Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ДО ПРЕСОВИХ РЕФЕРЕНТОК СУА Пригадуємо ще раз пресовим рефе- ренткам та членам Управ Відділів СУА, що звідомлення й дописи повинні бути чітко написані на о дній стороні па перу. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Окружний З’їзд Дня 28. лю того 1965 з’їхались п ред ставниці Відділів у Д ом і СУА. Збори відкрила голова п-ні 'В. Ц егел ьськ а о год. 10:30 молитвою . С лідував вибір президії, до як о ї увійш ли п-ні О лена Л отоцька, голова і пп. Анна Суха й О - лена Ю щ иш ин, як секретарки, пп. М. Ч айковська і В. Ц егельська, як члени. П еребираю чи провід З’їзду п-ні О'. Л отоц ька пригадала факт, щоі ми у в і йшли в 40-вий рік праці С ою зу У кра їнок Америки. О круж ний З ’їзд пови нен усвідомити собі всі, пов’язані з тим моменти, а головно підготову до Конвенції, що відбудеться в листопа ді Ц. р. Слідував вибір комісій. Д о Звіто вої Комісії, щ о мала устійнити кількість делегаток і переглянути звіти, Відділів, увійш ли — пп. Г ерасим ович і Н оваків- ська (20 Відд.) і С тельмах (59 В ідд.). Д о Н омінаційної Комісії, щ о1 була н а мічена. давніш е, а З ’їзд її підтвердив, увійш ли — п-ні Анна Богачевська, го лова, а пп. Н іна Самокіш ин, Л ю дмила Сердю к (11 В ідд.), Л ідія О деж инська (41 В ідд.), Н аталя Л опатинська (10 Відд.) члени. Звіти Відділів. їх злож или спеціяль- ними звітними листками пп. А. Н удж ін (2 В ідд.), Н. Л опатинська (10 В ідд.), Я. К обрин (13 В ідд.), М. Ч айковська (20 В ідд.), М. Горін (39 В ідд.), Л. О д е ж инська (41 В ідд.), М. П аш ук (42 В ід діл), О. Г рабовенська (43 В ідд.), Г. Бондаренко (44 В ідд.), 3. Т ерлецька (46 Відд.), М. Б аб ’як (48 В ідд.), О. Г арванко (54 В ідд.), В. Д олинська (59 В ідд.). Звіти Управи. З а цілий звітний час складала звіт голова п-ні Вероніка Ц е гельська. О крем о подала 'вона свою працю голови (контакт із Ц ентралею і Відділами та з громадянством Ф ила дел ф ії), а дальш е перегляд праці Окр. Ради, впорядкований за ділянками. Організаційна праця (реф ерентка п-ні Л. Ф едак) того звітного' часу п о лягала у відвідуванні Відділів на їх річних зб орах та .імпрезах і підготові до створення одного або д вох нових Відділів. О дначе того чер ез переванта ж ення імпрезам и не вдалося здійснити. Культ.-освітня й імпрезова ділянки (реф ерентки пп. Н. Л уж ницька, Г. Б ондаренко і Л. С ердю к) виказує ці лий ряд імпрез, підготованих за почи ном Окр. Ради. Ц е були — відзн ачен ня 15-ліття СФ УЖ О спільно з У пра вою СФ УЖ О, получене із С вятом О. К обилянської (впорядниця — п-ні Н і на Л уж н ицька), відсвяткування ю ві лею голови Ц ентралі п-ні О лени Л о- тоцької спільно з Е кзекутивою СУА (Комітет очолю вала п-ні М ихайлина Ч айковська), Зустріч Ґрадуантів (К о мітет очолю вала п-ні Стефанія Б ерн а ди н), відзначення 20-ліття Н аш ого Ж иття (Вечір провадила п-ні Ірина П еленська) та участь у різних рок о ви нах і ю вілеях наш ої громади. У виховній ділянці (реф ерентка п-ні А. Б огачевська) відбулась К онф ерен ція Р еф ерен ток із доповіддю п-ні Анни Б огачевської, ви ховн ої реф ерентки Гол. Управи, Виховний Семінар спіль но з Вих. Комісією СФ УЖ О (2 лекц ії). О крім того вдал ось об’єднати три м о лодечі організації Ф иладелф ії для спільного виступу на Ф естівалю і і і - тернаціональнo rо Інституту. У ділянці сусп. опіки (реф ерентки пп. К. Пак і Л. О деж инська) відбулась К онф еренція Р еф ерен ток із доповіддю п-ні Л ідії О деж инської, реф ерентки Окр. Ради. Виконано ряд дрібних ін тервенцій і відвідин. У ділянці зв’язків (реф ерентки пп. М. П аш ук і В. Ц енко) найбільш е прог авила себе Окр. Рада у зовніш ніх зв ’язках. Д о того дав н агод у Весняний Ф естіваль Інтернац. Інституту, що був уж е зреф еровани й у наш ом у ж урналі. Ц е дало нагоду танцю вальній групі О Д УМ -у виступити перед тим у тел е візії і нав’язати там контакт, так що трохи пізніш е запрош ено туд и до в и ступу хор „П ром етей" для ілю страції ж иття перш их українськи х поселенців у П еннсилвенії. К онтакт з Інтернац. Інститутом виявив дальш і мож ливості виступів і зв ’язків. Інш ими взаєминами Окр. Ради є Стейтова Ф едерація Ж іночих Клю бів Ф иладелфії. Там удалось на одних мі сячних сходинах провести українську програм у з нагоди 150-річчя народин Т. Ш евченка. К оротке слово про СУА виголосила п-ні Стефанія Вовчак, п-на Зірка Колінко відчитала коротку до>- повідь про Т. Ш евченка, п-на Ж дана К равців відограла на ф ортепіяні у к р а їнські ком позиції, а п-ні В. Ц егельська відспівала кілька пісень до слів Т араса Ш евченка. В наслідок того контакту запрош ено Окр. Р аду повторити по дібн у програм у в Ж іночом у Клю бі при Темпл Університеті. Ц е тільки головні виступи Окр. Ради за звітний рік. М енш их зустрічей і за ходів тут через брак місця не згад у ємо. У господарській ділянці вправно працю вали реф ерентки (пп. Іванна Гентош і М арія П роцик) при вл аш то вуванні буф етів і прийнять. Контр. Комісія. Іменем її промовила голова пнн.і М ихайлина Ч айковська, заявляю чи, що книги Окр. Р ади зн ай ш ла в повном у п орядку і поставила внесок на уділення абсолю торії. Дискусія. Заторкнуто в перш у чергу організаційні справи. На дум ку диеку- танток Відділи слід відвідувати, не ч е каю чи запрош ення. К ож ночасні відві дини членок зацікавлю ю ть і працю ож ивляю ть. Внесок на уділення абсолю торії зб о ри одноголосно ухвалили. С лідувала доповідь п-ні О сипи Г ра бове, нської на організаційні теми. Д о повідниця з’ясувала первні к о ж н о ї о р ганізації, оперті на законах всесвіту — упорядкованості, доцільності, збірноті. Це все підлягає вічним законам руху. В аспекті тих явищ ж іноча організація має своє окрем е призначення. Вона повинна дати ж інкам зм огу для пи в ного ви яву їх сил, щ об вони могли сповнити своє окрем е завдання в г р о маді. Союз У країнок А мерики є власне тим середовищ ем . Тут кож на у к р аїн ська ж інка м ож е знайти прихильний собі гурт, примінення своїх здібностей і м ож е набрати досвіду у гром адській праці. Ми ввійш ли в 40-вий рік п:раці організації. Д авні Відділи, що поб у дували Сою з У країнок Америки, ще є з нам и і з радістю відсвяткую ть цей ювілей. Але вони вж е не м ож уть бути такими активними, як на початку. О т ж е завданням нових Відділів і м о л од ш ого ж іноцтва —- виявити сво ї сили і спромоги. Н А Ш Е Ж И Т Т Я — К В ІТ Е Н Ь , 1 9 6 5 31
Page load link
Go to Top