Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
дітям за талановитість. Франковим „Не йора" закінчено вечір. Місяць пізніше, 13. березня, Відділ відзначив Шев ченківські Роковини. Вечіір розпочато „Заповітом", що його відспівали членки. А потім син нашої членки В. Рудик віддеклямував вірш „24 червня 1964“. Реферат „Релігія й віра в праівди Божі у творчості Шев ченка" прочитала .п-ні Хоманчук. До- повідниця відтворила соціяльне нолоі- ження на Україні по упадку гетьман щини й у часах Шевченка та змалю вала на тому тлі поістать поета. Потіїм задержалась над його творчістю, де виразно відбиваються його релігійні почування і відношення ДО' Бога. Цитуючи уривки з таких творів, як „Неофіти", „Іржавець", „Псальми", „Марія", підкреслила глибоку релігій ність у його творчості, яку то больше- вики перекручують і фальшують на сівій марксистський лад. Потім слідувала інсценізація з „Ве ликого Льоху" — „Три душі", що її виконали діти: М. Гой, Т. Когут, О. Шуль і В. Симощак, та яка зробила добре враження. Слідувало фортепія нове сольо у виконанні доні' членки О. Баран. Піснею „Реве то стогне" з баляди „Причинної" закінчено це свя то в честь нашого ніколи незабутнього генія Тараса Шевченка. Марія Лозинська пресова референтка ЧЕСТЕР, ПА. Свято Жінки-Героїні Дня 14. лютого членки взяли участь у панахиді, що її відправив із цієї на годи парох української православної церкви о. О. Мицик. По полудні відбу лося свято. З початку всі заспівали гимн СУА. Голова п-ні Лецюх корот ким вступним словом відкрила це свя то і попрохала всіх ушанувати пам’ять жінок-героїнь одн ох в и л инн ою мовчан кою. Про ролю жінки у визвольній бо ротьбі від давніх давен аж до сього днішніх днів прочитала п-ні М. Івахів. Окрему увагу вона присвятила жінкам у рядах УСС. 'П-ні Нуджін із чуттям віддеклямувала вірш у честь жінки героїні. Кінцеве слово1 мав голова мі сцевого Відділу УККА інж. С Шевчен ко. Віддав признання жінкам, що вмі ють гідно вшанувати тих, що боро лись за Батьківщину і життя за неї зложили. При застелених столиках, каві й со лодкім, членки ще довго ділились спо гадами з першої СВІТОВОЇ ВІЙНИ. ГиМг ном „Ще не вмерла" закінчено цю на шу коротеньку програму. Пресова референтка НЮ ЙОРК, Н. й. Річні збори 4 Відділу СУА Дата: 17. січня 1965 р. Збори відкрила молитвою голова п-іні Анна Кізима. Президія: п-ні Іванна Бенцаль, го лова, п-ні Софія Серафин, секретарка. Протокол відчитала п-ні С. Серафин. Звіти Управи зложили: п-ні А»на Кізима, голова; п-ні Юлія Федорович, містоголова; п-ні Софія Серафин, рек. секретарка; п-ні Каролина Барщев- ська, касієр; п-ні Таня Сиротюк, фін. секретарка; п-ні Іванна Бенцаль, пре сова референтка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ нараховує 35 членок, відбуто 10 місячних зборів. б) Культ.-освітня й іімпрезова: Від діл улаштував Свячене, Св. Миколая і 3 чайні вечорі. Двом членкам улаш товано прийняття — 50-ліття подруж жя нині Марії Ленчук і 25-ліття по дружжя п - ніі Софії Серафин. Зоргані зовано вакаційну прогульку для чле нок до Ґлен-Спей. Крім вичислених імпрез Відділ бере участь у Вишива них Вечерницях і других імпрезах Окр. Ради СУА. в) Суісп. Опіка: Відвідувано хвоірих по шпиталях і домах, щоб дати їм мо ральну піддержку. Вислано дарунок для бабусь у Німеччині та навчальним станицям. г) Фінансова: Загального приходу в 1964 р. було1 539.00 дол., а розходу 600.00 дол. В дискусії стверджено', що Управа дала великий вклад праці в кожній ділянці і за це належиться щира по дяка. Контр. Комісія: Пп. І. Бенцаль та Анна Гивель перевели контролю кни жок і ствердили, що все є в найкра щому Порядку. П-ні І. Бенцаль дала внесок на уділення абсолюторїі, що члени одноголосно ухвалили. Нова Управа: Голова — п-ні Аінна Кізима, містоголова — п-ні Юлія Фе дорович, секретарки — п-ні Софія Се рафин рекордова, пп, Розалія Мацук і Юлія Федорович кореспонденційні, п-ні Таня Сиротюк фінансова, касієрка — п-ні Каролина Барщевеька. Рефе рентками стали пах. Павлина Бродін і Єва Доірош — сусп. опіки, п-ні Юлія Піщак — господарською. Софія Серафин, рек. секр. МАЯМІ, ФЛОРИДА Посвячення залрестольного образу в католицькій церкві Успення Преч. Діви Марії В неділю, 28. лютого 1965 p., відбу лося врочисте посвячення запрестоль ного образу „Вознесення Матері Бо жої", мистця С. Гординського. Цей Оіб- раз уфундували членки СУА в Маямі при допомозі пожертв гостей — ту ристів із півн. стейтів Америки та Ка нади. Чину посвячення довершив мі сцевий парох о. Петро Олексів при со- служенні о. Степана Хабурського, гоі - стя з Торонто. Посвячення відбулось урочисто при великім здвизі народу. Під час посвя чення стояли члеінки СУА двома ря дами та тримали горіючі свічки і стяж ки. Вони були головними учасниками цього свята. Співав хор парохіяльної церкви. Отець парох виголосив зво рушливу проповідь, в якій підкреслив заслуги місцевого Відділу СУА, що своєю великою жертвенніетю у вели кій мірі причинився до побудови і де корації своєї церкви. Зараз після Служби Божої відбуло ся в церковній залі святочне прийнят тя, ЩО ЙОГО' приготовили членки СУА. Голова Відділу п-ні Ангела Рій, що була ініціятором уфундування запре стольного образу, була господинею цього свята-прийняття. Після свого слова-привіту, п-ні Рій відчитала спи сок тих членок, що найбільше зайня лись акцією збірки фондів на закуп- лення образу. З черги покликала п-ні Рій до слова о. пароха Олексіїв а, щоб відмовив молитву та поблагословив Божі „снііди". В міжчасі співав жіно чий хор СУА „Веселка" під управою п-ні О. Павлової. За кожним виступом рясними оплесками виявляли присутні своє задоволення. П-ні Рій покликала до слова о. Ст. Хабурського, п-ні Єв генію Остап’юк і гостюючих у Маямі п-ні І. Козаченко і містоголову СФУ ЖО п-ні М. Диму. Всі вони з признан ням відмітили цю велику роботу, яку виконує СУА в громадському і су спільному житті. Українським націо нальним гимном закінчено це небу денне свято. Євгенія Остап’юк культ.-оов. референтка НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1965 25
Page load link
Go to Top