Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ній та культурній атмосфері провело весело цей „баль костюмів", що сво єю барвистістю, задумом, стилем та програмою можна сміло зачислити до одної з найприємніших дитячих ат- ракцій місцевої української колонії. Велике признання належиться ма терям за посвяту і вклад праці у ми стецькій композиції та виконанні строїв. На вирізнення заслуговують костюми з українською та історич ною тематикою. Вдоволені батьки та запрошені гості з подивом і радістю вітали презентацію поодиноких дітей під проводом п-ні J1. Маланчук, якій допомагали вчительки пп. Д. Чайков ська і Н. Білоус та панянки-впоряд- чиці Леся Полотнянка і Калина Гірка. На початку діти виконали хоровід під звуки музики на українських пла тівках. Участь брали такі діти: Віктор Бі лоус, Ірка Білоус, Гриць Гнип, Ля риса Ємець, Наталка Пайда, Костик Романюк, Катя Шредар (історичні строї); Тарас Брікнер, Зірка Бульчак, Маруся Васильків, Юрко Вибачин- ський, Івась Захарчук, Анна Івашко, Христя Обух, Нуся Семчук, Павло Сизоненко (народні строї); Марко Буджик, Христя Полотнянка, Мирон Шинкірик (тваринки); Ліза Вестон, Ніна Криленко, Оля Лімонченко, Ірка і Марта Микитин, Христя Шинкірик (квіти); Люба Городецька, Петрусь Гнип, Юрко Ємець, Олесь Кривенко, Катря Маланчук, Гриць Наріжний, Христя Осадца, Люба Романюк, Юр чик Сиволап, Христя Яворська (по статі з казок); Оксана Сиволап, Мона Снилик (балерини); Тиміш і Олег Чайковські (чужоземці); Юрко За- зуля, Влодко Захарчук, Олесь Лімон ченко, Володя і Микола Сизоненко, Вова Шинкар (різні). В програмі діти вивели народні танки вміло та з успіхом. У сольових точках пописувалися Бульчак Зірка — гонивітер, Сиволап Оксана — ба летний клясичний танок, Снилик Мо на — балетний клясичний танок. Ми стецьким виконанням танків займа лася і підготовляла п-ні Марта Сіяк- Олексишин. Було багато дозвілля та щирої розваги. Очевидно, щасливі батьки мали нагоду потанцювати зі своїми маленькими донями та син ками. Над усім своє „сторожке" око держала голова Відділу п-ні Ірина Сіяк, що своєю невсипущою енер гією не мало причинилася до успіху імпрези. Смачний буфет приготували членки Відділу і дітвора в перервах мала нагоду ласувати солодким. Організа ційними справами та буфетом уміло займалися пані: Л. Балей, Н. Березов- ська, К. Брікнер, М. Гац, Н. Мики тин, Н. Наконечна та А. Пайда. Бог дан Захарчук уміло орудував пате фоном під наглядом інж. В. Сіяка. Ця вдала імпреза доказала, що на ша дітвора охотно горнеться до сво го рідного і є побажане, щоб такі зустрічі відбувалися частіше. Д-р М. Снилик пресова референтка БАЛТИМОР, МД. Вечір Лесі Храпливої З рамени СУА відбувся 19. грудня 1965 р. Вечір Лесі Храпливої в Бал тиморі, що був призначений для мо лоді, дітей і батьків. Відкриваючи цей небуденний вечір у нашому місті, голова СУА мґр. Л. Лемішка привітала відому нашу по етесу й пластову діячку, а група пластової молоді — Юрко Зелин- ський, Ромко Кострубяк, Юрко Вац- лавів, Ігор Лемішка, Орест Ганас, Лариса Саламаха, Лідія Сушко й Ірка Корж — дуже гарно прорецитували ряд уривків із творів поетеси. Леся Храплива, як добрий педагог і виховник молоді, розпочала свій виступ із розповіді про мишку, яку вона привезла з собою з Ню Йорку і яка була засобом у доповіді про дитячу літературу для дітей на емі грації. Від твору до твору, від авто ра до автора мандрувала Л. Храпли ва зі своєю мишкою, що з захоплен ням і великою цікавістю слухала пла стова й сумівська молодь та їхні батьки. В другій частині вечора Леся Храплива говорила про проблеми на ціонального виховання молоді, на- світлюючи й зупиняючись над різ ними аспектами цього складного пи тання, зокрема на чужині. Досить уваги присвятила також прелеґентка видавничій справі ОПДЛ. Леся Храплива має за собою вже великий творчий доробок. Почала друкуватись ще в 1938 р. у Львові в журналику „Хліборобська молодь". Досі написала вона дві книжки для молоді „Отаман Воля", „У темряві", збірку віршів „Іскри" та десять збі рок для дітвори різного віку, не зга дуючи вже про майже сто статтей на виховні теми, порозкидувані по різних журналах і часописах. Тепер Л. Храплива вже дванадця тий рік редаґує журналик пластового новацтва „Готуйсь!", недавно почала редаґувати журнал „Вогонь Орлиної Ради" та входить до складу ширшої редакційної колегії журналу „Пла стовий шлях". В усіх присутніх Вечір залишив дуже симпатичне враження, а його чи не найбільш позитивним було те, що в ньому спільно брала участь пластова і сумівська молодь. Надія Зінкевич пресова референтка НЮ ЙОРК, Н. Й. Річні збори 64 Відділу СУА Дата: ЗО. січня 1966 р. Збори відкрила голова п-ні Апо- лонія Книш молитвою і привітала приявних. Президія: п-ні Ніна П’ясецька, го лова, п-ні Марія Савицька, секр. Звіти Управи зложили — п-ні А. Книш, голова, й усі референтки Від ділу. Діяльність Відділу: а) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах виголошено цікаві доповіді. Влаштовано Свячене і Ве ликодній та Різдвяний Базар. Як що року, Відділ улаштував у жовтні ви ставку картин образотворчих мист кинь, що мала гарний успіх. Великої уваги вимагав новий почин, а саме — досліджування нашого історичного одягу. У висліді випрацьовано ряд історичних жіночих строїв, що їх ви ведено в програмі бенкету XIV. Кон венції СУА. Цей показ мав великий успіх, що й широко відмітила укра їнська преса. б) Виховна: Відділ дбав про читан ня казок та висвітлювання фільмів для дітей. Улаштував курс модерних танків для підлітків. в) Суспільна Опіка: Відділ вислав потребуючим в Европі понад 40 па чок. Около 1,000 дол. пожертв ви слано для студіюючої молоді, вчених та старших і немічних. Нова Управа: П-ні Аполонія Книш, голова, п-ні Христина Навроцька, мі стоголова і скарбничка, п-ні Марія Ржепецька, секретарка. Референтка- ми стали: п-ні Софія Рожанковська організаційною, п-ні Оксана Сіяк- Щур культ.-освітньою, п-ні Стефанія Салдан імпрезовою, пп. Дарія Цьвіль НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1966 29
Page load link
Go to Top