Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Порадник мар» мистецтва Стилевий одяг хорів Я прочитала про запит мішаного хору „Сурма“ в Шикаґо та й Ваші іпо- ради заміжнім хористкам, чим вони повинні заступити вінок при виступах у народньому строю. Дуже добре, що цю тему порушено і що Ви ще даль ше обіцюете про те писати. Але чому Ви не згадали нічого про зачіски? Це є великою проблемою наших хорових і танкових гуртків. Модерна зачіска ніяк не підходить до народнього строю. Тим часом наші хористки чи танцюристки нізащо в світі не хочуть її зректися. Навіть коли одягають ві нок, то обов’язково якісь кучері чи „хвилі“ десь випустять наперед. А вже про ті модерні „стіжки“ чи „ко- рони“ нема що говорити! Донедавна я думала, що тут нічого не можна осягнути. Аж коли недавно тому побачила у нашій пресі світлину хору „Дніпро" з Міннеаполісу. Там так чепурно виглядають дівочі й жі ночі голівки, що можна подивляти! Та й ці жінки і дівчата напевне у звичай ному житті модерно зачесані, отже не цураються „стіжків“ і „корон із кіс“. Але для виступу у своєму хорі вони зрозуміли, що треба від цього відступити. Як це сталося, що укра їнки в Міннеаполісі дійшли до того, а, наприклад, бандуристки в Капелі Бандуристок ще не мають одностай ної зачіски? А вони навіть більше зо бов’язані, бо бандура — це наш улюб лений інструмент, Капеля користуєть ся популярністю і хотілось би, щоб вона в кожному напрямку подавала приклад. Читачка з Торонто Жіноча зачіска й покрив голови — це справді прикметний момент народ нього строю. Від вигляду 'ГОЛОВИ ду же багато залежить і тому недаром у всі часи цьому присвячували стільки уваги. На жаль, наші хористки і тан цюристки несівідомі того, що стилева зачіска надасть їм своєрідного чару. Бо ж дівчина в українському селі теж хотіла гарно виглядати й створила відповідну зачіску до свого строю. Видно, що хор „Дніпро“ чи пак йото провід зуміли своїх хористок пе реконати в тому. Також танкова група „Орлик“ в Англії відзначається стиле- вістю не тільки жіночих строїв, але й зачісок. Спробуємо подати світлини одного й другого мистецького гуртка. Може це допоможе організаторам ін ших хорових чи мистецьких груп пе реконати своїх членок?? Ред. БЛЕСК І ПИШНОТА Вечірні сукні цього сезону здиву ють нас своєю пишнотою. Головною їх прикметою — це блискучий, коро лівський вигляд, що нагадує багатство доби ренесансу. їх крій, матеріял і ор наментація про це говорять. Із мате ріялів на перше місце виступили важ кі шовки, шифони висаджені самоцві тами, сітки, переплетені золотом або сріблом. Ці важкі тканини вживають часто на ампірні станики або жакети ки. Інші сукні прикрашені при вирізі ГОРОДНИЦТВО р. Коцик: Угноювання кімнат них рослин ............................ 1 15 — Обрамування нашого горо- ду ............................................... 2 19 — Канни і монбреції ............... 5 15 —• Коситні .................................... 7 19 — Зимотривалі фльокси ......... 8 18 — Сукуленти ................................ 10 15 Порадник: Троянди на зим у ................... 1 18 Компостова купа ................. 4 22 Листя фікуса .......................... 6 18 Клопіт із пальмою ... ч. 7, ст. 22, 11 20 Олеандер не цвіте ............... 10 15 МОДА Зірка: Літні кольори ................. 4 22 —• ,ДІІифт“ .................................... 5 18 — У новому сезоні ................... 8 18 0. Літинська-Санторе: Із по дихом весни .......................... 3 18 — Літні костюми........................ 6 18 — На пляжі .................................. 7 22 — Молодечий вигляд ............... 9 18 —. Блеск і пишнота ................... 11 22 ПРИПИСИ Страви з сира, яєць Сир із кмінком ....................... березень Пампушки зі сира ................... жовтень Яйця, начинювані .. березень, квітень Юшки З городини .............................. вересень Грибова з м’ясними галушками січень Кваскова ...................................... квітень Малинова .................................... травень М’ясиво Качка з начинкою ................. вересень Курка, начинена свининою., жовтень Курята смажені ....................... травень Марината з волового м’яса . жовтень Печеня волова............................квітень Печеня січена.......................... березень Студенець ................................ березень або на придолі хутром, лебединим пухом або струсиним пір”ям. Ужива ють також шовкової крепи, що спли ває легко по постаті й підкреслює гнучкість та будову постаті. Вечірні матеріяли вже розцвіли в роскішних красках. Легенькі брокати в багатьох, орієнтальних відтінках, мереживо, часто всіяне блискучими самоцвітами, лискуча сатина в соко витих кольорах, без прикрас. Появи лись цікаві комбінації сітки або1 мере жива, що спливають як туніки по гладких шовкових сукнях. Крій су конь не такий окладний, але зате ма теріяли з-поміж найбільш пишних світу. Підливи Підлива з вина ............. .. ............ квітень Риби Крокети з оселедців ............. жовтень Марината з риби ..................... жовтень Печиво Баба ................................................. лютий Дивень ......................................... червень Колач святочний ..................... грудень Коровай ...................................... червень Паска сирна сира........................лютий Паска сирна заварна ............... лютий Перекладанець ........................ березень Пташки.........................................червень Сирник вибагливий ............... березень Тістечка січені ........................ вересень Торт кавовий ............................ травень Торт крихкий ............................ грудень Торт.помаранчевий ................... січень Торт помаранч, непечений ... лютий Торт із яблук..........................вересень Торт із яблук.......................... жовтень Шишки ......................................... червень Г ородина Картопля, крокети ................. жовтень Квітна капуста, запечена ... березень Салата зі свіжих огірків ........ квітень Салата зелена ............................ травень Салата мішана..........................жовтень Лакоминки Бабка оріхова ............................ квітень Компот із брусниць ............... вересень Нуґат ........................................... грудень Заварювання Компот на зим у..........................липень Повила ........................................... липень Чи Ви були на останніх шир ших сходинах Відділу? Присвя тіть один вечір у місяці на ту зустріч! О. Літинська-Санторе Зміст XXII річника 22 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
