Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Н а ш і ґ р а д у а н т к и ОКРУГА НЮАРК, Н. ДЖ . Округа Нюарку може похвалитись рядом випускниць у цьому році. Зав дяки старанням Окр. Ради СУА вда лось зіібрати дані про них. Коли б у тій окрузі ще були ґрадуантки, що не охоплені цим списком, прохаємо їх згслосити дані до Окр. Ради СУА. Зірка Веике, студії біології в Рат- ґерс уніерситеті зі степенем B.S. Є членкою Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Наталія Хитра, студії статистики в Ратґерс університеті зі степенем B.S. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Мати п-ни Наталії є член кою 28 Відділу СУА. Аґнеса Галамай, студії психології в Ратґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Оксана Г натик, студії психології в Ратґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Дочка п-ні Ольги Гнатик, членки Управи 28 Відділу СУА. Надія Качмар, студії історії в Рат ґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Надія Василів, студії мистецтва в Ратґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Плянує ро бити маґістерію. Дочка п-ні Маргари- ти Василів, членки 28 Відділу СУА. Лідія Рудницька, студії французь кої мови в Ратґерс університеті зі сте пенем В.А. Почала працювати. живуть. Інстиггут Шя XII о'бо Віл ла Шіфаноя є уміщена на перед місті Флоренції в Сан Домініко. Відсунена від центру міста на 12 хвилин їзди автобусом, через свої просторі маєтки з садами, го родами, водограями та живопло тами. Довкілля цього Інституту та прекрасний вид на цілу Флорен цію з рікою Арно дають студент кам цю мистецьку насолоду і на стрій, такі конечні в їхніх сту діях та формуванні мистецького світогляду. Оксана Лукашевич Флоренція, березень 1965 р. ОКРУГА РОЧЕСТЕР, Н. й . Список ґрадуанток надіслала також округа Рочестеру. І —• мило нам зга дати — окрім Окружної Ради СУА, сіписок ґраідуанток подала також Сту дентська Громада. До нього вона за лучила програмову книжку універси тету, де були підкреслені прізвища й осяги ґрадуанток-украіївок. Як гарно було б, щоб інші Студ. Громади так поступили! Марія Остапович із Бофало, студії педагогії в Стейтовому Вчительсько му Каледжі зі степенем В.А. Має на мір працювати в школі й готуватись до магістерії. Наталія Слюзар, студії педагогії в Рочестерському університеті зі степе нем В.А. Плянує вчити. Лідія Гошовська-Когутяк із Сира- кюз, студії французької мови в Ле Мойн Каледжі зі степенем В.А. Дочка Союзянки. Думає готуватись до ма- ґістерії. Лідія Величко з Сиракюз, студії історії в Ле Мойн Каледжі зі степенем В.А. До'чка Союзянки. Думає готува тись до магістерії. Марта Процьків із Ютики, студії психології в Ютицькому Каледжі зі степенем В.А. Думає працювати як психолог і готуватись до магістерії. Люба Цегельська з Рочестеру, сту дії латинської літератури зі степенем В.А. Закінчила з відзначенням. Зореслава Кушнір із Рочестеру, студії психології в Рочестерському університеті зі степенем В.А. Закін чила з відзначенням. Ольга Пшлишин із Рочестеру, сту дії педагогії в Рочестерському універ ситеті зі степенем B.S. Олександра Саламаха з Рочестеру, загальні студії в Рочестерському уні верситеті зі степенем B.S. ОКРУГА ФИЛАДЕЛФІЯ До нашої Округи належить також осередок у Балтиморі. Подаємо ґра дуанток із тієї місцевості!, що подала нам Окр. Рада СУА. Ярослава Зелинська, студії хемії в Ґсвчер Каледжі зі степенем B.S. Доч ка п-ні Раїси Зелинської, членки 59 Відділу СУА. Була сти'пендиісткою. Цього року прізвище п-ни Ярослави було вміщене в ‘-Who is who in Ame rican Colleges”. Була членкою Студ. Громади і Акад. Т-ва „Зарево“. Ірина Хархаліс, студії хемії в Нотр Дам Каледжі зі степенем B.S. Дочка п-ні Марії Хархаліс, членки 59 Відділу СУА. Впродовж студій мала пів шкіль ної стипендії. Була членкою Студ. Громади й Акад. Т-ва „Зареїво". Марія Хмілевська, студії музики в Нотр Дам Каледжі зі степенем В.А. Дочка п-ні Іваїнни Хмілевської, член ки 59 Відділу СУА. Під час студій ко ристувалась половиною шкільної сти пендії. Була визначною ученицею Укр. Муз. Інституту і членом Студ. Г ромади. Доповнюємо сіпиісок градуанток із Филаделфії, поміщений у попередньо'- му числі: Марія Анна Бохей, студії догляду над хворими в Фіджералд Шпиталі зі степенем медичної сестри. Дочка п-ні Амелії Бохей, голови 52 Відділу СУА і внучка ii-ні Анни Сивуляк, ка- сієрки Гол. Управи СУА. НОВІ ВИДАННЯ Леся Храіплива: ПИСАНКА У- КРАЇНСЬКИМ ДІТЯМ. Ілюстрації Петра Андрусева. В-во „Україн ським діітям“. Ню-Йорк, Мюнхен, 1965. Стор. 16. Авторка впорядкувала збіроч ку для малят зі святочною тема тикою й тому вона ©ся виповнена Великоднім настроєм. Велико дні дзвони, писання писанок, свячен ня паски —- все це стало тем-ою віршіїз та оповідань. Приємно стверідиїти, що опіовідсиня ,,Вели ко днй пригода“ друкувалось ко лись на сторінці ,,Нашим маля там". Ілюстрації Петра Андрусеваї, як завжди, дбайливо виконані й живо відповідають дитячій уяві. Зокре ма слід підкреслити етилевіість на- роднього вбрання, що до нього мк/стець уважно підходить. Роман Завадович: ПРИГОДИ ГНОМИКА РОМТОМТОМИКА. I- лііострації Е. 'Козака. Об’єднання Працівників Дитячої Літератури. Торонто, Ню-Йорк, 1964. Видано заходами Яр-о слави й Михайла Шафрантоків із Торонта. Стор. 32, Ціна 3 дол. Перевидання цієї поеми про лі сового душка збагатило наш засіб д.хітячкх книжечок на цінний твір. Вмело е п о рядкова н і пригоди ве дуть малого читача крізь нетрі лі сового царства>. Все до стасоване 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
