Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Тук-тук! Стукає в віконце Ластівка вітає нас? Вже щебече: „Зійшло сонце! Пробудитися вам час! Подивіться ви навколо! В лісі розцвіли квітки, Зеленіють гори й доли, Нумо ж швидше, діточки! Вибігайте всі із хати! Там чекають вас грядки... Треба мамі помагати Гарні сіяти квітки. Посадіть ви барабольку І посійте дрібний мак. Не забудьте про квасольку, Про морквину та буряк, І цибульку, і петрушку, Кріп пахучий, пастернак, Щоб була смачніша юшка! Це ж давно вже знає всяк. В мене гніздечко готове, Заведу пташок я там. Буде знов турбота нова Корм шукати діточкам!“ Ніна Наркевич ВЕСНЯНА ПІСНЯ ШВАЧКА Мама шиє на машині. Доня про сить: — Я пошию. — - Ні не можна, донечко, тут колюча голочка і швидка залізна ніжка. Підрости щ е треба трішки. Мама вийшла на хвилинку, до ня миттю до машинки, щ об за шила голочка лялину суконочку. — Не порвися, синя нитко, бу ду шити швидко-швидко. Як тут треба шити'' Д е тут покрутити? Розглядала, стукала і на голку дмухала, десь натисла трішки — застрибала ніжка, заклювала го лочка. Налякалась донечка. Закричала голосно: — Не крутися, колесо! Зупи нися, голочко, відпусти суконоч ку! Вже не хочу шити. До маши ни й не торкнуся, і не буду й ворушити! Г. Чорнобицька Що за дивнії яєчка Наша курочка знесла! Намальоване гніздечно Ще й пташиночка мала, Навкруги — барвисті квіти, Жовті, сині гілочки ... Чи здогадуєтесь, діти, Що це. Певно — писанки! їх не курочка знесла, їх матуся принесла, Ми гуртом розмалювали Для святкового стола: Сяють наші писанки, — Як весняні квіточки! Леонід Полтава В Е Л И К О Д Н І П И С А Н К И СВІТЛИЙ ДЕНЬ З весною йде велике свято. Христос Воскрес! Христос Воскрес! На землю сонце ллє багато тепла і сяєва з небес. Такий щасливий день сьогодні, усім дає дарунки він: і писанки ці Великодні, і Великодній передзвін. В саду пташки ще рано зранку щебечуть радісних пісень. Співаймо й ми дзвінку веснянку і прославляймо Світлий День. Л. Гадай ЦІНЬ-ЦІРІНЬ! Вже Зима вмирає в полі, Вітерець несе теплінь, І пташатко на тополі Вже щебече: цінь-цірінь! Вже пташатко каже дітям, Що Морозові кінець, Що Весна мандрує світом І несе з квіток вінець. Діти дивляться з кімнатки В сад, у поле, в далечінь, А пташатко коло хатки їм щебече: цінь-цірінь! Р, Завадович НА ЧУЖИНІ (Уривок) Христос Воскрес, моя дитино! Христос Воскрес! Христос Воскрес! Впадімо вдячно на коліна і помолімось до небес. Давай же, синочку, молитись, Дивись на хмарки до небес, Бог Милосердний любить діти... Христос Воскрес! Христос Воскрес! Л. Кіс НУМО ГРАТИСЯ В КВАЧА Нумо гратися в квача, у квача-навтікача. Не потопчемо травички — скиньмо черевички. Біжимо по стежечках. Ах!!! Щось полізло по ногах. То комахи муравлі виповзають із землі, нам щипають ніжки. Муравлі щипають нас? Нумо, діти, швидко, враз! — черевички узувати, муравлів проганяти! Розбігались муравлі, і великі, і малі, бігли всі навтікача. А ми граємо в квача! Г. Чорнобицька ЗАГАДКИ „Плету хлівець на четверо овець, а п’ятий — осібно “. „Біжу, біжу, не вибіжу, Течу, течу — не витечу". 22 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top