Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
голову п-ніі Маїк, п-ні Ракуш із Ши каґо, .п-нї І. Козаченко з Дітройту, п-иі Угарчак, п-ні М. Ромашко з Ню йорку, п-ні Метку з Филаделфії та членок СУА з інших міст, що розка зали про працю своїх Відділів. Після промов відбулася гостина, яку приготовили наші Союзянки. При гар но застелених і у декорованих столах довго розважались Союзянки наче одна велика родина. Добровільну збірку, яку переведено серед членок, призначено на „Наше Життя" та на українські сироти. П-ні Рій подякувала членкам і го стям за участь у Зустрічі. Вона запро сила всіх прибути на другий рік на таку Зустріч, яка вже увійшла в тра дицію нашого Відділу. На закінчення відспівали всі разом гимн СУА. JI. Візник, секретарка ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Вечір Олени Теліги 20 Відділу СУА Щороку Літературний Конкурс СФУЖО влаштовує вечір мистецько го читання нагороджених творів. Це відбувається на терені Літ.-Мистець кого Клюбу, де член Мистецького Жюрі може безпосередньо Обговори ти івислід Конкурсу, а публика має нагоду почути твори в досконалому виконанні наших акторів. Цього року вибрано іншу форму відзначення. Тому, що в осередку 5. Літ. Конкурсу СФУЖО станула п’єса Катерини Штуль „Поворот", присвя чена поетесі Олені Телізі — 20 Відділ СУА перебрав це влаштування на се бе. Адже Олена Теліііга — патронка Відділу! її творчість, її геройське життя вимагає цього насвітлення, цього поклону. Влаштуванням Вечора зайнялась культ.-освітня референтка Відділу п-ні Ірина Пеленська. Справа Літ. Конкур су СФУЖО мусіла поступитись на другий ПЛЯН. Зрештою, ДЛЯ ЦЬОГО' ще можна знайти відповідну нагоду. Йшлося про те щоб з’ясувати член кам Відділу геройську постать поете си та почути твір, що кидає світло' на її чин. Вечір віідкрила голоіва Відділу п-ні Вероніка Цегельська, передаючи ве дення його п-ні д-р Наталії Іщук-Па- зуняк. П-ні д-р І щук-Пазуняк була творцем цілої програми. Притягнувши до співпраці студенток і студентів, вона створила з нього гармонійну ці лість, що лишила гарне мистецьке враження. По короткому вступному слові п-ні д-р Іщук-'Пазуняк представила всіх виконавців Вечора. Слідував короткий реферат ро Олену Телігу, її життєвий і творчий шлях. Ця доповідь п-ніі д-р Іщук-'Пазуняк була ілюстрована пое зіями, що їх читали дві студентки А- кадемії св. Василія Вел. — Люба Ко- валишин і Марія Шевчук. Після цього йшло читання твору Катерини Штуль „Поворот", що зо бразив піднесений творчий настрій поетки в останні передсмертні дні ки пучої діяльности в Києві в час німець кої окупації зимою 1942 p., коли то вона, як редакторка „Літаврів“, орга нізувала творчу патріотичну молодь столиці для змагу за віднайдення та відтворення української національної духовости серед молоді й у нашій лі тературі, а довідавшись про смертель ну загрозу з боку ворога, добровіль- но залишилась на своєму становищі до кінця. Ролі в читанні твору вико нали — Люба Коваліишин (О. Теліга), Леся Стахнів (Марія Степанівна), Маріія Шевчук (Ірина, приятелька О. Теліги), студентки Академії СВВ, Марко Царинник, студент Пенна. уні верситету (письменник Юрій), Бог дан Корженьовський (Малинєнко, б. комсомолець), Андрій Масюк (Радо- слав, член ОУН) — обидва студенти Дрексель Інституту, Дора Варвара (юначка) і Юра Пазуняк (юнак) учні українознавчої школи св. Покрови. Студенти зі щирістю і відчуттям, хоча й із хвилюванням, виконали чи тання. Однак, не зважаючи на недо ліки, імпреза мала своє значення. Взя ла в ній активну участь наша молодь і членки Відділу краще зрозуміли ге ройську поставу нашої поетки. А Літ. Конкурс СФУЖО ще раз засвідчив свою придатність для змісту й зма гань жіїночих організацій. Показу ється, що такими вечорами мистець кого читання можна успішно відзна- чувати роковини і в інших Відділах СУА. Присутня Ювілей почесної голови 20 Відділ СУА ім. Олени Теліги від значив окремим бенкетом свою довго літню, а під цю пору почесну голову, п-ні Михайлину Чайковську з приво ду її 75-ліття життя. Бенкет відбувся у гарно й естетич но удекорованій залі парохії св. свіщм. Йоеафата на Френкфорді, дня 16-го травня 1965, в год. 6-тій увечорі, в приявності понад 100 оеііб гостей і ро дини Достойної Ювілятки. Вечір відкрила та привітала Юві- лятку й гостей голова Ділового Комі тету, п-ні Ольга Фацієвич, колишня шкільна товаришка юних літ, першої української дівочої школи „Рідна Школа" УЗ IT ім. Тараса Шевченка, підкреслюючи ири цьому високий рі вень навчання та патріотичне вихо вання у згаданій школі, в любові до Бота й Батьківщини. Після удекору- вання Ювілятки прегарною екзотич ною орхідеєю, а її чоловіка білою трояндою, п-ні Фацієвич передала ве дення бенкетом у досвідчені руки п-ні мґр. Оксани Ґенгаїло, яка попросила о. Економа Василя Гсловінського про вести молитву. Під час бенкету п-ні тоотмайстер представляла гостей за головним сто лом та дочок Ювілятки, п-ні Ірину з чоловіком д-ром Те од осієм Сеньків- СЬКИІМ і п-ні Лесю з чоловіком інж. Левом Яцкевичем, невістку п-ні Ма рію Чайковську, внучку п-ні Марту Тарнавську з чоловіком і відпоручни- ків організацій. В імені 20 Відділу СУА промовляла містоголова Ділового Комітету, пчні Софія Гарасимович, згадуючи про довголітню працю з Ювіляткою у Від ділі та характеризуючи п-ні Чайков ську як жінку-іпатріотку, жінку добро го серця, суспільну діячку, чесну дру жину й добру матір. При складанні побажань п-ні Герасимович передала Ювілятці дарунок від усіх членок 20 Відділу, в доказ пошани й любови до неї. Від Централі СУА тепло вітала п-ні Михайлину Чайковську п-ні Олена Лотоцька., відмічуючи-, що чесність та льояльність у суспільній праці на те рені СУА були тими прикметами, яки ми завжди руководилася Ювшітка. Відтак п-ні Осипа Грабовенська склала привіт від Окр. Ради СУА, за- значуючи, що Ювілятка була „добрим духом" Окружної Ради СУА. Говори ла також п-ні Грабовенська про шля хетні вчинки Ювілятки, про її любов до ближніх, яка проявлялася в Сою- зовій праці Ювілятки. З черги голова 20 Відділу СУА, п-ні Вероніка Цегельська пригадала, що завдяки інтервенції Ювілятки в час окупації Галичини поляками, ректор Академії Ветеринарної Медицини дав дозвіл на відновлення діяльности у 3 4 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
