Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НЮ ЙОРК, Н. Й. Зустріч Ґрадуантів Старанням Окружної Ради СУА при помочі Батьківського Комітету Ґр а дуантів і Студентської Громади в су боту, 19. червня 1965, в залі Н арод нього Дому 'відбулась Зустріч Ґраду антів із гайскулів і каледжів. До сто лів, уставлених у формі підкови, по середині залі, засіло понад 50 студен ток і студентів. Одні закінчили вищі студії, інші середню школу, але перед усіми ними однаково невідомий шлях у широкий світ. При головнім столі ініціятори зустрічі й визначні гості, по боках залі батьки й матері ґраду антів. Свяго-Зустріч відкрила голова Окр. Ради СУА п-ні Наталія Чапленко коротким привітом, почім о. О. Засій- біда з 'церкви св. Юрія провів молит ву. Під кінець вечері відбулась ми стецька програма, виконана ґрадуан- тами. Першою точкою було фортепіянове сольо „Березневий вітер" Стефанії Марущак, ґрадуантки гайскулу. Слі дував клясичний танок „Ноктюрн" Шопена, виконала Таня Лютик, ґра- дуантка Університету св. Івана. Д аль ше, фортепіянове сольо „Тоссата" Дебюссі й „Ноктюрн" Ш опена вико нала Марта Цибик, ґрадуантка гайску лу. Сольоспів англійських пісень та пісню „Гандзя Цяця-Молодичка" (Ко- ципінський) виконав Ігор Котлярчук, ґрадуант Університету Фордгам. Фор- тепіяновий супровід виконали п-на Соня Яворів, студентка Університету св. Івана, Андрій НІуль, студент Рат- ґерс Університету і п-ні Лідія Котляр чук, виховна референтка Окр. Ради СУА, під головуванням якої ця З у стріч відбулась. Мистецьку програму закінчено студентським гимном „Ґав- деамус Іґігур". Крім мистецької частини були при віти й промови. Від Студентської Гро мади говорив Євген Данилишин, ґра дуант Стівенс Технологічного Інсти туту по-українськи, Ігор Котлярчук, ґрадуант університету Фордгам, по- англійськи. Від ґрадуантів гайскулів промовляли Христина Прокоп, по- українськи, а Ігор Кіналь по-англій- ськи. Від батьків ґрадуантів зложив побажання і висловив надії батьків д-р Я. Па лох, якого дві доні були ґра- дуантками — одна з каледжу, друга з гайскулу. Від Укр. Лікарського Т-ва в Ню й орку промовляв д-р Ворох, від „За- рева" п. До.рожинський, від УНС го лова п. Й. Лисогір і д-р Я- Падох, що роздав ґрадуантам дарунок від УНС — книжку „Думи та пісні"* Т. Ш ев ченка. Крім усних привітів наспіли письменні привіти від СУМА, УСС та інших. Тостмайстро’м був А. Шуль. Пістя вечері і формальної частини молодь пізнавала себе і забавлялась дуже гарно при звуках оркестри В. Задорного. Тут треба сказати, що такі студент ські вечірки є дуже побажані в кож ній нашіїй громаді і вони без сумніву притягатимуть молодь до україиськоь го середовища. Піснею „Прощаюсь, ангеле, з тобою", під згуки оркестри, пізно вночі закінчилась Зустріч. На кінець треба згадати і тих, що дали великий вклад праці, без якої жадна імпреза не може відбутись. Це ті членки СУА і матері ґрадуантів, що приготовили вечерю і дали свою чем ну й товариську услугу при столах під час вечері, а це пані: Ярослава Сулжинська, Олімпія Роговська, М а рія Данилишин, Марія Баран, Анна Свенсон, О. Химчук і інші. Д екора цією залі зайнялась Ілеона Сочинська, ґрадуантка гайскулу, й Євген Котляр чук, студент архітектури Пратт Інсти туту. Хай цей гарний вечір остане назав жди в пам’яті студентів, що так чи сленно прибули. М. Д. ДІТРОЙТ, миш . День Марусі Бек — першої радної міста Дітройту Українці Дітройту дуже горді на свою Марусю Бек, довголітню Радну нашого міста. Справді є чим горди тись! Маруся Бек — це перша жінка, яка була виїбрана в 1949 р. на це ста новище. Перша жінка і перша укра їнка! А сама Маруся Бек як особа? Хто її не знає? Це надзвичайно цін- Ґрадуанти гайскулів на Зустрічі в Ню Йорку U k ra in ia n h ig h school g rad u ates of 1965 a t th e G rad u atio n P a rty of th e U N W LA R egional C ouncil in N ew Y ork, N. Y. НАШЕ ЖИТТЯ — ЖОВТЕНЬ, 1965
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
