Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ЗНАВЕЦЬ НАРОДНЬОГО МИСТЕЦТВА Наше народне мистецтво має своїх ентузіястів, що працюють над ним у різних поселеннях. Інколи ця праця перемінюється у дослідництво і лю дина стає знавцем того діла. Тоді своїм знанням приносить велику ко ристь громаді. П-ні Іванна Вітошинська проживає тепер в Англії. Але перші дитячі вра ження зачерпнула з перемиської зем лі, де народилась. її найсильнішим дитячим захопленням були квіти — їх форма і кольор. Пізніше у школі стала вивчати орнамент. А що її вчи телькою була сеньйорка наших обра зотворчих мисткинь Олена Кульчиць ка, то дівчиика-підліток скоро зрозу міла красу народніх узорів. О. Куль чицька заохочувала учениць — зби рати по селах вишивки та цінити їх красу. А др>га вчителька Ольга Лев- кевич своєю чудовою збіркою при- міпених узорів показала дорогу до їх використання. Подружжя скріпило це замилуван ня, бо чоловік пані Іванни був музи кою. На його прохання вона прикра сила всі портрети в хаті рушниками, бо так він, четар УГА, бачив це в центральних землях України. Проща ючись із дружиною і дочкою у 1944 році перед виступом під Броди, він узяв із собою де наплечника один із тих рушників. А для пані Іванни з донечкою про стелився шлях емігрантки. Коли вона в 1949 р. прибула до Англії, то пер шим її завданням із доручення Со юзу Українців Британії було — ви шити подушку й серветку, як весіль ний дарунок наслідниці престола Є- лисаветі. Яка ж була це для всіх ра дість, коли в фільмі, що висвітлював подарунки, українці доглянули ці ре чі на чільному місці! В Англії перейшла вона звичні ета пи. Спершу праця у фабриці, при чо му дбайливо старалась вивчити мову. Потім виставка нар. мистецтва, що дала змогу познайомитись з учитель ками ручних робіт. Потім пропозиція англійської школи — влаштувати ве чірній курс української вишивки, для місцевого жіноцтва. А потім стипен дія в англійському каледжі для до повнення студій, що завершилась ди пломом учительки ручних робіт. А тепер довгі роки навчання англій ської молоді між іншими й україн ського орнаменту. Це, так би мовити, фаховий успіх пані Іванни. Але весь цей час вона невтомно працювала над освідомлен- ням свого довкілля про українське народнє мистецтво. Численні виступи з показами й доповідями завели її до Queen Mary Embroidery Guild у Лондоні, товариства вчителів та знавців вишивки. У признанні для її роботи місцевий музей у Сканторпі запросив її в члени своєї управи. Студенти, що вивчають «ар. мистец тво східньої Европи, консультуються в неї про поодинокі ділянки. Багато скористала також українська молодь із численних курсів, що їх провадила в таборах. І так пані Іванна Вітошинська ста ла знавцем народнього мистецтва в Англії, маючи великі заслуги в озна йомленні цієї країни з матеріяльною культурою нашого народу. ОСОБИСТЕ Нашу містоголову в Европі п-ні Валентину Воропай вітаємо з новим фаховим успіхом, а саме — повним закріпленням на посаді бібліотекаря в Бетгерби, Англія. П-ні мґр. В. Во ропай, по закінченні студій на істо ричному факультеті в Одесі, здобула степень магістра філософії (М.А.) на університеті в Лондоні. Управа СФУЖО ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Український Золотий Хрест пові домив українське жіноцтво про те, що дня 24. січня 1966 р. відійшла у вічність почесна членка й колишня голова УЗХ, бл. п. Анна Гладун. Народилась у 1908 р. в селі Поповичі коло Перемишля і придбала звання медсестри. Прибувши до Америки вона включилася активно в працю Організації Державного Відродження України. Коли заснувався Україн ський Золотий Хрест, вона стала йо го референткою в Центральній Упра ві ОДВУ і протривала на тому пості в найтрудніший час до 1950 р. Тоді обрано її головою Централі Україн ського Золотого Хреста і вона про водила організацією аж до 1954 року. Через слабке здоров’я уступила з того посту. У признанні її заслуг Конвенція обрала її почесним чле ном УЗХ. Із нею зійшла в могилу одна з чільних активних постатей нашого жіночого руху в ЗДА. УПРАВА СФУЖО ДО 7-го ЛІТ. КОНКУРСУ СФУЖО Пригадуємо всім учасницям Літ. Конкурсу СФУЖО, що реченець 7. Літ. Конкурсу СФУЖО продовжено до 31. травня 196 р. Конкурс прого лошений на гумореску або гумори стичне оповідання. Конкурсові твори слід надсилати у трьох примірниках на адресу „Жіночого Світу“ у Вінні пегу з допискою „Для Комітету Лі тературної Нагороди44. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської складаю 5 дол. на Фонд ім. К. Ґардецької Ірина Книш, Вінніпег УКРАЇНКИ НА З’ЇЗДІ УНІВЕРСИ ТЕТСЬКИХ ЖІНОК На Конгресі Жінок-Універсанток, що відбувся у січні ц. р. в Брізбейні, Австралія, були дві представниці у- країнського жіноцтва. У склад кана- дійської делегації увійшла п-ні Йо- анна Михайленко з Вінніпегу, членка Союзу Українок Канади. Від Союзу Українок Австралії була приявнап-ні Тетяна Бабій, референтка зв’язків. 14 НАШЕ ЖИТТЯ — КВІТЕНЬ, 1966 П-ні Іванна Вітошинська Mrs. Ivanna W itoshynsky of Scun thorpe, England demonstrated Uk rainian folk art at numerous lectures Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
