Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
БРОНКС, Н. й. Подружній ювілей На річних зборах 8 Відділ ушану вав свою довголітню членку й касі- ерку п-ні Єву Корпало з нагоди 50- ліття її подружжя. Всі членки, що прибули на річні збори Відділу, були запрошені до гарно накритого стола. Потім нововибрана голова п-ні Роза- лія Федькіз побажала ювілятці й її чоловікові прожити ще довгі літа у доброму здоров’ї разом із родиною для довгої ще праці у Відділі СУА. По черзі всі членки складали приві ти. З тієї нагоди провели збірку на нову церкву в Бронксі, що дала 20 дол. Ювілятка подякувала за привіти й пожертви та побажала успіху Від ділові в 1966 році. Єва Корпало, прес. реф. ТРЕНТОН, Н. ДЖ. З діяльности 11 Відділу СУА Відділ СУА в Трентоні приготовив на день 24. квітня Концерт-академію в честь Жінки Героїні. Мимо поганої погоди заля була виповнена людьми, що дало нам жінкам почуття задово лення і заохоту до дальшої праці. Академію відкрила голова Відділу п-ні О. Микитин, привітала присутніх і попросила вшанувати героїнь одно- хвилинною мовчанкою. П-ні Н. Само кішин виголосила доповідь-монтаж, переплітаний віршами, що їх вико нали пп. О. Дзаман і В. Струк. П-ні В. Ван-Котелевець, сопран, відспі вала ,П. Українки „Надію“, муз. В. Тритяка, а п. 10. Турчин виконав на скрипці В. Безкоровайного „Коза ченьку, куди йдеш" і І. Левицького „Ноктюрн" при супроводі п. М. Гафт- козич — піяно, пп. О. Скрипчук і О. Надраґа — скрипки і В. Тритяк — віоля. П-ні Л. Сердюк відчитала спогад „Бердичівська Ніч". Хор СУА під дириґентурою п. В. Тритяка виконав: „За Тебе, Україно" С. Людкевича, „Поклін" Л. Мурович, муз. В. Три тяка і „Ми йдем вперед", муз. Ю. Кириченка. Відспіванням гимну закінчено ака демію. Присутні висловили признання жінкам за їх працю; програма зро била на всіх гарне враження. Всі точки без вийнятку були тепло спри йняті і рясно оплескувані. На день ЗО. квітня Відділ приготу вав „Весняну забаву“. Кажуть, що цієї весни було мало дощів, а ми мали щастя, бо нам знов „погода" не дописала. Але мимо того громадян ство старше і молодше зібралось та забавилося. Залю прибрали молоді членки Від ділу, пп. Н. Гафткович, Л. Сеник, В. Струк і В. Ван, прегарними весняни ми квітами, що їх самі виготовили, на чолі з молодою енергійною голо вою Відділу п-ні О. Микитин. Мимо непогоди надворі, в усіх на залі був весняний настрій. Королевою квітів вибрано п-ні Р. Лотоцьку. Смачний буфет у заряді пань І. Панасюк, Л. Мриглоцької, Б. Осадци і Ґ. Онищук, був — як усе на заба вах СУА — скоро розпроданий. Під звуки доброї оркестри старші й мо лодші приємно провели кілька годин і забули про щоденні турботи хоч на короткий час. О. Тритяк, прес. реф. МАЯМІ, ФЛОРІДА В поклоні Жінкам-Героїням Вдалою імпрезою було свято Геро їнь, улаштоване Союзом Українок дня 24. квітня ц. р. в залі Українсько- Американського Клюбу. Сцена була гарно прибрана квітами, серед яких виднів портрет великої героїні Ольги Басараб, прикрашений вишиваним рушником. Свято відкрила голова Відділу СУА п-ні А. Рій, яка попро сила присутніх однохвилинною мов чанкою вшанувати пам’ять усіх укра- їнок-героїнь, що життя своє зложили в боротьбі за волю України. Жіно чий хор „Веселка" під керівництвом п-ні О. Павлової відспівав американ ський гимн та гимн СУА. Вступне слово виголосила п-ні Є. Остап’юк. Брати Мікей відограли на фортепіяні кілька пісень. Із черги хор „Весел ка" проспівав „Божа Мати", „Стоїть гора високая". На закінчення першої частини п-ні А. Рижевська виголоси ла добре опрацьований реферат, що глибоко зворушив присутніх. На початку другої частини п-ні Р. Пусило з чуттям продеклямувала вірш Л. Українки п. заг. „Зимова ніч на чужині". І знов хор „Веселка" відспівав народні пісні „Стоїть явір над водою", „Де згода в родині". Діти п-ва Русинів, Івась і Маруся, деклямували і ірали на скрипці на родні пісні. На закінчення цього не буденного свята хор „Веселка" від співав „Боже, вислухай благання" і „Ще не вмерла Україна". Задоволена публика щедро нагородила всіх ви конавців цього свята рясними опле сками. Під час перерви була прове дена добровільна збірка на будову Українського Католицького Універ ситету в Римі в сумі 70 дол. Євгенія Остап’юк НЮАРК, Н. ДЖ. Виставка картин проф. Дамяна Г орняткевича В неділю, 6. березня ц. p., відбу лася заходом 28 Відділу СУА вистав ка малярських праць проф. Дамяна Г орняткевича. Виставка, що охоплювала праці мистця в роках 1920 до 1965, пода ла краєвиди, квіти, портрети та про екти поліхромій. Вечір відкрила голова Відділу п-ні Софія Андрушків та передала слово імпрезовій референтці п-ні Ользі Хруцькій. Плястично змалювала п-ні Хруцька постать небуденно обдаро ваного мистця. Вона порівняла його з Апостолами, що передавали людям перлини добра й краси. Так і профе сор — любитель природи, тому його твори все погідні, повні соняшної теплоти. Опісля промовляв проф. А. Малю- ца, вказуючи на безпосередній кон такт із мистцем, що живе і творить серед нас. Проф. Горняткевич — це науковець, мистецтвознавець і ми- стець, а стиль його творів реалістич ний та імпресіоністичний. А головне, людина люблена й поважана цілою громадою і може тому його твори такі близькі й дорогі для нас. Численно зібрана публика рясними оплесками вітала проф. Горняткеви- ча, що в коротких словах накреслив свій мистецький шлях. З вдячністю розказував він про своїх учителів, а саме проф. Камоцького з Краків ської Академії, який знову ж був уч нем проф. Станіславського, що похо див з України і все захоплювався українськими краєвидами. То знову ж у Дрездені провадив мистця проф. Бирінґер, що був портретистом сак сонського короля. З пієтизмом зга дував проф. Горняткевич Великого Митрополита Андрея Шептицького, що в хвилинах вагання піддержував його словами: „Ви не потребуєте вже ніякої Академії". Та при кінці свого „рахунку совісти" проф. Горняткевич признався, що музою його життя все була, є й буде — його достойна Дру НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1966 31
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
