Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
го танку у пресі. Ж у р н а л и „Н а зустріч „Нсіза Хата" вміщували її дсііиси , де вперше розгорта- ЛО'СЬ перед читачем ВИЯСНЄННЯ те чій, фахова оцінка виступів, ха рактеристика поодиноких танцю ристів. Це буди „Душа і танок", „На службі Терпсихори", „Ж-ак Дальмроз і ритмічна руханка", „Мистецтво- Ізадори Дуикал" і ба гато інших. Згодом, у новому сві ті Марія Пастернак продовжувала це служіння танковому мистец тву. У часописах „Сучасна Укра їна", „Новий Шлях" та „Свобода" появились її — „Танкова заґа Америки", „Туга за абстрактом", „Людина і всесвіт", „Танець у фільмі", „Ж иття у творчій насна зі" та ще 'багато1 інших. Тут Марія Пастернак допомагала, україн ському глядачеві з’ясувати собі суть цього нового мистецтва, зро зуміти ЙОГО течії і 'Вирізнити1 в ньому -поодиноких творців. Цю працю .вдалось їй завершити єдиним у своєму роді твором. У 1962 р. заходами1 Союзу Українок Канади вийшла її книжка „Укра їнська' жінка у хореографії". В поодиноких розділах „Фолкльор- ний танець", „Клясичпий балет" та „Модерний мистецький та нець" — Марія Пастернак охопи ла 'вісі прояви нашого танку враз із найбільш видатними; його, твор цями: Таким способом дістали ми фахове насвітлення цієї мистець кої ділянки в історичному аспек ті та й сучасних його формах. Багатий творчий шлях! Мало кому судилось іти в, нашому су спільстві невтоптаними: стежками. Марії Пастернак пощастило кину ти яркий жмут світла', а то й то рувати дорогу у дві важливі ді лянки — дошкільне виховання і танкове мистецтво. Це є цінний дорібок її 70-ліття. JI. Бура НЕ ОМИНАЙМО СЕБЕ! (Продовження зі ст. 7) рез сім’ю, щоб вони не пропадаї- ли, як ці машини за своїм зайнят тям, щоб крім фахових ссягіз ма ли також і радість сім’ї, щоб про явились у громадському житті, щоб бути повними людьми? Не хочеться бути машиною навіть у почесній епосі панування маши ни! Ми створені на людей і по винні ними бути. А щоб цього -до сягти —- мало „жіночої ніжно- сти“, мало бути „іншою"! Тут треба душевної сили, бо перед Вами стоїть трудне завдання — боротися з впливом машини на душу людини. Бог створив люди ну на свою подобу. Це найпочес- нішаї прикмета людини, а- як вона з нею поступає, це від неї зале жить, бо Бог ще Д2В один почес ний дар людині — свобіїдну волю. І нею ми повинні орудувати так, щоб якнайбільше видобути з на шого життя для себе й нашого суспільства. Ряд Градуаційних Зустрічей, що відбулись на терені нашої організа ції, виявив знов талановитих молодих дівчат і жінок, що закінчили вищу освіту. Окружні Ради СУА завдали собі труду, щоб їх вишукати і в на шій громаді привітати. Подаємо спи сок тих, що закінчили студії в окрузі Филаделфії та вітаємо їх із тим успіхом. ОКРУГА ФИЛАДЕЛФІЯ Богданна Палевич, студії малярства з відзначенням у Пеннсилвенській А- кадемії Мистецтв і зі степенем В.А. в Пеннсилвенійському університеті. Була стипендисткою Академії Ми стецтв. Є членом Американської Асо- ціяції Малярів. Продовжує студії для осягнення маґістерії. Ольга Прохурська, студії психоло гії з відзначенням зі степенем В.А. в Темпл університеті. Була стипен дисткою університету впродовж 4-ох років. Є членом Організації Амери канських Психологів. Продовжує студії для осягнення маґістерії. Дарія Кивелюк, студії біології з відзначенням зі степенем В.А. в Темпл університеті. Була стипендист кою міста Филаделфії впродовж 4-ох років. Є членом Американської А с о ц іац ії Біологів. Продовжує студії для осягнення маґістерії. Олена Косопут, студії англійської мови й літератури з -відзначенням із степенем В.А. в Темпл університеті. Продовжує студії для осягнення ма ґістерії. Рома Скочиляс, студії антропології зі степенем В.А. в Пеннсилвенійсько му університеті. Була стипендисткою Саме тому 'в мене постало пи тання, як Вам бути? Я думала, що Ти напишеш — продовжуючи: свою думку: ви вчили нас так і так, а -ми в нашій епосі зрозуміли, щ о нам т р е б а йти таким і таким шляхом. А Ви нам допоможіть, коли дійсно турбуєтеся нами! То ді я не сказала б, що- Ви бідні, я б сказала- — щасливі! Але бо юсь, що Ви не скажете так. Ви скажете, як кожне молоде поко ління старшому — залишіть нас у спокою, а ми будемо щасливі! Чи дійсно так? Т ета Д а р к а університету й міста Филаделфії. Продовжує студії для осягнення ма ґістерії. Марта Татомир, студії хемії зі сте пенем B.S. у Дрексель Технологічно му Інституті. Є членом А со ц іац ії А- мериканських Хеміків. Мирослава Новаківська, студії пси хології зі степенем В.А. в Темпл уні верситеті. Продовжує студії для о- сягнення маґістерії. Надія Олексин, студії медичної тех нології зі спеціяльністю медичного техніка у Френклин Технологічному Інституті. Марія Луже-цька, студії екзекутив ної секретарки із науковим степенем, у Пірс Джуніор Каледжі. Почала працювати. Любомира Кузьма, студії медич ної секретарки із науковим степенем у Пірс Джуніор Каледжі. Почала працювати. Окрім цих ґрадуанток хочемо при вітати також групу дівчат, що закін чили Менор Каледж С-С. Василіянок у Филаделфії. Як відомо, цей Каледж дає загальну гуманістичну освіту (2-річну), що може стати підставою до дальших студій, або вже й тепер відкриває дорогу до праці. Дня 5. червня ц. р. відбулась ґра- дуація в будинку Менор Каледжу, в якій уділено кінцеві дипломи таким українкам: Ірина Бабій, Ольга Джиджора, Я- рослава Ґабла, Антоніна Гарасим, Ірина Мазепа, Марія Папроцька, Ма рія Прокопчук, Ірина Пилипчак, Квіт ка Семанишин, Марія Стадницька, Марія Воргунська. Н а ш і Г р а д у а н т к и m НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
