Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Округа Ш икаго придбала в останньому році нову одиницю — 84 Відділ СУА. Та й до інших Відділів цієї округи вступили нові членки. Радіємо, що ця наша „наймолодша44 округа зростає! Вітаємо всіх нових членок у нашій орга нізованій сім’ї! В окрузі Ш икаґо вступили до Відділів СУА: 29 ВІДДІЛ СУА, ШИКАҐО: Зеновія Стасула Рома Гладка 74 ВІДДІЛ СУА, ШИКАГО: Тирса Дутко Осипа Атановська Надія Касприк Марія Вислотська Люба Мицик Ляриса Вихрій Христина Плав’кж Іванна Смолинська Мирослава Салдан ЕКЗЕКУТИВА СУА ЖУРНАЛ ДЛЯ БАБУСІ Завдяки жертвенності наших Відді лів і читачок, Наше Ж иття доходить до рук цілого ряду старших самітних жінок в Европі. Знов можемо відмі тити нові фундації передплат або від- нову давніших. І так 27 Відділ СУА з Піиттсбурґу і 59 Відділ СУА з Бал тимору уфундували нові, а 48 Відділ СУА з Филаделфії відновив уже вдру ге свою пожертву. Відгукнулись також наші прихиль ниці. П-ні Наталія Яблонська з Торон то відновляє вж е п’ятий раз, а п-ні Стефанія Ж уковська з Реґо Парку вже третій раз передплату для бабусі. А п-ні Зеновія Терлецька з Филадел фії уфундувала нову. Щ ире Спасибі всім! ЗВІТНІ ЛИСТКИ Наспіли дальші звітні листки від на ших Відділів. Надіслали: 13 Відділ із Честеру, 21 із Бруклину, 22 із Ш икаґо, 23 із Дітройту, 24 з Елизабету, 27 із Питтсбурґу, 42 і 44 із Филаделфії, 47 із Рочестеру, 49 із Бофало, 54 із Вил- мінґтону, 68 із Сиракюз, 70 із Пассей ку, 72 із Ню й орку, 79 із Бостону і 82 із Бронксу. Все ж таки деякі звідом лення неповні, бо бракує звіту однієї або й більше ділянок. І так некомплет- ні звідомлення маємо з Відділів — 19, 20, 22, 23, 24, 27, 44, 47, 59, 64, 68, 70, 71, 72, 77, 82. Прохаємо їх доповнити, бо що більше відпалюємось від остан нього звітного року, то трудніше вста новити дані й цифри. ПРИСИЛАЙТЕ ПЕРЕДПЛАТУ! НАШЕ СПІВЧУТТЯ Нашій дорогій редакторці Лідії Бу рачинській складаємо вираз найглиб шого співчуття з приводу смерти її найдорожчої Неньки, бл. п. Олени з Лопатинських Бурачинської. Замість квітіїв на свіжу могилу, складаємо 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж . Окружна Рада округи Рочестеру 57 Відділ СУА в Ютиці, Н. Й . З а м і с т ь к в і т і в ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської, матері редактор ки Нашого Життя, складаємо 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж . 11 Відділ СУА, Трентон, Н. Дж. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Івана Микитки, чоловіка нашої заслуж еної членки Соні Микитки, складаємо 10 дол. на прес, фонд Н. Ж . Членки 17 Відділу СУА в Маямі ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської, матері нашої ре дакторки складаємо 5 дол. на Вихов ний Фонд ім. Г. Ракочої Членки 20 Відділу СУА у Филаделфії ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Олени Бурачинської складаємо 10 дол. на Вих. Фонд ім. Г. Ракочої і пересилаємо нашій редакторці Лідії Бурачинській вислови найщирішого співчуття. Управа 23 Відділу СУА в Дітройті ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени Бурачинської, матері наш ої членки Лідії Бурачинської, редактор ки Нашого Ж иття, складаємо на пре совий фонд 20 дол. Членки 42 Відділу СУА у Филаделфії ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени з Лопатинських Бурачинської, найдорожчої Матері редакторки На шого Ж иття, складаємо 10 дол. на Ви ховний Фонд ім. Ганни Ракочої для розбудови українського дошкіллія. 43 Відділ СУА у Филаделфії ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Олени з Лопатинських Бурачинської складаємо 5 дол. на пресовий фонд і висловлюємо п-ні Лідії Бурачинській щире співчуття. Управа 47 Відділу СУА в Бофало ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Олени Бураічивської, складаємо згідно з бажанням її дочки Лідії, на Виховний Фонд ім. Ганни Ракочої 35 долярів. Катря Пелешок Анастазія Вокер Наталія Чапленко Ольга Салук Люба Ш андра Стефанія Савицька Олена Лотоцька Ірина Качанівська ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Олени з Лопатинських Бурачин ської складаю 5 дол. на пресовий фонд Нашого Ж иття Ганна Дмитерко-Ратич ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Олени Бурачинської, матері ре дакторки Нашого Ж иття, складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж . Дарія Бойчук, Дітройт ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Олени Бурачинської складаємо 7 дол. на пресовий фонд Н. Ж . Слава Кравчук Лідія Артимів Филаделфія ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Володимира Чубатого складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж . і висловлюю п-ні Мирославі Чубатій, голові 73 Від ділу СУА і родині щире співчуття Анна Чернявська, Бриджпорт НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ, 1965 27
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
