Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to ‘ OUR LIFE” Magazine 4936 N. 13th St., Philadelphia 41, Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED Централя одерж ала в часі від 1. жовтня до 31. грудня 1965 p.: ФОНД „МАТИ И ДИТИНА44: Від. 1 Ню йорк 60.00 „ 11 Трентон 120.00 „ 13 Честер 20.00 „ 22 Шикаґо 120.00 „ 28 Нюарк 25.00 „ 33 Клівленд 120.00 „ 35 Озон Парк 68.30 „ 36 Шикаґо 10.00 „ 43 Филаделфія 90.00 „ 44 Филаделфія 30.00 „ 47 Рочестер 135.00 „ 54 Вилмінґтон 20.00 „ 57 Ютика 20.00 „ 63 Дітройт 60.00 „ 64 Ню Йорк 90.00 „ 66 Ню Гейвен 30.00 „ 71 Джерзі Ситі 20.00 „ 76 Ворен 15.00 Ярослав Бсбинський, Филад. 50.00 Марія Ракоча, Коговз 15.00 Осипа Турянська, Амстердам 5.00 Родина Демиденків, Рочестер 5.00 Ярослава Цегельська, Клівленд 5.00 Марія Ленчук, Елмгирст 5.00 Василина Величко, Ірвінґтон 3.00 По 2,00 дол.: Марія Фединяк, Де Мот і Павлина Шкільник, Торонто. По 1.00 дол.: Софія Когут і Марія Коробій, Клівленд. ПРЕСОВИЙ ФОНД Н. Ж.: Окр. Рада, Дітройт 40.00 Окр. Рада, Рочестер 33.-22 Від. 19 Амстердам 5.00 „ 22 Шикаґо 10.00 „ 23 Дітройт 10.00 „ 26 Дітройт 5.00 „ 36 Шикаґо 5.00 „ 49 Бофало 10.00 „ 56 Дітройт 10.00 „ 68 Сиракюзи 10.00 „ 75 Денвер 5.00 Наталія Стефанишин, Филад. 20.00 Марія Ракоча, Коговз 10.00 Марія Бек, Дітройт 10.00 О. Дроздовська 10.00 Христина Турченюк, Филад. 10.00 А. і С. Хом’яки, Дітройт 10.00 Марія Крамарчук, Рочестер 10.00 Розалія Стисловська, Дітройт 10.00 Неоніля Дмитрук, Едмонтой 5.50 Д-р Г. Подюк-Клюфас, Сиракюзи 5.00 Ю. Головата, Торонто 5.00 Катерина Джорджія, Іджіпт 5.00 Ольга Фіґоль, Едмонтон 5.00 Марія Стефанів, Натлі 5.00 Люба Кукурба, Едмонтон 5.00 М. і Т. Увахів, Честер 5.00 Марія Леванісів, Ріджфілд 5.00 О. і Л. Роздольські, Шикаґо 5.00 М. і Ю. Кучер, Питтсбурґ 3.50 Тетяна Янковська, Міннеаполіс 3.00 По 2.00 дол.: Ольга Ґоєвич, Теодо- зія Гаврилів, Филаделфія, Марія Па- лідвор, Ню Йорк, Марія Жеребецька, Саскатун, Лукія Ґолембйовська, Ню Гейвен, Ліза Яремич, Ст. Пітерсбурґ, А. Івах, Торонто. По 1.25 дол.: Ірина Мішкевич, Бру клин. По 1.00 дол.: Ізидора Левкович, Бронкс, Марія Хоптяк, Нюарк, Марія Ярмолюк, Сомерсет, О. Чапельська і Анна Панас, обидві з Клівленду, Іри на Кушмелин, Торонто, Є. Олексин шин, Гартфорд, Франка Зиблікевич, Джамейка, Ольга Баранник, Велес- лей, Марія Воскрес, Дітройт, Анна Ванько, Байон, Надія Жук, Венезуе- ля, Катря Гуцал, Ст. Луїс, Ст. Лу- комська, Ню Гейвен, Ольга Білин- ська, Анна Никифоряк і Ольга Овся- нецька, всі з Ню йорку, Марія Вусо- вич, Шикаґо, Ірина Білинська, Фила делфія. НА ДІМ СУА а) На сплату морґеджу Дому СУА: Від. 15 Честер 25.00 „ 19 Амстердам 28.00 „ 22 Шикаґо 100.00 „ 23 Дітройт 25.00 „ 26 Дітройт 50.00 „ 38 Ленсінґ 50.00 „ 51 Милвокі 30.00 „ 56 Дітройт 25.00 „ 88 Филаделфія 25.00 Олена Залізняк, Монтреал 20.00 Катря Ярош, Сінсіннаті 15.00 Анна Чорній, Балтимор 10.00 Юлія Кучер, Питтсбурґ 10.00 Софія Гунька, Рочестер 5.00 Є. Дем’янчук, Филаделфія 3.00 Роза Зальопана 2.00 По 1.00 дол.: Тетяна Горащенко і Галина Царинник із Филаделфії. б) На шери Дому СУА: 67 Відділ, Перт Амбой 100.00 ФОНД ЗВ’ЯЗКІВ І РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ: Від. 49 Бофало 20.00 ВИХ. ФОНД ІМ. Г. РАКОЧОЇ: Окр. Рада СУА, Ню Йорк 20.00 СТИПЕНДІЙНИЙ ФОНД ІМ. О. ГОРДИНСЬКОЇ Від. 28 Нюарк 25.00 „ 86 Нюарк 25.00 ДЛЯ НТШ, САРСЕЛЬ: Від. 64, Ню Йорк 90.00 З подякою, Анна Сивуляк, касієрка Ірина Качанізська, секретарка ЗАМОВЛЯЙТЕ ПІДРУЧНИКИ Дитяча світличка укладу Ірини Пеленської Весняний цикль, 16 лекцій Осінній цикль, 14 лекцій разом із частиною „Д итячі П ІС Н І44 із збірничками: Зима, Золоте павутиння, Веселий струмок, Срібна зірка, Проліски, Осін нє листя, Щебетали пташеч ки, Снігова баба. Ціна одного циклю із збірничками (5 прим.) Зо5® дол. Замовляти в адміністрації „Нашого Ж иття". Вже вийшла книжка виховниця ПОКОЛІНЬ із життєписним нарисом Константани Малицької Вміщає численні спогади сучасників Видання СФУЖО Замовляти в канцелярії СФУЖО Ціна 2 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
