Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. Й. Зустріч Ґрадуантів Старанням Окружної Ради СУА при помочі Батьківського Комітету Ґр а дуантів і Студентської Громади в су боту, 19. червня 1965, в залі Н арод нього Дому 'відбулась Зустріч Ґраду антів із гайскулів і каледжів. До сто лів, уставлених у формі підкови, по середині залі, засіло понад 50 студен ток і студентів. Одні закінчили вищі студії, інші середню школу, але перед усіми ними однаково невідомий шлях у широкий світ. При головнім столі ініціятори зустрічі й визначні гості, по боках залі батьки й матері ґраду антів. Свяго-Зустріч відкрила голова Окр. Ради СУА п-ні Наталія Чапленко коротким привітом, почім о. О. Засій- біда з 'церкви св. Юрія провів молит ву. Під кінець вечері відбулась ми стецька програма, виконана ґрадуан- тами. Першою точкою було фортепіянове сольо „Березневий вітер" Стефанії Марущак, ґрадуантки гайскулу. Слі дував клясичний танок „Ноктюрн" Шопена, виконала Таня Лютик, ґра- дуантка Університету св. Івана. Д аль ше, фортепіянове сольо „Тоссата" Дебюссі й „Ноктюрн" Ш опена вико нала Марта Цибик, ґрадуантка гайску лу. Сольоспів англійських пісень та пісню „Гандзя Цяця-Молодичка" (Ко- ципінський) виконав Ігор Котлярчук, ґрадуант Університету Фордгам. Фор- тепіяновий супровід виконали п-на Соня Яворів, студентка Університету св. Івана, Андрій НІуль, студент Рат- ґерс Університету і п-ні Лідія Котляр чук, виховна референтка Окр. Ради СУА, під головуванням якої ця З у стріч відбулась. Мистецьку програму закінчено студентським гимном „Ґав- деамус Іґігур". Крім мистецької частини були при віти й промови. Від Студентської Гро мади говорив Євген Данилишин, ґра дуант Стівенс Технологічного Інсти туту по-українськи, Ігор Котлярчук, ґрадуант університету Фордгам, по- англійськи. Від ґрадуантів гайскулів промовляли Христина Прокоп, по- українськи, а Ігор Кіналь по-англій- ськи. Від батьків ґрадуантів зложив побажання і висловив надії батьків д-р Я. Па лох, якого дві доні були ґра- дуантками — одна з каледжу, друга з гайскулу. Від Укр. Лікарського Т-ва в Ню й орку промовляв д-р Ворох, від „За- рева" п. До.рожинський, від УНС го лова п. Й. Лисогір і д-р Я- Падох, що роздав ґрадуантам дарунок від УНС — книжку „Думи та пісні"* Т. Ш ев ченка. Крім усних привітів наспіли письменні привіти від СУМА, УСС та інших. Тостмайстро’м був А. Шуль. Пістя вечері і формальної частини молодь пізнавала себе і забавлялась дуже гарно при звуках оркестри В. Задорного. Тут треба сказати, що такі студент ські вечірки є дуже побажані в кож ній нашіїй громаді і вони без сумніву притягатимуть молодь до україиськоь го середовища. Піснею „Прощаюсь, ангеле, з тобою", під згуки оркестри, пізно вночі закінчилась Зустріч. На кінець треба згадати і тих, що дали великий вклад праці, без якої жадна імпреза не може відбутись. Це ті членки СУА і матері ґрадуантів, що приготовили вечерю і дали свою чем ну й товариську услугу при столах під час вечері, а це пані: Ярослава Сулжинська, Олімпія Роговська, М а рія Данилишин, Марія Баран, Анна Свенсон, О. Химчук і інші. Д екора цією залі зайнялась Ілеона Сочинська, ґрадуантка гайскулу, й Євген Котляр чук, студент архітектури Пратт Інсти туту. Хай цей гарний вечір остане назав жди в пам’яті студентів, що так чи сленно прибули. М. Д. ДІТРОЙТ, миш . День Марусі Бек — першої радної міста Дітройту Українці Дітройту дуже горді на свою Марусю Бек, довголітню Радну нашого міста. Справді є чим горди тись! Маруся Бек — це перша жінка, яка була виїбрана в 1949 р. на це ста новище. Перша жінка і перша укра їнка! А сама Маруся Бек як особа? Хто її не знає? Це надзвичайно цін- Ґрадуанти гайскулів на Зустрічі в Ню Йорку U k ra in ia n h ig h school g rad u ates of 1965 a t th e G rad u atio n P a rty of th e U N W LA R egional C ouncil in N ew Y ork, N. Y. НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1965
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
