Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
для жінок, теми. Коли б таких схо дин у нас було більше, то й участь членок на сходинах була б краща. Листопадового Свята у формі кон церту чи академії, ми вирішили того року, з різних причин, не давати. Щоб однак відсвяткувати, разом із цілою громадою, пам’ять Листопа дового Зриву і Великого Митропо лита Андрея Шептицького, ми влаш тували свято у формі святочного зі брання з доповіддю. Дня 7. листо пада 1965 p., по Панахиді за всіх по- ляглих за волю України, громада зі бралася на залі. Присутні відспівали „Гей, у лузі“ — гимн Укр. Січових Стрільців. Опісля д-р Григор Луж- ницький, що прибув на це спеціяль но з Филаделфії, виголосив доповідь, в якій насвітлив ролю Церкви в на шому національному розвитку, по стать Митр. Андрея, Його впливи на наше національне усвідомлення і як дійшли ми до 1. Листопада. Скромне свято закінчено українським націо нальним гимком. Гроші, що прийшли з добровільних датків, переслано на укр. інвалідів. Щоб хор Відділу дуже не заси джувався і мав нагоду повправляти свої голоси, вирішено поїхати до Че сапік Ситі з концертом на Листопа дове Свято. Пісні ми мали готові; не хотіли повторяти їх у Вилмінґтоні, де всі мали нагоду вже їх чути, а не хотілось їх „змарнувати". Отож на пропозицію дириґентки п-ні І. Щер би і при охоті всіх хористок, хор поїхав до Чесапік Ситі дня 14. ли стопада 1965 р. з листопадовим кон цертом. Пісень ми мали багато (9) і ще привезли зі собою молоденьку декляматорку Т. Цибак. Чесапік дав двох прелеґентів: о. І. Лебедович — доповідь про Митр. Шептицького, і д-р Рибак —• про Листопадовий Зрив. Концерт пройшов успішно. Хором диригувала п-ні І. Щерба. По офіцій ній частині господарі приймали нас „чим хата багата"... А ще треба вам знати, що цілий той час по вакаціях Відділ поволі підготовлявся до базару, який є на шою щорічною великою імпрезою і нашим найбільшим джерелом при бутку. Пані вишивали, малювали ке раміку, робили ляльки і т. д. І коли прийшов день 4. грудня 1965 p., пер ший день нашого базару, то не було членки у Відділі, що не пожертвува ла б щось на ту ціль. Базар тривав два дні. Товар розійшовся прекрасно і приніс нам до каси понад 400 дол. Тепер вже голова і касієрка можуть не журитися: буде чим „діри ла тати". І так то ми працювали за останнє півріччя: одні більше, другі менше, як то звичайно буває. На закінчення мушу ще сказати, що згадана г.же мною Світличка ви ступала на парохіяльній Просфорі 16. січня ц. р. Наші малята відспівали коляду „Бог ся раждає", виголосили ряд віршиків і перевели вправу з піс нею. Цей виступ надав Просфорі свя точного характеру і незмірно втішив батьків. Ось незадовго наші Загальні Збо ри. Вони вже повинні були відбути ся, але перешкодив нам сніг. Взагалі сніг на якийсь час майже унерухомив всяке громадське життя. Ну, але те пер вже погода покращала і маємо надію відбути збори без перешкод та передати всі проблеми новій У- праві. До побачення! Л. Гарванко, прес. реф. ЮТИКА, Н. Й. Імпрези 57 Відділу СУА Відділ зробив несподіванку для громади, запросивши на Андріївський Вечір мистців співу і гумору, а саме співачку Ганну Ширей і письменни ка Миколу Понеділка. Вже сама мила поява нашої співачки на сцені нав’я зала теплий контакт із слухачами. Слухаючи її милозвучного голосу, переживали ми з нею кожну стрічку, сміялись і плакали, слухаючи її. А наш гуморист пригадав нам минуле, а також сказав нам істинну правду про наше теперішнє життя. Рясні о- плески винагороджували наших мист ців за їх вистуи. Наша господарська референтка п-ні Оля Войтович приготувала смачний буфет. Як попередніх літ, так і тепер діти нетерпеливо очікували приходу не бесного гостя св. Миколая і його ан гелів. Гарну сценку підготували наші виховні референтки пп. Дзвінка Кар- п’як і Анна Ярмак. Діточки нетер пляче дожидали приходу святого. І врешті надійшла та хвилина. Підне слася завіса і перед очима дітей пе реходять зайчики, зіроньки, квітки, а вкінці Гість із неба, що роздає по дарунки. Це незабутнє свято для ді тей, що вірять у прегарну леґенду, а їх невинні серця ще не затроєні поспіхом! Різдвяний Базар, що наш Відділ щороку підготовляє, а якого дохід призначений для залишенців, вийшов надзвичайно корисно. Референтка сусп. опіки п-ні Оля Мельник, не ма ла багато труднощів, бо кожна член ка знає, що треба спекти. Тому в неділю перед Різдвом пишались на гарно накритому столі торти, булки, цвібаки й тістечка. Гаряча кава і пам пушки розгрівали кожного, що всту пив сюди після Богослуження в цер кві. Отак закінчили ми Різдвяний се зон. Коштував нам багато праці, але й дав вдоволення гарно сповненого обов’язку супроти нашої організації, нашої громади та поневоленої Бать ківщини. Ірина Запаранюк пресова референтка БРІДЖПОРТ, КОНН. Річні збори 73 Відділу СУА Дата: 19. грудня 1965 р. Збори відкрила голова Відділу п-ні Мирослава Чубатий молитвою і при вітала гостю п-ні Наталію Чапленко, голову Окр. Ради СУА. Президія: п-ні Михайлина Шиман- ська, голова, п-ні Ольга Сусла, се кретарка. Протокол відчитала п-ні М. Оста- пенко. Звіти Управи зложили: п-ні М. Чу батий, голова, i i - н і А. Чернявська, заст. голови, п-ні І. Федоронько, се кретарка, п-ні М. Слівінська, касієр ка; референтки: п-ні С Жеребецька культ.-освітня та імпрезова, п-ні О. Пендаківська суспільної опіки, п-ні М. Остапенко пресова, п-ні О. Па процька зв’язків, п-ні Ф. Бойчук го сподарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ має 41 членок і прийнято на Річних Зборах 2 нові. Впродовж року відбулось 9 ширших сходин і 4 засідання Управи. б) Культ.-осв., імпрезова і зв’яз ків: Відділ взяв участь у фестивалі, що його влаштовував Інтернаціо нальний Інститут, у „Фестивалі сто лів", що відбувся в церковній залі у Стретфорді; також взяв участь в Ін тернаціональному Фестивалі, який влаштовувала IWCA. Організував „Вишивані Вечерниці". На ширших сходинах відчитано три доповіді: 1. зь НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
