль Українського Народнього Дому заповнилася членками нашого Відді лу, їхніми дітьми та гістьми. Спеці- яльно нам було приємно вітати чле- (Докінчення на обгортці) 38 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1966 Учасники вистави „Різдво в борі“, виставленої заходами 83 Відділу СУА Christmas play of the 83 UiNWLA Branch in New York City Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
