Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
по п-ні інж. Стефанію Пушкар і п-ні Ярославу Зарицьку на предсідниць, п-ні Варку Бачинську секретаркою. До виборчої комісії ші. М. Демидчук, Л. Котлярчук і О. Процюк. Відтак п-ні С. Пушкар виголосила доповідь на тему „Конвенція і 40-літти СУА“. У цій доповіді перейшла за гально всі етапи СУА за час його існу вання. Згадала про видання творів Лесі Українки, про пам’ятник, здвиг- нений Відділами СУА, про журнал Наше Життя, закуп власного дому, спровадження жінО'К із дітьми на афі- давіти СУА, „Допомогу Бабусі", ство рення фонду „Мати й Дитина" та ба гато інших осягів нашоїі організації. Тому, що колискою СУА був Ню Йорк, слідуюча Конвенція з нагоди 40-ліггя відбудеться в Ню йорку в ча сі „Дня Подяки". Головним кличем Конвенції буде: „Збереження україн ської субстанції у вільному світі1". По рефераті відбулась дискусія, в якій головно були запити щодо самої 'Кон венції. Слово забирали пл. І. Падох, Н. Чапленко, О. Процюк, І. Бенцаль та інші. По обіді присутні вислухали звітів Управи, а це голови п-ні Н. Чапленко, секретарки п-ні М. Ржепсіцької, скарб нички п-ні Г. Гошоівської. Місто-голова п-ні О. Рак з причини недуги була неприсутня, але передала свій звіт на руки голови. П-ні Наталія Чапленко здала докладний звіт із діяльности Окр. Ради, а це влаштування 6 імпрез, а саме: Вишивані Вечерниці, Студійні Дні СФУЖО, Баль Ґрадунтів, 20-ліття Нашого Життя, участь у Світовій Ви ставі і Виховний Семінар. Вона також включила в свій звіт у загальному й працю референток. П-ні Марія Рже- пецька звітувала з праці секретарки, але, як звичайно, коротко й ядерно. Скарбничка л-ні Галя Гошовська по дала докладно в числах усі приходи й розходи за 1964 рік. Відтак звітували делегатки Відділів па звітних листках. Тому, що на терені Ню-Йоркської округи є різні Відділи, старі, молодші і дуже молоді, то й їх звіти були різнородні. Вони дали за гальний образ, як Відділи діють, яку силу собою уявляють, які в них заці кавлення та напрямні праці. Одне тре ба ствердити, що всі Відділи СУА на терені Ню Йорку брали активну у- часть у збиранні фондів на памя’тник Т. Шевченка, як також взяли участь у відслоненні пам’ятника в червні 1964 р. По вичерпанні звітів відбулась дискусія, в якій забирали слово пп. Ле ся Різник, Марія Душник, Олена Про цюк, Варка Бачинська й інші. Опісля здала звіт голова Контроль ної Комісії п-ні Марія Демидчук і да ла внесок на уділення абсолюторії цілій Управі, який то внесок пере йшов одноголосно. Рясними оплеска- ли присутні подякували членкам У- пргви за їх працю. Під кінець Вибор ча Комісія проголосила імена канди даток до Управи на 1965 рік. Пп. Наталя Чапленко, голова, Окса на Рак, містоголсва, Варка Бачинська, секретарка, Галя Гошовська, скарб ничка. Референтки пп.: Ірина Падох організаційна, Марія Душник зв’язко ва, Ольга Соневицька культ.-освітня, Катря Колянківська імпрезова, Лідія Котлярчук виховна, Оксана Рак су спільна опіка, Марія Ржепецька госпо дарська; преса: пп. Марія Демидчук українська, Олена ГІроюцк англо мовна. Контр. Комісія пп.: Марія Демидчук, Анна Кізима і Леся Різник; заступниці пп.: Марія Головей і Докія Лисько. Вільні члени пп.: Марія Марусевич, Анна Свенсон, Ярослава Зарицька, Іванна Бенцаль, Наталія Клапіщак, Лілі Бохонко, Ірина Гринчишин, Марія Чубата, Софія Котик, Анна Опарик і Марія Савицька. Всі кандидатки, по дані Виборчою Комісією, були вибра ні одноголосно. Після коротко^ намі ченого пляну праці головою п-ні Н. Чапленко, закінчено збори молитвою. Марія Демидчук пресова референтка ДІТРОЙТ, м и ш . Сорокліття СУА Дня 21. березня 1965 року В ідділи й Окружна Рада СУА в Дітройті будуть ■відзначувати 40-ліття свого існування. В цей день у залі готелю „Пікфорд Шелби Готел", о 4-тій год. по полудні відбудеться бенкет із програмою. За прошено багато гостей своїх і чужих. Просимо заздалегідь запам’ятати собі цю дату і на той день таки відмовити собі навіть хоч би родинних оказ'ій — і прийти, щоб бути нам усім разом у нашій великій Родині, яку творить СУА. Тоді почуємо, скільки праці в часі 40-літнього існування ми вложили в розбудову культурного і матеріяльно- го життя для нашого суспільства в ме трополії Дітройту. Нехай ані одної з нас не забракне — не покажім себе зле в очах гостей наших! Приведім із собою свою родину і знайомих., щоб і вони мали змогу почути звіти з ді яльности своїх мамів, жінок дочок! Поможім самі зробити це наше свя то — це жниво 40-літнього посіву — величнім! У програму свята ввійде: Доповідь радної міста Марусі Бек українською мовою; промова директорки Жіночої Програми радіо і телевізії — WJLB в Дітройті — Френ Гарріс англійською мовою, привіти представниць Центра лі СУА, вокальна частина та відзна чення всіх голов 'Відділів, бувших і ді ючих. М. 3. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Вдала імпреза 10 Відділу СУА Дня 10. листопада 1964 р. відбувся в домі Горожанського Клюбу „Осін ній Фестин Дітей і Молоді". У програ му фестину ввійшли: 1. Дві/Сценки виконані дітьми — членами „Молодої Просвіти". 2. Фантова льотерія, долу чена з т. зв. „риболовлею". 3. Дитячі гри й забави. — Буфет. 'Перша сценка, авторства і режисе ри' організаторки „Молодої Просвіти" п-ни Олі Селезінки, п. н. „Цвіркун-ма- ляр“ (виконавці діти від 3—10 років). 'Влучні і дотепні костюми виконала сама авторка. Зміст сценки: Святочно прибраних із нагоди концерту дітей стрічає прикра пригода: їхні синьо- жовті прапорці надають у річку. За порадою метелика діти звертаються до маляра, Пільного Коника, що їм розмальовує прапорці. Друга сценка, авторства В. Радзн- кевича, тг. н. „Лісова царівна". Сценку підготовила і режисерувала членка 10 Відділу СУА п-ні Стефанія Курчаба (/виконали діти у віці від 9 до 13 літ). Зміст сценки: На прохання лісових звірят, Дятель-лікар уздоровлює їхню хвору царівну. В одній і другій сценці малі артисти надзвичайно вдало вив’язались із сво їх завдань, на превелику втіху числен но зібраних на залі малих глядачів га їхніх родин. Фантова льотерія і „риболовля11, про яку подбали, придбали фанти і виго товили льоси членки 10 Відділу СУА пп. Н. Лопатинська, І. Гентош, Я. Кон- дра, Ю. Огоновська враз із організа торкою „Молодої Просвіти" п-ні С. Чорлітою, тішилися великим успіхом серед дітвори і старших (кожний льос вигравав!). Про обпльний, солодкий
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
