Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із Виставки Жіночої Творчости у Ню Йорку: Кераміка з полтавськими мотивами у виконанні п-ні Ярослави Сена з Дітройту. Ceramics made by Mrs. Yaroslava Sena of Detroit розложені в двох великих кімнатах Українського Інституту Америки. Тут рівночасно започаткувалась також Музейна Виставка СУА, що запляно- вана як постійна. Отже треба було розмежувати, але й сполучити з со бою ці два почини. Мистець-деко- ратор Роман Василишин із Филадел фії, що погодився провести це діло, дуже влучно розз’язав це. Музейні експонати були розложені вздовж стін, а сучасні вироби лежали на сто лах по середині залі. Сумежна менша кімната всеціло була призначена для експонатів Виставки Жіночої Твор чости і книжок жіночого пера. Виставка книжок за pp. 1962-65 обняла — згідно з каталогом — 47 творів. Там було 19 книжок гарного письменства, 5 перекладів, 14 творів із ділянки науки й публіцистики, 7 ювілейних збірників і 2 книжки, на писані про жінок. Окремо виставлено книжки жіночого пера для дітей, що їх вийшло 14 впродовж останніх трьох літ. Подаємо список авторок у поазбучному порядку: Христя Ал- чевська, Емма Андієвська, Катерина Антонович, Софія Будко, Лідія Бу- рачинська, д-р Наталія Василенко- Полонська, Ольга Войценко, Марія Галун-Блак, Антоніна Горохович, До- кія Гуменна, Марія Дейко, Діма, Ок сана Дучимінська, Оксана Керч, Іри на Книш, Людмила Коваленко, На талія Лиса, Ганна Мандрика, Ніна Мудрик-Мриц, Ірина Наріжна, Яро слава Острук, Софія Парфанович, Марія Пастернакова, Любов Повроз- ник, Віра Річ, Іванна Савицька, Марія Струтинська, Олександра Тацюн, Ле ся Храплива, д-р Соломія Цьорох, Ганна Черінь, Марта Чиж, Іванна Чорнобривець, Тетяна Шевчук, ївга Шугай. Переклади виконали — Віра Вовк, Анна Галя Горбач і Марта Ка- литовська. Виставку книжок влаштувала п-ні Наталія Чапленко, культ.-освітня ре ферентка Гол. Управи СУА. Твор чість цих письменниць і фахівців бу де обговорена окремо. Зокрема по- ручаємо ці твори до пізнання й об говорення нашим Гурткам Книго любів. Ділянку ужиткового мистецтва по ділено на 4 частини — вишивки, ке раміку, писанки і ляльки. В кожній із них проявили себе місцеві талано виті сили, а було декілька і з даль ших місцевостей. В ділянці вишивок виставлено одяг, прикрашений вишивкою — жіночий, дитячий та предмети хатнього устат кування, як скатерки, рушники, до ріжки, подушки. Технічне виконання взорів стоїть на високому рівні, ма теріял добре підібраний. Взори і шви переважно західньо-українські, дуже мало спроб користуватись узорами і швами з центральних земель. Та кож є тенденція до перевантаження вишивкою, особливо малих площин. У цій частині виставляли — Ірина Запаранюк, Ютика, Ірина Мадай, Фи ладелфія, Марія Мельник, Филадел фія, Олена Назар, Ню Йорк, Наталія Рицар, Юніон, Марія Чижович, Фи ладелфія. Велике зацікавлення викли кав дбайливо впорядкований альбом- взірник Таїси Децик, Колрейн. Такі взірники повинні ререзентувати нашу вишивку на кожній виставці народ нього мистецтва. У ділянці кераміки виставлено де коративні й ужиткові предмети хат нього устаткування — тарілки, вази, свічники, миски, иопельнички. Мист кині взорувались здебільшого на ке раміці гуцульського типу, хоча було багато зразків трипільського орна менту, а також спроби примінити ке рамічні взори Полтавщини. Одна ке- рамікарка взяла за взір візантійські мотиви із наших розкопів у Галичі. На жаль, дуже мало мисткинь стара лось виконати власні форми, а зде- більша вживають купних, готових. А до них значно трудніше примінити влучно українські мотиви. Виставляли мисткині — Ярослава Загайкевич, Стефанія Решетуха, Ню йорк, Наталія Рицар, Юніон, Яросла ва Сена, Дітройт, Наталія Стефанів, Ню Йорк, Марія Хомин, Филаделфія. Окремо треба згадати виріб порцеля нових статуеток у народньому стилі вирібні „Маруся11 в Ню Джерзі. Ви робництво власних форм виказала тільки Наталія Стефанів з Ню Йорку. У ділянці писанок не було багато учасниць, бо пора року для писанок мало відповідна. Виступили відомі майстри того діла, даючи свої питомі зразки. Серед них найбільша тенден ція до писанок гуцульського типу, з інших околиць України менше пошу кувані. Цікава спроба відтворити пи санки трипільського часу. А було б добре дати повний перегляд наших писанок! Виставляли мисткині — Оксана Ві- кул, Ню йорк, Марія Гаврих, Вілі- ямставн, Ірина Мадай, Филаделфія, Наталія Масюк, Филаделфія, Олена Осідач, Гадсон, Розалія Захарченко, Ню Йорк. ; Ляльки в українському народньому вбранні також були менше заступле ні. Але намагання — відтворити осо бливість наших регіональних відмін — є помітне й від часу, коли можна взоруватись на альбомі Олени Куль- чицької, дає добрий вислід. Виставляли мисткині — Ірина Запа ранюк, Ютика, Дарія Колатало, Пас сейк і Марія Хомин, Филаделфія. Були ще спроби різного виробниц тва з приміненням народніх узорів. Цікаве малювання на дереві вико нала Оксана Вікул, малювання куль на Різдвяну ялинку Дарія Колатало, клейноти з народніми мотивами — Таїса Децик. Про це буде ще мова окремо. Виставка Жіночої Творчости була НАШЕ ЖИТТЯ — СІЧЕНЬ, 1966 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
