Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Т е с та м е н т (Продовження) душ, які лиш на даний знак П ІД Н О С Я Т Ь вгору руки. Є ще друга важлива сторінка, ЩО' повинна заважити при виборі делегаток, а саме — матеріальна. Кожна Конвенція вимагає великих фінансових зобов’язань від Цен тралі і Відділів СУА. Тому треба добре зважити, кого ми висилаємо на 'Конвенцію таї чи намічена нами кандидатка виправдає себе з по кладених на неї обов’язків. Не за- забувіаймо й про те, що на Кон венції працюватиме Номінаційна Комісія і ніхто не знає, кому при значеним буде увійти у керівні органи СУА. Щоб делегатки були належно підготовані і 'свідомі' того, чого вони їдуть на, Конвенцію, голови Відділів повинні ознайомити їх із ходом Конвенції (в допомозі бу де їм наша стаття і програма Кон венції ), як також на письмі пода ти всі іпрю'єкти, побажання і пи тання, ЩО' мали б бути заторкнені в нарадах чи дискусії. Така упо рядкованість заощадить нам 'бага то часу. Бажанням усіх нас є, щоб 14. Конвенція СУА пройшла якнай краще та щоб у іній перемагав здоровий розум, ЩО' виявить себе у плану ванні праці бодай на, 10 літ уіперігД. СУА повинен стати притягаю чою силою для нового покоління, висловом духа і потреб часу так, щоб Золотий Ювілей СУА став ман і фестацією усіх нас, і тих, що є членікаміи тепер, і тих, ЩО' при йдуть по' нас. Ідім до Конвенції в почутті великої відповідально- ста за долю 'Організації, україн ської жінки наї чужині та молодо го поколінна, що не знає України, але з нею органічно' пов’язане і для неї має працювати. Ідімо з одним серцем, хоч із різними, дум ками, але знайдім єдиномисліє в нашій організаційній праці для дальшої розбудови СУА. Паімятаймо, що ми зобов’язані супроти наших братів і сестер ,в Україні, і що обов’язком нашим є працювати у взаємній пошані і любові, бо це єдина дорога до здійснення нашої цілі! Осипа Грабовенська прес. реф. Гол. Управи СУА ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! ОЛЬГА ЛИТВИН ПАНІ РОҐАТЕ: Пробачте, одну хви линку! (Виходить і повертається без жакета й капелюха. Старший пан на магається втекти, але зустрічається з пані Роґате, яка в цей момент входить у кімнату). Ви куди? Хіба не хочете отримати спадщину? СТАРШИЙ ПАН: Та... знаєте... мо же ми з вами ще й не родичі... (моло да пані хіхікає). ПАНІ РОҐАТЕ (лагідно): Якщо вже прийшли, то прошу сідайте. Зараз усе з’ясуємо, хто родичі, а хто ні. Я вас довго не затримаю. (Старший ,пан по вертається і сідає в крісло1. Пані Ро ґате сідає теж, хвилину оглядає при сутніх. Звертається до в сіх ) : Я — Аґ неса Роґате. Це ви всі з’явилися на мою об’яву про родичів? ВСІ: Так, так! ПАНІ РОҐАТЕ (з цікавістю дивить ся на 2. молодого чоловіка, що нама гається розмовляти французькою мо вою ): Ви — француз? 2. МОЛ. ЧОЛОВІК: Н-н-ні... ПАНІ РОҐАТЕ: Прошу всіх сідати (сама сидить за бюрком). Моє ім’я — Аґнеса Роґате. Досі я була пев на, що не маю нікого з родичів на цьому світі. Аж виявляється, що я їх таки маю та ще й багато. Про це свід чить ваша присутність. Це дуже при ємно. (Кожен із присутніх щось бур моче собі під ніс). Справа в тому, що мені 81 рік. Це є вік, коли людина... (старший пан робить рух, щоб утекти — його крісло біля дверей. Пані Ро ґате садить йото помахом руки назад у крісло) ...це є вік, коли людина по винна помаленьку готуватися до кінця життя на цьому світі, і до початку другого життя на тому світі. Це без умовно особиста справа кожного. Але тому, що я не мала дітей і близьких родичів, я мушу залишити комусь свій дім... і невеличку суму моїх заоща джень, що знаходяться в банку. (Пав- за. Тишина. Пані Рогате вивчає вирази присутніх). Я мушу комусь записати своїх вісімнадцять тисяч грошей, що є у сталій валюті. (Серед присутніх рух і тихі вигуки: О, о! Старший пан кру титься в кріслі, у нього дрижать ру ки). ПАНІ Р. (до 1. молодого' чоловіка): Як ваше ім’я та прізвище? 1. МОЛ. ЧОЛОВІК: Нестор Роґатю (вимовляє щось середнє між Роґате і Роґатю ). ПАНІ P.: Роґате чи Роґатю? 1. МОЛ. ЧОЛОВІК: Закінчення можна вимовляти так і так. ПАНІ P.: Які у вас підстави думати, що ми родичі? 1. МОЛ. ЧОЛОВІК: Я маю ґрунтов ні підстави... Бачите... моя покійна ма ма завжди згадувала покійну тету Олену і нераз казала, що... у неї була сестра Аґнеса... ПАНІ P.: Теж покійна? 1. МОЛ. ЧОЛОВІК: Т-так... Ні, по кійна мама і покійна тітка Олена... ПАНІ P.: Так? А скажіть, будь ла ска, що ви зробили б, якби я взавтра записала на вас усю мою спадщину — гроші і дім, в якому я живу? 1. МОЛ. ЧОЛОВІК: Я?.. Я взавтра ж би перебрався в дім, покинув би пра цю, яка мені так остогидла. Маруся прислужувала б мені... ну і таке ін ше... Поїхав би подорожувати... купив би авто... акордеон... мисливську руш ницю... ну, й таке інше. Та вже дав би раду грошам. ПАНІ P.: Ви переселились би в дім? А я куди мала б подітися? Як на ва шу думку? 1. МОЛ. ЧОЛОВІК: Ви?.. Раз ви за писуєте дім на мене при житті, то ма- буть маєте намір поселитись деінде... ну, скажімо, в старечому домі... чи як там його зовуть... у захисті старих... чи немічних... Не пам’ятаю докладно, як то зветься... ПАНІ P.: О! Як це все приємно! Варте найкращого родича... Добре! Ось вам клаптик паперу і напишіть тільки своє ім’я і прізвище так, як воно стоїть у ваших документах.» (Пані Р. іподає йому білий папір і олі вець. Мол. чоловік мучиться, вагаєть ся, пише, закреслює і нарешті повер тає листок. — Пані Р. чита'є) : Нестор Рогатюк. Прошу вибачити, але Рога- тюків у мене в роду не було! (М оло да пані хіхікає). 1. МОЛ. ЧОЛОВІК ніяково крутить ся в кріслі. Пані Роґате не звертає на нього більше уваги. ПАНІ Р. (до молодої п ан і) : Як ва ше ім’я та прізвище? МОЛОДА ПАНІ: Ксеня Роґате. НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1966 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
