Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
колядували і складали собі святочні бажання. 'П-ні Оля Городиська відчи тала знамениту гумореску про дебю тантку. Дня 15. березня відбулись ширші сходини членок для вшануван ня нрабабунь. Дня 10. жовтня влашто вано авторський вечір письменниці Ярослави Острук, а 14. і 15. листопада виставку картин членок пп. Завіль- ської і Раковської та мистецького! чи тання творів п-ні Янів. Більшість іім- през уже були обговорені в нашому журналі. в) Виховна: Відділ провадить Дитя чу Світличку (найстаршу на терені СУА). На початку 1964 р. було у Світ личці 28 дітей. Навчання провадила п-ні Євгенія Фандерис, допомагала п-ні Олекісин. Світличка брала участь у Я- линці „Рідної Школи" дня 12. січня 1964. Дня 14. березня Світличка влаш тувала Свято Т. Шевченка, дня 22-го травня відбулась „Вишивана Забава" в заліі церкви св. Андрея. Дня 31. трав ня Світличка відзначила День Матері, а 7. червня діти брали участь у Святі Молоді, що відбулось заходами „Рід ної Школи". Дня 19. вересня відбулося відкриття Дитячої Світлички у прияв- ності голови п-ні Ю. Тарнавської. Цього року навчальну роботу в Світ личці веде п-ні Віра Квіт. Записаних є 19 дітей. Дня 25. жовтня відбулася дитяча костюміііВ'ка, яку 'влаштував Відділ спільно з Пластовим Гніздом ,,Пожиточні звірятка". Дня 12. грудня Світличку відвідав св. Миколай. Діти вітали Гостя віршиками й піснями. Дня 10. січня 1905 Світличка виступала на Ялинці „Рідної Школи" з Вертепом, що його підготувала дуже вдало п-ні Дада Корлятоівич у заступстві хворої п-ні Квіт. г) Нар. мистецтво: Перед Великод німи святами 1964 р. вдалось зоргані зувати виставки. І так п-ні Надя Дей- чаківська подбала про виставку писа нок, вишивок і ікераміки в Клівленд- ському музею, а п-ні Ірина Кашубин ська приготовила Великодню виставку у вікні Кредитової Кооперативи. Пе ренесено до нового бюра Кредитової Кооперативи упорядковану ґабльотку, яку подарувала Відділові п-ні Тамара Крижанівська, Іабльотка робить гар не враження й гідно презентує зразки народнього мистецтва гостям, що за ходять до Кред. Кооперативи. На за куп нових експонатів одержано від Кооперативи 50 дол. і дійсно — вда лося придбати дещо нового з різьби й кераміки. Перед Різдвяними святами заходами пп. І. Кашубинської й І. Я- ремко влаштовано Різдвяну декорацію вікон у бюрах Кред. Кооперативи на Пармі і Савтсайді. Відділ брав участь в уладженні репрезентативного станка на виставці відкриття нових будинків у „давнтавні". ґ) Фінансова: Відділ мав 2,646.51 до- лярі-в приходу, а 1,934.36 дол. розходу. д) Сусп. опіка: Відділ піддержував школи українознавства в Німеччині й Бельгії та „бабусю" в Европі. Кож ного кварталу на це висилав 100 дол. Окрім того Відділ опікувався хворими членками на місці. їх референтки сусп. опіки відвідували та несли поміч по требуючим. е) Пресова: Звідомлення про імпре зи Відділу йшли до журналу Наше Життя, де більшість їх була о огово рена. є) Господарська: Референтка пере вела ряд кулінарних показів та дбала про буфет при різних імпрезах Відді лу. На запрошення СУМА п-аі І. Ка шубинська дала дві доповіді: „Тради ція і символіка короваю" і „Символіка колача при українських Різдвяних звичаях". Придбано- багатий інвентар. Контр. Комісія: 3 причини захворін- ня членів Контр. Комісії (пп. Олекісин, Ставнича і Городиська) контролю книг провели пп. ІО. Тарнавська і О. Ко вальська. П-ні Ковальська ствердила, що книги були ведені в порядку і по ставила внесок на уділення абсолюто- рії, що збори одноголосно ухвалили. Дискусія виявила признання член ства за успішно проведені імпрези та придбання інвентаря. Нова Управа: п-ні Емілія Воляник, голова, п-ні Стефанія Шевчук, місто голова, п-ні Ірина Кашубинська, се кретарка, п-ні Єлиса-вета Антонович, касієрка. Референтками стали — п-ні Стефанія Шевчук організаційною, п-ні Марія Адамович культ.-освітньою, п-ні Олександра Ковальська імпрезовою, пп. Іванна Яремко і Емілія Завільська нар. мистецтва, п-ні Марта Сидір ви ховною, пп. Анна Стецях, Олександра Волошин, Стефанія Вільшаяецька сусп. опіки, п-ні Надія Мігайчук зв’язків і пп. д-р Мирослава Сагайдак і Тамара Крижанівська заступницями, п-ні Сте фанія Демчук пресовою, пп. Ольга Бак і Марія Мудрак господарськими, п-ні Євгенія Гейниш завідуюча майном. Контр. Комісія: пп. Юлія Тарнав ська, Марія Опока, Марія Грушкевич, Ярослава Ґерґель, Антоніна Кащенко. Збори закрила п-ні Є. Дубас, голова, дякуючи за участь. Євгенія Дубас, голова зборів Стефанія Демчук, секретарка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Річні збори 43 Відділу СУА Дата: 14. січня 1965 р. Збори відкрила молитвою голова п-ні О. Грабовенська, привітавши го лову Централі п-ні О. Логґоїцьку. Президія: п-ні О. Лотоцька, голова, нічні Анна Суха, секретарка Протокол із минулорічних зборів відчитала п-ні А. Суха. Звіти Управи зложили: п-ні О. Гра бовенська, голова, п-ні М. Татарська, секретарка, п-ні І. Гаврилів, касієрка. Референтки: п-ні Н. ІІерфецька орга нізаційна, пп. А. Богачевська і М. Про- цик виховні, п-ні Євгенія Капій культ.- освітня, п-ні Марія Євсєвська імлре- зова, пп. С. Соневицька й І. Субтельна сусп. опіка, пп. І. Осідач і А. Ющишин господарські, п-ні О. Грабовенська пресова. Діяльність Відділу: а) Організаційна Відбулося 9 засі дань Управи і 9 місячних сходин. Від діл начислює 129 членок. На місячних сходинах референтка веде денник приявних. Членство повідомляється при помочі 12 райшових. Ведеться хроніку В ід д ілу . Відділ є членом Окр. Ради СУА, ЗУАДКомітету і УККА, та належить до клюбу 25 дол. платників. Заходом референтки на кожних схо динах був виграш, дохід із якого був призначений на Сусп. Опіку. б) Культ.-освітня: На місячних -схо динах членок були виголошені такі доповіді: 1. 15-ліття СФУЖО — інж. Ст. Пушкар. 2. Шевченкоіва поезія і рецитація віршів — арт. Богдан Паз- дрій. 3. „У 40-ліття смерти Ольги Ба сараб" — Ніна Лужницька, рецитація студ. 3. Сохор. Виступ Октету під дир. Ір. Чумоїво-Ї. з) Імпрезова: 1. Запусти з веселою програмою. 2. Свячене з відповідною програмою. 3. Прогулька до ботаніч ного городу Дю Понта. 4. Прогулька на Світову Виставу до Ню Йорку. Все це було зрефероване в нашому жур налі. 5. До традиції належить спільне печення картоплі з 11 В-ідділом СУА у Черчі. Ця імпреза має окрім товарись кого також велике організаційне зна чення, -бо стягає Союзянок із цілої околиці. 6. Веселий Вечір Фолкльору і Розваги, в програмі якого була на- 28 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
