Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ch ey. T h e U N W L A B ranch 43 O ctet sa n g d u rin g th e program . M rs. A n n a S yw ulak , w ho helped to organ ize our B ranch, w as g ift ed w ith a bouquet of flow ers. T he June m eetin g w as held in th e hom e o f M rs. V ick i M elnyk. V arious organ ization al m a tters w ere d iscu ssed at th e m eetin g. A t th e Septem ber m eetin g, held in th e hom e of M rs. M aria K aczur, plans w ere m ade to a t tend th e G olden Jub ilee B an quet o f St. J o sa p h a t’s p arish in F rank ford. M rs. A n n a K ean w as greeted on th e 25th an n iversary o f her w edding. T he O ctober m eetin g w as held in th e U N W L A H om e at 4936 N . 13th St. M rs. J esse L etn an ch yn w as in ch arge of refresh m en ts. T he m em b ers d iscu ssed th e D oll Show , sponsored by th e F ed era tion o f W om en’s C lubs o f P h ila delphia. A t th e N ovem b er m eetin g of th e B ranch, m em b ers d iscu ssed th e plans w h ich had been m ade to date for p articip ation in th e D oll Show , sch ed uled fo r N o vem ber 30. B ranch m em b ers pro posed to bake cook ies for th e Show . M rs. S tep h an ie K redensor served th e refresh m en ts at th e m eetin g, held in th e U N W L A H om e. T he D ecem b er m eetin g w as held in th e hom e o f M rs. L iso- w ych . In th e d iscu ssion on th e outcom e o f th e D oll Show , it w as learned th a t M rs. L isow ych had w on th e fir st and second prizes for her “q u in tu p lets” and “b rid e” d olb . In a letter to th e P resid en t, th e F ed eration th a n k ed B ranch 52 m em b ers fo r th e ta sty cook ies w h ich th ey had do nated. W e had an a ctive and prosp er ous year. W e are g ra tefu l to all our m em b ers w ho helped m ake our su ccesses p ossib le, and w e are h op efu l th a t w e w ill con tin u e to serv e th e U N W L A and our U k rainian-A m erican com m u nity. Mrs. Pearl Bilinsk i S ecretary “THE MITTEN” A ch ild ren ’s book en titled “T h e M itten ” w as pu b lish ed re cen tly by L othrop, L ee and S h ep hard, N ew Y ork, 1964. T h e U k rain ian folk tale is retold h ere in a n ew fa sh io n and illu stra ted by Y aroslava Su rm ach M ills. Y aro sla v a ’s illu stra tion s are w ell know n to th e U k rain ian public from p ost cards and pam p h lets on U k rain ian th em es. H ere th e fo rest creatu res all w ear b rig h t U k rainian costu m es. T he book is m en tion ed in th e sp ecial C hil dren’s B ook S ection o f T h e N ew Y ork T im es. O ne o f th e illu stra tio n s in th e book w as p ictured w ith th e review . C O R R EC TIO N A m ost u n fortu n ate error crep t in to our article “P rof. N a ta l i e P olon sk a V a sylen k o ” ( “Our L ife,” V ol. X X I, D ecem ber, N o. 1 1 ), in w h ich w e erron eou sly re ferred to th e title o f P rof. V asy- len k o’s m o st recen t w ork as “U k- ra in e-R u ssia and W estern E u rop e.” T h e title, referrin g to th e an cien t nam e o f U k rain e (R u s), should h ave read “U kraine-R us and W estern E u rop e.” O ur sin cere ap ologies to P rof. V asylen k o and to our readers. Editor From the 25th Anniversary of UNWLA Branch 52 in Philadelpthia, Pa.: First row from left to riht: Mesdames Mary Hnyda, Steffie Kredensor, Jessie Letnanchyn, Olga Baran, Fran ces Newman, Marie Kaczur, Ann Yaremko, Lillian Kachmar, Stella Kiriloff, Pearl Bilinski, Mary Metelski, Ann Nasevich, Jean Konyk, Mildred Potosky. Second row: from left to right: Mesdames Kay Cebra, Amelia Bochey, Ann Kran, Helen Streit, Olga Liso, Steffie Wochok. Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Б Е Р Е З Е Н Ь , 1 9 6 5 21
Page load link
Go to Top