Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
серцях усіх тих, що мали нагоду по чути в нас Оленку Ґердан-Заклин- ську. Присутня Річні збори 59 Відділу СУА Дата: 13. червня 1965. Збори відкрила голова п-ні мґр. Лі дія Лемішка, привітала голову Цен тралі п-ні Олену Лото'цьку, що загої- стила. Президія: п-ні Олена Лотоцька, го лова, п-ні Валентина Луців, заступ ниця, п-ні Оксана Калиновська, се кретарка. пп. Ангелина Талан і Анна Проценко, члени. Звіти Управи зложила — іі - ні мґр. Л. Лемішка, голова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 11 засідань Управи і 5 ширших сходин, що мали святковий або тематичний характер. Відділ є в тісному зв’язку з Відділом УККА й іншими громад ськими організаціями в місцевості. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах були доповіді д-ра Ярослава Хмілевського на тему „На що хворіли і від чого вмирали наші князі", д-ра Любомира Баб’яка про значення інспекції м”яса з додатком відповідного фільму. Сходини 29. ли стопада 1964 р. були присвячені 50- літтю УСС, а 21. лютого 1965 80-літ/- тю українського жіночого руху і 20- літтю ж урналу „Наше Ж иття”. Про них уже була мова в нашому журналі. Дня 16. травня 'відбувся авторський вечір Оленки Ґердан-Заклинської. в) Виховна: Відділ провадить Ди тячу Світличку, яку відвідує поважне число дітей дошкільного віку. Провід Світлички є в руках п-ні Галини Пі- сецької. г) Зв’я’зки: у звітовому році Відділ брав участь у жіночій виставці у Ва шінґтоні й двічі у святкуваннях „Дня Національностей*', де в заряді наших членок була українська кухня, за що двічі українська група одержала н а городу і мала гарний дохід (259 дол.). Спільно з Відділом УККА спрова джено з Филаделфії „Театр у П’ят ницю" з виставою „Багряні рожі". Разом із Відділом УККА, Пластом і Укр. Студ. Громадою влаштовано Різ двяну Зустріч, що пройшла дуже у- спішно. ґ) Суспільна Опіка: Відділ зложив відповідну пожертву на дар для їх Еміненції Кардинала Йосифа, на б у дову церкви-пам’ятника в Бавнд Бру ку, на пам’ятник Олени Степанів та на Фонд Катедри Українознавства. В дискусії порушено багато акту альних справ і в ній взяли участь усі присутні. .. Нова Управа: мґр. Лідія Лемішка, голова, пп. Марія Булавка, О. Вацла- вів, О. Сушко, А. Притула, Р. Зелин- ська, Г. Пісецька, А. Ю зенів, А. М ель ник, А. Стельмах, Н. Зінкевич, А. Та лан, А. Зобнів, А. Поліщук, І. Сливка — члени. Контр. Комісія: п-ні Валентина Л у ців, голова, пп. О. Калиновська і М. Хархаліс — члени. Збори закінчено відсиіванням „мно гая літа" голові Відділу і новій У- праві. Надія Зінкевич пресова референтка ДЖЕРЗІ СИТІ, Н. ДЖ- З діяльности 71 Відділу СУА Рік-річно обов’язком організації є подати короткий перебіг праці, будь вона широка на терені — чи непо мітна. Хоч у нас членство своєю ак тивністю не дуж е дописує, проте за вдяки гуртові ідейних одиниць намі чена праця виконується. На протязі 1964 р. відбулись святоч ні сходини, присвячені українським жінкам-героїням, із рефератом п-ні О. Княжинської. Патріотична доповідь вдоволила зібраних членок, а допо відницю нагороджено оплесками. В травні 'відзначено Свято Матері при співучасте Рідної Школи, а рівночас но відбулась Дитяча Забава. А в серп ні знов сходини присвячені 150-им ро ковинам з дня народження Т. Шев ченка з доповіддю п-ні О. Княжин- ської, яка в дуж е приступній формі проаналізувала творчість незабутньо го поета, примінюючи до сьогоднішніх обставин. З ініціативи п-ні М. Білозор в рам- цях Виховного Семінара проведено 2 лекції, з малою участю членок і на тому треба було закінчити — бо не знаходились охочі вислухувати лек цій, хоч були вони дуж е інтересні. Щ об роздобути трохи гроша, Відділ улаштував восени Котиліонову заба ву. Членство хоч раз хотіло трохи потанцювати, ну, а найголовніше, роз важитись. Може б тим способом уда лось би втягнути молодших до н а шого гурта? Та й тут не пощастило. Прихід не дуже вдоволив. Аж щойно в листопаді, коли то Передріздвяний ярмарок показався успішним, наші лиця роз’яснились. І тут велика дяка нашій голові п-ні Галині Білик, член кам пп. М. Турко і К. Коць, які багато старань доклали, щоб ярмарок удався. Це все праця місцевого характеру, зосереджена довкруги нашої громади і членства. Суспільна опіка була різ- нородна, залежно від потреб і обста вин. І так, висилано пачки для потре буючих. Кромі того Відділ приходив із допомогою жінкам-иисьменницям, як також причинився до сплачення довгу за школу — своїми пожерт вами. Сумною подією було прощання 2-х членок, що перенеслись в іншу місце вість, а це 'піп. М. Білозор і д-р Н. Коропецької. П-ні М. Білозор, як член Ініціятивного Комітету створення на шого Відділу, довгі роки була місто- головою Відділу та служила нам усе прикладом у всьому, а своїми пора дами була нам такою потрібного, як мати — дитині. Своєю витриманістю у різних випадках - - а було їх на протязі 7-літнього існування доволі — не тратила ніколи спокою, рівноваги духа, вміла все полагодити без у- щербку для справи і своєї особи. Це людина гартована життєвими удара ми і то жорстокими. Усі членки про щали п-ні Білозор, а голова п-ні Г. Білик вручила обом паням кераміку від Відділу — на добру згадку. У лютому 1965 р. перейшли Загаль ні Збори, на яких була присутня го лова Окр. Ради в Ню Й орку п-ні Н. Чапленіко. І так до нової Управи вві йшли: п-ні Лідія Величковська, го лова; п-ні Галина Білик, містоголова; п-ні Наталія Клапіщак, секретарка; п-ні Олександра Княжинська, касієр ка. Референтками стали: п-ні Ірина Качмарська культ.-осзітньою, п-ні Ольга Ш коляр організаційною, пп. Катерина Коць і Юстина Попович іім- презовими, піт. Анна Карий і Анна О зорська господарськими. Контр. Ко місія: пп. Дарія Яременко і М. Оду- ляк. Рік 1965 записався у нас критичним роком, бо знов відійшли в іншу місце вість пп. М. Турко й Олена Назар. ІІ-ні М. Турко, як член Ініціятивного Комітету для створення нашого Від ділу й голова Відділу на протязі 3-ох років, була рушієм нашого Відділу. Дуже активна, енергійна, все давала поштовх до праці — з вірою в най 28 НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
