Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
та Ірина Волосенко виховними, п-ні Христина Воєвідка мистецькою, п-ні Мирослава Вовкодав сусп. опіки, п-ні Ніна П’ясецька пресовою, пп. Люба Раковська і Марія Карпевич госпо дарськими. Делегаткою до Об’єдна ного Комітету Організацій міста Ню йорку вибрано п-ні Марію Карпевич. Контр. Комісія: п-ні Іванна Рожан- ковська, голова, пп. Марія Даниш, Галина Гошовська, Марія Савицька, Ярослава Левицька — члени. Збори закрила предсідниця, подя кувавши Управі й членству за вико нану в минулому році працю. Ніна П’ясецька ресова референтка НЮ ГЕЙВЕН, КОНН. 10-ліття 66 Відділу СУА Дня 13. лютого ц. р. відзначив 66 Відділ СУА 10-літній ювілей свого існування. Мимо безпереривно-злосливого до щу, зійшлося цього вечора в залі укр. катол. церкви св. Михаїла понад 100 осіб. Окрім Союзянок із родина ми прибули на це небуденне свято місцеві священики, представники гро мадських організацій, а також замі- сцеві гості, як о. декан Борса, парох із Джерзі Ситі та бриджпортський парох о. Шуст із дружиною. Не по боялися зливного дощу й Союзянки з 73 Відділу, що приїхали групою з Бриджпорту, щоб звеличати наш ювілей. Бенкет відкрила голова 66 Відділу п-ні Р. Яхницька, що привітала го стей і передала провід програми п-ні Гижій. Молитву перевів о. декан Борса. Під час прийняття п-ні Гижа пред ставляла делегатів товариств і ви значних гостей, що підходили до мі крофону, складаючи привіти. Від мі сцевого Відділу УККА склав привіт і виголосив палку промову голова Відділу д-р Михайло Снігурович. Ви словився з особливим признанням і подивом про активну і здисципліно- вану працю 66 Відділу СУА, а також і всього зорганізованого українсько го жіноцтва, з якого могли б собі брати примір інші організації. „На коли б ми мали таких мужчин, як жінок —- ми мали б сьогодні свою державу". Привіт від 73 Відділу СУА склала голова п-ні Чубата та від Сестрицтва Непор. Зачаття голова п-ні Музика. Обидві передали грошовий дарунок для Відділу. Дальше слідували при віти: від Рідної Школи св. Михаїла п. Кошак, від спортового товариства „Довбуш" п-ні В. Вальницька, від Пласту п. Романюк, від Братства Св. Імени п. Гижий, від „Стейтової Ор ганізації” п. Телюк, від СУК „Про- видіння“ п. Яхницький та від СУМА п. Козюпа. Всі бесідники видвигали видатну і жертвенну працю жіноцтва у Від ділі впродовж 10 літ. П. Козюпа окрім признання і заохоти до даль шої праці з’ясував значення журналу „Наше Життя", що стоїть на висо кому рівні, обгортає змістом усі ді лянки суспільного життя і є необхід ним у кожній українській хаті. На увагу заслугувала промова о. декана Борси — б. пароха Ню Гей- вену, що підтримував погляд д-ра Снігуровича про жіноцтво. А відтак зупинився над вихованням матерів, що мають найбільший вплив на ви ховання своїх дітей. Тому в першу чергу матері мусять самі зрозуміти вагу релігійного і національного ви ховання, щоб у тім дусі попровадити своїх дітей. Вщеплення їм любови до традиції, до рідної мови — лю бови до нашої Церкви й народу дасть запоруку, що діти не зденаціо налізуються і не затратяться для у- країнського суспільства. О. Шуст схарактеризував всесто- ронню діяльність Союзу Українок хце з рідного Краю, а також і тут в Америці. Парох о. монс. Стах підкре слив заслуги Відділу та його зрозу міння і співрацю з церквою й іншими установами. О. Скульський оповів епізод із бразилійського життя, в я- кім представив патріотизм і войовни чий дух бразилійської жінки та по рівняв її з українською жінкою. Відтак відчитано телеграми і пись мові привіти. Звіт із 10-літньої діяльности Від ділу виголосила пресова референтка п-ні О. Томоруґ. Вона виготовила його в двох частинах. У першій дала „Спомин про заснування СУА в Ню Гейвені". Тут подала подрібніше факти; як організувався Відділ СУА в Ню Гейвені, якими людьми, серед яких обставин і скільки труднощів прийшлося побороти, щоб його зало- жити. Однак завдяки оптимізмові та сильній волі основниць, вдалося не тільки вскорі Відділ заснувати, але й вдержати 10 літ і довести до роз витку. Ініціяторками були пп. Ях ницька і Томоруґ. Друга частина зві ту — це „Діяльність Відділу від 1956 до 1966 р.“. Тут доповідачка подала вичерпний перегляд праці Відділу за 10 літ, що проявлялася в різних ді лянках громадського життя. Зупини лася довше над хором „Ластівка", що був гордістю Відділу. Окрім ак- тивности його в українському се редовищі, хор став популярний на терені Ню Гейвену й околиць серед американців. Дириґентка хору п-ні М. Гижа старалася виступи хору по- лучити з показами народньої ноші та з виставками нар. мистецтва. Роз гортаючи мапу України, вона давала рівночасно географічне й історичне пояснення про Україну, її високу культуру, звичаї, обряди і т. под. Дальше п-ні Томоруґ звітувала про внутрішню культ.-освітню й виховну працю Відділу, про заснування Ди тячої Світлички і про діяльність су спільної опіки. Відтак перейшла на господарсько-фінансовий звіт. Фонди здобував Відділ переважно з прода жів печива, з базарів, із добровіль них датків, а частинно з імпрез. При ходи головної каси разом із касою сусп. опіки виказують за 10 літ суму 11,492.39 дол. З того, окрім найко- нечніших видатків, призначених на потреби Централі і Відділу, розходо- вано все на добродійні цілі. Найбіль ші пожертви вислано на Фонд „Мати й Дитина". Відтак пожертви зали- шенцям, хворим, інвалідам, сиротам і т. п., та на народні й церковні цілі та на різні установи. Також „Дар Любови" Кардиналові Сліпому, даток на будову Українського Католицько го Університету в Римі й багато ін ших. Розходи дали суму 11,444.54 долярів. За всі ці поважні досягнення Від ділу належиться признання всім Со юзникам, а в першій мірі тим, що впродовж 10 літ ідейно працювали в Управі. На спеціяльне признання заслуговує голова п. Ростислава Ях ницька, під якої енергійним прово дом впродовж шість літ Відділ дій шов до найбільшого розвитку. Не можна тут поминути й п-ні Ірини Гриневич, що так взірцево і з посвя тою виконувала свої обовязки, як довголітня секретарка Відділу. Наймилішою атракцією того вечора був виступ 12-літньої піяністки Зуні Козюпи, що відограла на фортепіяні (Докінчення на обгортці) НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
