Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
НАШЕ ЖИТТЯ РІК ХХШ ЛИПЕНЬ Ч. 7 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Іщук, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, . Наталя Чапленко, Марія Юркевич.. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ......................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії V A ф . ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: B. Юрченко: Молитва М. Ржепецька: Наше нар. мистецтво C. Пушкар: Із Конгресу Міжнар. Жін. Ради В. Креве: Антануків ранок Тета Дарка Не оминаймо себе! І. П-а Малята й літні вакації Л. Бура: Невтоптаними стежками Керівничка Курсу На новому ґрунті Р. Міхняк: Від чого прибуває вага тіла Р. Коцик: Травник улітку 3. Терлецька: Чим хата багата... Рушникові шви О. Цегельська: Як Петрусь літав літаком Г. Чорнобицька: Ладки М. Стельмах: Грядочка сестрички Нар. Казка: Пан Коцький Л. Полтава: Що вполював Гриць? М. Стельмах: Сонечко При громадській роботі На обгортці: Світлина портрету п-ні Олени Ло- тоцької, почесної голови СУА, що його виконав мистець Петро Андру- сів на замовлення Українського Кон гресового Комітету Америки. OUR LIFE VOL. ХХПІ JULY No. 7 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England I V 2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ" АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bil'borough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W. 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France On the Front Page: Mrs. Helen F. D. Lototsky, portrait •Misnjipuv "d -^4 арнш На терені СУА 23. жовтня — Показ історичних стро їв — Окр. Рада СУА в Нюарку КРІЗЬ НОВІ ФІЛЬМИ ...А ТЕПЕР МИХАЙЛО — And now Miguel. Пастуша родина Шавесів у Ню Мехіко, дістає нового члена Ми хайла, що йде з батьком на літній випас овець. Цікаві картини пасту шого життя. ДОВКРУГИ СВІТА ПІД ВОДОЮ — Around the World Under the Sea. Пригодницький фільм — показаний у кругосвітній подорожі під водою. Між щести вченими — одна жінка, що її грає Шірлі Ітон. ГОТЕЛЕВИЙ СЛУЖКА — The Bellboy. Комедія, побудована до вкруги пригод готелевого хлопця, що його грає Джеррі Луїс у Маямі. З ЗАВ’ЯЗАНИМИ ОЧИМА — Blind fold. Дія цього пригодницького філь му дуже заплутана й лиш із трудом Рак Гадсон, що грає головну ролю, доходить у ній до переможного кінця. КІТ — The Cat. Історія малого хлопчини, що загубився в горах Ка ліфорнії і мусить стерегтися лихого вбивника і злющого лева. Та цей другий куди менше страшний. ПОГАНА ГРА — The Dirty Game. Шпигунський фільм, що вплутує в дію аґентів з усього світа. Грають — Генрі Фонда, Роберт Раєн і Віторіо Ґ есмен. КЛОПІТ ІЗ ЯНГОЛАМИ — The Trouble with Angels. Директорка школи пригадує собі витівки цілої кляси, в якій вибиваються Гейлі Миле і Джун Гардінґ. ОПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У звідомленні з річних зборів 23 Відділу СУА в ч. 4, 1966 p., пропу щено вістку, що касієрка Відділу п-ні М. Слупецька здала дуже точний фі нансовий звіт та при цьому докладно поінформувала членок про те, на які цілі видано гроші. За недогляд пере прошуємо. * У посмертній згадці про бл. п. Ка терину Федорчак у ч. 5, 1966 p., по милково подано в англійському під писі, що Покійна була членкою 64-го Відділу СУА, тоді коли вона нале жала до 63 Відділу СУА в Дітройті За недогляд перепрошуємо. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
