Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
благословення уділив о. парох Тарас Дурбак після Богослуження, відправ леного в намірі Ювілятів. Бенкет-гостину приготовили сини Іван і Віктор та дочка Євгенія Пру- нер. Церковна заля була виповнена родиною, приятелями та членами СУА й УНС. Трапезу розпочато мо литвою, що її провів о. парох Тарас Дурбак. У своїй промові вказав він на прикладне життя ювілятів та їх хосенну працю для Церкви й гро мади. П. Михайло Філяс, у якого руках спочивав провід гостини, покликав до слова п-ні Брониславу Шмагалу, дружку ювілятки з-перед 50 років. П-ні Шмагала вказала на цінні прик мети п-ні Марії як матері, дружини й члена громади. Сини й дочка подякували за любов й посвяту батькам. П-ні Е. Жереб- няк, колишня членка Гол. Управи УНС, підкреслила працю секретаря за останніх 35 років. Родина Ювіля тів — це родина УНС. П-ні Марія, як голова 7 Відділу СУА впродовж 21 років, виказала не зломність у переведенні намічених плянів і своєю вмілістю давати собі раду в прикрих справах придбала для себе гарний спомин та пошану. Під кінець бенкету промовляли Ю- віляти. Заявили, що ціле життя пра цювали не для особистої почести. Обидвоє виконували свої обов’язки батьківські га громадські, за що не належиться особливе вшанування. Всі побажали Ювілятам прожити ще довгі роки для родини й грома дянства. Многая Літа Ювілятам! У. Б. ТРЕНТОН, Н. ДЖ. Річні збори 11 Відділу СУА Дата: 2. січня 1966 р. Збори відкрила голова п-ні Ніна Самокішин, вітаючи представницю Централі п-ні Осипу Грабовенську і всіх присутніх. Президія: п-ні Осипа Грабовенська, голова, п-ні Ірина Скрипчук, секре тарка. Коротке слово предсідниці бу ло звернене до молодшого членства. Вона раділа цим приростом, що при- чинюється до відмолодження нашої організації. Досвід старших і енергія молодих дадуть напевне добрий ви слід. Звіти Управи зложили — п-ні Н. Самокішин, голова, п-ні Анастазія Бойцун, секретарка, п-ні Емілія Па- насюк, скарбничка, та референтки — п-ні Віра Струк, організаційна, п-ні Ольга Тритяк, культ.-освітня, п-ні Надія Гафткович, сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 10 ширших сходин і 8 засідань Управи. Відділ начислює 64 членки, одначе на ширші сходини приходить лиш мала частина. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл улаштував дві новорічні забави, Веселий Вечір, Літературно-мистець кий Вечір, получений із виставкою картин, Вишивані Вечерниці, вистав ку нар. мистецтва в місті, прогульку на Світову Виставу в Ню Йорку, пе чення картоплі в Черчі, Дитячу за баву. Відділ брав участь у загально- громадських імпрезах та в Святі Жінки-Героїні, що Округа зорганізу вала в Перт Амбою. Члени Відділу кожного року ходять із колядою. Цю працю проводить малий гурт членок, що працюють дуже жертвен- но. Серед дальшого членства відчу вається байдужість і тому треба про думати якісь нові заходи, щоб при тягнути загал членок до праці. в) Виховна: Відділ відкрив Дитячу Світличку. Записалось 13 дітей, а те пер відвідує її 7—8 дітей. Світличку провадить п-ні Катерина Ковшевич, фахова сила. Лекції відбуваються двічі в місяць. г) Сусп. опіка: Референтка відвіду вала хворих членок у шпиталі. Відділ має патронат у Німеччині (10 дол.) і допомагає „бабусі“. ґ) Фінансова: Приходи Відділу ви носили 3,089.09 дол., а розходи — 2,820.73 дол. Контр. Комісія: Іменем її промови ла п-ні Романа Мицик, яка стверди ла, що книги Відділу знаходяться в найкращому порядку. Поставила вне сок на уділення абсолюторії. Дискусія: Присутні застановлялися над способами, як можна поновити програму та притягнути до співпраці менш активних членок. Були голоси, що Літ. Вечорі притягають публику (Н. Самокішин), знов на думку ін ших треба покласти натиск на дитячі імпрези (Л. Сердюк). Також курс куховарства напевно притягнув би ширші круги жіноцтва (В. Струк). Предсідниця поручила це як вказівки для нової Управи. Внесок Контр. Комісії на уділення абсолюторії пройшов одноголосно. Нова Управа: п-ні Оксана Мики тин, голова, п-ні О. Тритяк, містого лова і пресова референтка, п-ні І. Скрипчук, коресп. секретарка, п-ні Е. Панасюк, фін. секретарка. Референт ками стали — п-ні Віра Струк орга нізаційною, п-ні Людмила Сердюк культ.-освітн. й імпрезовою, п-ні На дія Гафткович сусп. опіки, п-ні Бог данна Осадца виховною, пп. Люба Мриглодська і В. Микитин господар ськими. Контр. Комісія: п-ні Ніна Самокі шин, голова, пп. Уляна Коропей і Єв генія Онищук, члени. Збори закрила нововибрана голова, дякуючи за довір’я. Ірина Скрипчук, секретарка ДІТРОЙТ, м и ш . Річні збори 23 Відділу СУА Дата: 23. січня 1966 р. Збори відкрила голова Відділу п-ні Марія Ясінська. Президія: п-на Анастазія Короли- шин, голова, п-ні Катерина Хом’як, секретарка. Звіти Управи зложили — п-ні М. Ясінська, голова, п-ні Батрин, місто голова, пп. С. Гудзінська, К. Квас- ніцька і О. Дворянин, кор. секретар ки, п-ні К. Хом’як, заст. рек. секре тарки, п-ні Е. Кахній, фін. секретар ка, п-ні К. Кіщук, доглядачка хво рих, П. Боднар, голова Комітету Під приємств. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 10 місячних зборів. Начислює більш як 100 членок. б) Культ.-освітня й імпрезова: На зборах відчитувано доповіді на ор ганізаційні й повчальні теми. З ім през улаштозано Свят-Вечір, жалобні сходини в честь Ольги Басараб із відповідною програмою, про що вже була мова в журналі. Також відбуто 2 бінґо, одне з писанками і пасками, а друге з українськими ляльками, що їх зладили членки Відділу. Під час вакацій відбулись 2 пікніки, на яких Комітет Підприємств подав смачний обід. На одному пікніку відзначено День Батька при помочі гарної про грами. Співав хор 23 Відділу під ору дою п. Орлика. Дальше Відділ улаш тував День Союзянки, що почався Службою Божою за здоров’я членок і панахидою за померлих, а закінчив 26 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
