Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
та Ірина Волосенко виховними, п-ні Христина Воєвідка мистецькою, п-ні Мирослава Вовкодав сусп. опіки, п-ні Ніна П’ясецька пресовою, пп. Люба Раковська і Марія Карпевич госпо дарськими. Делегаткою до Об’єдна ного Комітету Організацій міста Ню йорку вибрано п-ні Марію Карпевич. Контр. Комісія: п-ні Іванна Рожан- ковська, голова, пп. Марія Даниш, Галина Гошовська, Марія Савицька, Ярослава Левицька — члени. Збори закрила предсідниця, подя кувавши Управі й членству за вико нану в минулому році працю. Ніна П’ясецька ресова референтка НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. 10-ліття 66 Відділу СУА Дня 13. лютого ц. р. відзначив 66 Відділ СУА 10-літній ювілей свого існування. Мимо безпереривно-злосливого до щу, зійшлося цього вечора в залі укр. катол. церкви св. Михаїла понад 100 осіб. Окрім Союзянок із родина ми прибули на це небуденне свято місцеві священики, представники гро мадських організацій, а також замі- сцеві гості, як о. декан Борса, парох із Джерзі Ситі та бриджпортський парох о. Шуст із дружиною. Не по боялися зливного дощу й Союзянки з 73 Відділу, що приїхали групою з Бриджпорту, щоб звеличати наш ювілей. Бенкет відкрила голова 66 Відділу п-ні Р. Яхницька, що привітала го стей і передала провід програми п-ні Гижій. Молитву перевів о. декан Борса. Під час прийняття п-ні Гижа пред ставляла делегатів товариств і ви значних гостей, що підходили до мі крофону, складаючи привіти. Від мі сцевого Відділу УККА склав привіт і виголосив палку промову голова Відділу д-р Михайло Снігурович. Ви словився з особливим признанням і подивом про активну і здисципліно- вану працю 66 Відділу СУА, а також і всього зорганізованого українсько го жіноцтва, з якого могли б собі брати примір інші організації. „На коли б ми мали таких мужчин, як жінок —- ми мали б сьогодні свою державу". Привіт від 73 Відділу СУА склала голова п-ні Чубата та від Сестрицтва Непор. Зачаття голова п-ні Музика. Обидві передали грошовий дарунок для Відділу. Дальше слідували при віти: від Рідної Школи св. Михаїла п. Кошак, від спортового товариства „Довбуш" п-ні В. Вальницька, від Пласту п. Романюк, від Братства Св. Імени п. Гижий, від „Стейтової Ор ганізації” п. Телюк, від СУК „Про- видіння“ п. Яхницький та від СУМА п. Козюпа. Всі бесідники видвигали видатну і жертвенну працю жіноцтва у Від ділі впродовж 10 літ. П. Козюпа окрім признання і заохоти до даль шої праці з’ясував значення журналу „Наше Життя", що стоїть на висо кому рівні, обгортає змістом усі ді лянки суспільного життя і є необхід ним у кожній українській хаті. На увагу заслугувала промова о. декана Борси — б. пароха Ню Гей- вену, що підтримував погляд д-ра Снігуровича про жіноцтво. А відтак зупинився над вихованням матерів, що мають найбільший вплив на ви ховання своїх дітей. Тому в першу чергу матері мусять самі зрозуміти вагу релігійного і національного ви ховання, щоб у тім дусі попровадити своїх дітей. Вщеплення їм любови до традиції, до рідної мови — лю бови до нашої Церкви й народу дасть запоруку, що діти не зденаціо налізуються і не затратяться для у- країнського суспільства. О. Шуст схарактеризував всесто- ронню діяльність Союзу Українок хце з рідного Краю, а також і тут в Америці. Парох о. монс. Стах підкре слив заслуги Відділу та його зрозу міння і співрацю з церквою й іншими установами. О. Скульський оповів епізод із бразилійського життя, в я- кім представив патріотизм і войовни чий дух бразилійської жінки та по рівняв її з українською жінкою. Відтак відчитано телеграми і пись мові привіти. Звіт із 10-літньої діяльности Від ділу виголосила пресова референтка п-ні О. Томоруґ. Вона виготовила його в двох частинах. У першій дала „Спомин про заснування СУА в Ню Гейвені". Тут подала подрібніше факти; як організувався Відділ СУА в Ню Гейвені, якими людьми, серед яких обставин і скільки труднощів прийшлося побороти, щоб його зало- жити. Однак завдяки оптимізмові та сильній волі основниць, вдалося не тільки вскорі Відділ заснувати, але й вдержати 10 літ і довести до роз витку. Ініціяторками були пп. Ях ницька і Томоруґ. Друга частина зві ту — це „Діяльність Відділу від 1956 до 1966 р.“. Тут доповідачка подала вичерпний перегляд праці Відділу за 10 літ, що проявлялася в різних ді лянках громадського життя. Зупини лася довше над хором „Ластівка", що був гордістю Відділу. Окрім ак- тивности його в українському се редовищі, хор став популярний на терені Ню Гейвену й околиць серед американців. Дириґентка хору п-ні М. Гижа старалася виступи хору по- лучити з показами народньої ноші та з виставками нар. мистецтва. Роз гортаючи мапу України, вона давала рівночасно географічне й історичне пояснення про Україну, її високу культуру, звичаї, обряди і т. под. Дальше п-ні Томоруґ звітувала про внутрішню культ.-освітню й виховну працю Відділу, про заснування Ди тячої Світлички і про діяльність су спільної опіки. Відтак перейшла на господарсько-фінансовий звіт. Фонди здобував Відділ переважно з прода жів печива, з базарів, із добровіль них датків, а частинно з імпрез. При ходи головної каси разом із касою сусп. опіки виказують за 10 літ суму 11,492.39 дол. З того, окрім найко- нечніших видатків, призначених на потреби Централі і Відділу, розходо- вано все на добродійні цілі. Найбіль ші пожертви вислано на Фонд „Мати й Дитина". Відтак пожертви зали- шенцям, хворим, інвалідам, сиротам і т. п., та на народні й церковні цілі та на різні установи. Також „Дар Любови" Кардиналові Сліпому, даток на будову Українського Католицько го Університету в Римі й багато ін ших. Розходи дали суму 11,444.54 долярів. За всі ці поважні досягнення Від ділу належиться признання всім Со юзникам, а в першій мірі тим, що впродовж 10 літ ідейно працювали в Управі. На спеціяльне признання заслуговує голова п. Ростислава Ях ницька, під якої енергійним прово дом впродовж шість літ Відділ дій шов до найбільшого розвитку. Не можна тут поминути й п-ні Ірини Гриневич, що так взірцево і з посвя тою виконувала свої обовязки, як довголітня секретарка Відділу. Наймилішою атракцією того вечора був виступ 12-літньої піяністки Зуні Козюпи, що відограла на фортепіяні (Докінчення на обгортці) НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
