Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Н а ш і ґ р а д у а н т к и ОКРУГА НЮАРК, Н. ДЖ . Округа Нюарку може похвалитись рядом випускниць у цьому році. Зав дяки старанням Окр. Ради СУА вда лось зіібрати дані про них. Коли б у тій окрузі ще були ґрадуантки, що не охоплені цим списком, прохаємо їх згслосити дані до Окр. Ради СУА. Зірка Веике, студії біології в Рат- ґерс уніерситеті зі степенем B.S. Є членкою Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Наталія Хитра, студії статистики в Ратґерс університеті зі степенем B.S. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Мати п-ни Наталії є член кою 28 Відділу СУА. Аґнеса Галамай, студії психології в Ратґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Оксана Г натик, студії психології в Ратґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Дочка п-ні Ольги Гнатик, членки Управи 28 Відділу СУА. Надія Качмар, студії історії в Рат ґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Почала працювати. Надія Василів, студії мистецтва в Ратґерс університеті зі степенем В.А. Членка Укр. Студ. Клюбу. Плянує ро бити маґістерію. Дочка п-ні Маргари- ти Василів, членки 28 Відділу СУА. Лідія Рудницька, студії французь кої мови в Ратґерс університеті зі сте пенем В.А. Почала працювати. живуть. Інстиггут Шя XII о'бо Віл ла Шіфаноя є уміщена на перед місті Флоренції в Сан Домініко. Відсунена від центру міста на 12 хвилин їзди автобусом, через свої просторі маєтки з садами, го родами, водограями та живопло тами. Довкілля цього Інституту та прекрасний вид на цілу Флорен цію з рікою Арно дають студент кам цю мистецьку насолоду і на стрій, такі конечні в їхніх сту діях та формуванні мистецького світогляду. Оксана Лукашевич Флоренція, березень 1965 р. ОКРУГА РОЧЕСТЕР, Н. й . Список ґрадуанток надіслала також округа Рочестеру. І —• мило нам зга дати — окрім Окружної Ради СУА, сіписок ґраідуанток подала також Сту дентська Громада. До нього вона за лучила програмову книжку універси тету, де були підкреслені прізвища й осяги ґрадуанток-украіївок. Як гарно було б, щоб інші Студ. Громади так поступили! Марія Остапович із Бофало, студії педагогії в Стейтовому Вчительсько му Каледжі зі степенем В.А. Має на мір працювати в школі й готуватись до магістерії. Наталія Слюзар, студії педагогії в Рочестерському університеті зі степе нем В.А. Плянує вчити. Лідія Гошовська-Когутяк із Сира- кюз, студії французької мови в Ле Мойн Каледжі зі степенем В.А. Дочка Союзянки. Думає готуватись до ма- ґістерії. Лідія Величко з Сиракюз, студії історії в Ле Мойн Каледжі зі степенем В.А. До'чка Союзянки. Думає готува тись до магістерії. Марта Процьків із Ютики, студії психології в Ютицькому Каледжі зі степенем В.А. Думає працювати як психолог і готуватись до магістерії. Люба Цегельська з Рочестеру, сту дії латинської літератури зі степенем В.А. Закінчила з відзначенням. Зореслава Кушнір із Рочестеру, студії психології в Рочестерському університеті зі степенем В.А. Закін чила з відзначенням. Ольга Пшлишин із Рочестеру, сту дії педагогії в Рочестерському універ ситеті зі степенем B.S. Олександра Саламаха з Рочестеру, загальні студії в Рочестерському уні верситеті зі степенем B.S. ОКРУГА ФИЛАДЕЛФІЯ До нашої Округи належить також осередок у Балтиморі. Подаємо ґра дуанток із тієї місцевості!, що подала нам Окр. Рада СУА. Ярослава Зелинська, студії хемії в Ґсвчер Каледжі зі степенем B.S. Доч ка п-ні Раїси Зелинської, членки 59 Відділу СУА. Була сти'пендиісткою. Цього року прізвище п-ни Ярослави було вміщене в ‘-Who is who in Ame rican Colleges”. Була членкою Студ. Громади і Акад. Т-ва „Зарево“. Ірина Хархаліс, студії хемії в Нотр Дам Каледжі зі степенем B.S. Дочка п-ні Марії Хархаліс, членки 59 Відділу СУА. Впродовж студій мала пів шкіль ної стипендії. Була членкою Студ. Громади й Акад. Т-ва „Зареїво". Марія Хмілевська, студії музики в Нотр Дам Каледжі зі степенем В.А. Дочка п-ні Іваїнни Хмілевської, член ки 59 Відділу СУА. Під час студій ко ристувалась половиною шкільної сти пендії. Була визначною ученицею Укр. Муз. Інституту і членом Студ. Г ромади. Доповнюємо сіпиісок градуанток із Филаделфії, поміщений у попередньо'- му числі: Марія Анна Бохей, студії догляду над хворими в Фіджералд Шпиталі зі степенем медичної сестри. Дочка п-ні Амелії Бохей, голови 52 Відділу СУА і внучка ii-ні Анни Сивуляк, ка- сієрки Гол. Управи СУА. НОВІ ВИДАННЯ Леся Храіплива: ПИСАНКА У- КРАЇНСЬКИМ ДІТЯМ. Ілюстрації Петра Андрусева. В-во „Україн ським діітям“. Ню-Йорк, Мюнхен, 1965. Стор. 16. Авторка впорядкувала збіроч ку для малят зі святочною тема тикою й тому вона ©ся виповнена Великоднім настроєм. Велико дні дзвони, писання писанок, свячен ня паски —- все це стало тем-ою віршіїз та оповідань. Приємно стверідиїти, що опіовідсиня ,,Вели ко днй пригода“ друкувалось ко лись на сторінці ,,Нашим маля там". Ілюстрації Петра Андрусеваї, як завжди, дбайливо виконані й живо відповідають дитячій уяві. Зокре ма слід підкреслити етилевіість на- роднього вбрання, що до нього мк/стець уважно підходить. Роман Завадович: ПРИГОДИ ГНОМИКА РОМТОМТОМИКА. I- лііострації Е. 'Козака. Об’єднання Працівників Дитячої Літератури. Торонто, Ню-Йорк, 1964. Видано заходами Яр-о слави й Михайла Шафрантоків із Торонта. Стор. 32, Ціна 3 дол. Перевидання цієї поеми про лі сового душка збагатило наш засіб д.хітячкх книжечок на цінний твір. Вмело е п о рядкова н і пригоди ве дуть малого читача крізь нетрі лі сового царства>. Все до стасоване 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
