Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to “OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Philadelphia 41, Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED „ 63 Дітройт (збірка) 18.00 „ 64 Ню Йорк 90.00 „ 68 Сиракюзи 30.00 „ 76 Дітройт 16.00 Міра Залуцька, Аделфі 5.00 ВИХ. ФОНД ІМ. Г. РАКОЧОЇ: Від. 1 Ню Йорк 5.00 „ 17 Маямі 5.00 „ 23 Дітройт 5.00 „ 28 Нюарк 5.00 „ 48 Филаделфія 5.00 „ 56 Дітройт 5.00 „ 64 Ню Йорк 25.00 „ 70 Пассейк 5.00 ФОНД „500“: Окр. Рада СУА, Шикаґо 30.00 Окр. Рада СУА, Рочестер 10.00 НА УКР. ІНВАЛІДІВ: Від. 38 Ленсінґ 15.00 ФОНД ЗВ’ЯЗКІВ І РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ: Окр. Рада СУА, Ню йорк 25.00 Від. 1 Ню Йорк 10.00 „ 1 Ню Йорк, збірка 25.00 „ 2 Честер 10.00 „ 8 Бронкс, Н. Й. 10.00 „ 10 Филаделфія 25.00 „ 17 Маямі 10.00 „ 22 Шикаґо 10.00 „ 28 Нюарк 10.00 „ 34 Коговз 10.00 „ 36 Шикаґо 25.00 „ 38 Ленсінґ 10.00 „ 48 Филаделфія 10.00 „ 53 Асторія 20.00 „ 56 Дітройт 10.00 „ 64 Ню Йорк 20.00 „ 68 Сиракюзи 20.00 „ 70 Пассейк 10.00 Олена Процюк, Ню Йорк 5.00 ДІМ ДЛЯ СТАРШИХ: Від. 68 Сиракюзи 50.00 МУЗЕЙ СУА: Анна Сивуляк, Филаделфіфя 10.00 ФУНДАТОРИ ДОМУ СУА (з перенесених шерів): Від. 82 Бронкс, Н. Й. 100.00 НА СПЛАТУ МОРҐЕДЖУ ДОМУ СУА: C. Стахів, Филаделфія 5.00 НТШ САРСЕЛЬ: Від. 64 Ню йорк 90.00 С. Варусевич, Ню Пальц, Н. Й. 10.00 УКР. КАТОЛ. УНІВЕРСИТЕТ У РИМІ Від. 22 Шикаґо 25.00 „ 87 Кантон 150.01 З подякою, Ірина Качанівська, секретарка Анна Сивуляк, касієрка ІЗ ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ До Союзу Українок Америки у Филаделфії Сьогодні отримали ми від Вас цін ну книжку — 40-ліття Союзу Укра їнок Америки. Сердечно дякуємо за неї. Як гарно видана книжка і скіль ки цінних відомостей поміщено в ній! Не знаходимо слів, щоб висловити наш подив і захоплення. Дійсно гід ний документ пройденого шляху жертвенної праці українського жі ноцтва в Америці. Ніна Онацька за Управу Союзу Українок Аргентини ЛЕНСІНҐ, МИШ. Збірка на „писанку“ Членки 38 Відділу СУА зложили на „писанку" і переслали до Централі: По 5 дол. Марія Мальована, Ана- стазія Забротська, Ярослав Заброт- ський, Євдокія Горішна; по 3 дол. Анастазія Ґудз; по 2.50 до. Леся За- бротська-Блейк; по 2 дол. Анна На конечна, Анна Олійник, Текля Стен- кевич, Павлина Філь; по 1.50 Анаста зія Полегонька; по 1 до. Катерина Левандовська. Разом 36 дол. Із каси додано 14 дол., отже разом 50 дол. Щире Спасибі! СТАРЕНЬКА ПИСАНЧАРКА Газета „Дейлі Телеграф" у Дабл Ґейтс прикрасила обгортку гарними писанками. їх писала мешканка тієї околиці п-ні Доця Максимчук-Пав- люк, що походить із с. Кулачківців біля Коломиї. П-ні Павлюк живе у своєї дочки і пише щороку кілька тузинів писанок для родини і прияте лів. Писанки в неї чудові, не зважа ючи на те, що вона закінчила 82 роки. КОНФЕРЕНЦІЯ СФУЖО В ПІВД. АМЕРИЦІ З ін іц іа т и в и Управи СФУЖО від будеться в 1967 році в Курітібі, Бра зилія, чергова Континентальна Кон ференція СФУЖО •— з участю представниць українських жіночих організацій Бразилії, Аргентини і Ве несуелі та представниці Управи СФУЖО. Для підготови Конференції вибра ний є Комітет, що його очолила мі- стоголова СФУЖО на Південну Аме рику п-ні Ольга Горачук. Осідок Ко мітету є в Курітібі. ДОКІЯ ГУМЕННА Благослови, Мати! Казка-есей Ц е ---- несподіваний жмут світла на нашу минувшину, що показує, як донесений до нас із імли ти сячоліть цей охоронний виголос. У книжці щедро представлено ми стецькі витвори, знайдені на Укра їні з давніх і найдавніших часів 288 сторінок. Тверда оправа. Оплату й замовлення надсилати на адресу: D. Humenna, % The Ukrain ian Academy of Arts and Sci ences in the U.S., Inc., 206 W. 100th Street, New York, N. Y. 10025, U.S.A. ЗБІРКА ВІРШИКІВ І ОПОВІДАНЬ Золота Б дж ілка упорядкувала Марія Юркевич — Ціна 50 центів — Замовляти в Централі СУА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
