Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
СВІТЛОФОР ВІТАЄМО ЛІТО ПРИМОВКА Світло червоне, Жовте і зелене... Ой, навчи, навчи мене, Дорогенька нене, Як дає нам світло змогу Переходити дорогу?! Добра матуся Навчає Павлу ся: — Три кольори світлофора — Нам у безпеці підпора. Глянь: жовте світло — блись! Значить: ВВАЖАЙ-- СТЕРЕЖИСЬ! Хто вже пішов — спіши-но! Хто ще не рушив — чекай! Йде там автомашина, Мчить із-за рогу трамвай! Світло червоне, як мак — Це небезпека тривожна: ШЛЯХ ПЕРЕХОДИТЬ НЕ МОЖНА! Світло зелене — то знак — МОЖНА РУШАТИ відтак. Той, хто завжди світлофора Слухає перестороги, Йде і безпечно, і скоро Через широкі дороги. Ганна Черінь ПІСНЯ КОСАРІВ (Із п’єси „Вовк у овечій шкурі“) Косим жито у покоси — Раз, два, три! Хай собі надходить осінь — Раз, два, три! Буде хліба в Україні — Раз, два, три! Буде бублик для дитини — Раз, два, три! Нас зима не залякає — Раз, дна, три! Хто працює, той і має — Раз, два, три! Л. Полтава Вітаємо літо, ласкаве тепло! В садочку багато квіток розцвіло, зелену травичку гойдає вітрець, там коник підскочив, меткий [стрибунець. У небі пливуть золотаві хмарки, веселка спустила рушник до ріки. І чути пташині пісні звідусіль, і ягоди спіють — то нам на кисіль. Г. Чорнобицька КАЧЕНЯ Каченя малесеньке, Як пісок, жовтесеньке Від качат відстало В траві заблукало. Ой ти, лкхо, що робить? Вже й шуліка он летить? Каченя малесеньке, Як пісок, жовтесеньке, Розправля кркльцята: — Підождіть, качата! Пастушок Михась ішов, Каченя в траві знайшов. Каченя малесеньке, Як пісок, жовтесеньке, У качину У родину Повернув У ту ж Хвилину. Знову йде качиний рід Через доли, через брід. Йде в гурті малесеньке Каченя жовтесеньке. Утікай, лихий шуліко, Сила в купі в нас — велика! Петро Кізко ХТО? А хо каже: „Бе! Бе! Бе!“, і травичку хто скубе? Має з ратичками ніжки, білу шубу, чорні ріжки, Сіно їсть і п’є водичку, вовни дасть на рукавичку. Л. Гадай У вечірній голубіні линуть трелі солов’їні: Тіу-тіу-тіу-тьо х! Тіу-тіу-тіу-тьох! То малесенький співак сам-один виводить так, голосніш за багатьох. Любі звуки солов’їні, ніби в нашій Україні: Тіу-тіу-тіу-тьох! Тіу-тіу-тіу-тьох! Соловейку, солов’ю, ти співаночку свою із початку починай. Із початку починай і дівчатко научай, співаночки научай донечку мою. Г. Чорнобицька СОВА Ніч минула. Сонце встало, Робітний почався день. Радо птгство заспівало У гаю пісень. А в дуплі стара сова Ліхтаря сігого хова, Просить пташок: — Не кричіть! Дайте трохи відпочить, Подрімати хоч годину, Я ж працюю в другу зміну, Уночі! Надія Приходько ТА ВНАДИВСЯ ЖУРАВЕЛЬ Та внадився журавель, журавель, До бабиних конопель, конопель, Такий, такий журавель, Такий, такий цибатий, Такий, такий носатий, Такий, такий дибле, Конопельки щипле! Та я тому журавлю, журавлю, По ногах потреплю, потреплю. Та щоб він же не дибав, не дибав, Конопельок не щипав, не щипав! Оце тобі журавель, журавель, Щоб не займав конопель, [конопель! Подала Ольга Литвин НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ - СЕРПЕНЬ, 1965 13
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
