Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ДО ПРЕСОВИХ РЕФЕРЕНТОК СУА Пригадуємо ще раз пресовим рефе- ренткам та членам Управ Відділів СУА, що звідомлення й дописи повинні бути чітко написані на о дній стороні па перу. ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Окружний З’їзд Дня 28. лю того 1965 з’їхались п ред ставниці Відділів у Д ом і СУА. Збори відкрила голова п-ні 'В. Ц егел ьськ а о год. 10:30 молитвою . С лідував вибір президії, до як о ї увійш ли п-ні О лена Л отоцька, голова і пп. Анна Суха й О - лена Ю щ иш ин, як секретарки, пп. М. Ч айковська і В. Ц егельська, як члени. П еребираю чи провід З’їзду п-ні О'. Л отоц ька пригадала факт, щоі ми у в і йшли в 40-вий рік праці С ою зу У кра їнок Америки. О круж ний З ’їзд пови нен усвідомити собі всі, пов’язані з тим моменти, а головно підготову до Конвенції, що відбудеться в листопа ді Ц. р. Слідував вибір комісій. Д о Звіто вої Комісії, щ о мала устійнити кількість делегаток і переглянути звіти, Відділів, увійш ли — пп. Г ерасим ович і Н оваків- ська (20 Відд.) і С тельмах (59 В ідд.). Д о Н омінаційної Комісії, щ о1 була н а мічена. давніш е, а З ’їзд її підтвердив, увійш ли — п-ні Анна Богачевська, го лова, а пп. Н іна Самокіш ин, Л ю дмила Сердю к (11 В ідд.), Л ідія О деж инська (41 В ідд.), Н аталя Л опатинська (10 Відд.) члени. Звіти Відділів. їх злож или спеціяль- ними звітними листками пп. А. Н удж ін (2 В ідд.), Н. Л опатинська (10 В ідд.), Я. К обрин (13 В ідд.), М. Ч айковська (20 В ідд.), М. Горін (39 В ідд.), Л. О д е ж инська (41 В ідд.), М. П аш ук (42 В ід діл), О. Г рабовенська (43 В ідд.), Г. Бондаренко (44 В ідд.), 3. Т ерлецька (46 Відд.), М. Б аб ’як (48 В ідд.), О. Г арванко (54 В ідд.), В. Д олинська (59 В ідд.). Звіти Управи. З а цілий звітний час складала звіт голова п-ні Вероніка Ц е гельська. О крем о подала 'вона свою працю голови (контакт із Ц ентралею і Відділами та з громадянством Ф ила дел ф ії), а дальш е перегляд праці Окр. Ради, впорядкований за ділянками. Організаційна праця (реф ерентка п-ні Л. Ф едак) того звітного' часу п о лягала у відвідуванні Відділів на їх річних зб орах та .імпрезах і підготові до створення одного або д вох нових Відділів. О дначе того чер ез переванта ж ення імпрезам и не вдалося здійснити. Культ.-освітня й імпрезова ділянки (реф ерентки пп. Н. Л уж ницька, Г. Б ондаренко і Л. С ердю к) виказує ці лий ряд імпрез, підготованих за почи ном Окр. Ради. Ц е були — відзн ачен ня 15-ліття СФ УЖ О спільно з У пра вою СФ УЖ О, получене із С вятом О. К обилянської (впорядниця — п-ні Н і на Л уж н ицька), відсвяткування ю ві лею голови Ц ентралі п-ні О лени Л о- тоцької спільно з Е кзекутивою СУА (Комітет очолю вала п-ні М ихайлина Ч айковська), Зустріч Ґрадуантів (К о мітет очолю вала п-ні Стефанія Б ерн а ди н), відзначення 20-ліття Н аш ого Ж иття (Вечір провадила п-ні Ірина П еленська) та участь у різних рок о ви нах і ю вілеях наш ої громади. У виховній ділянці (реф ерентка п-ні А. Б огачевська) відбулась К онф ерен ція Р еф ерен ток із доповіддю п-ні Анни Б огачевської, ви ховн ої реф ерентки Гол. Управи, Виховний Семінар спіль но з Вих. Комісією СФ УЖ О (2 лекц ії). О крім того вдал ось об’єднати три м о лодечі організації Ф иладелф ії для спільного виступу на Ф естівалю і і і - тернаціональнo rо Інституту. У ділянці сусп. опіки (реф ерентки пп. К. Пак і Л. О деж инська) відбулась К онф еренція Р еф ерен ток із доповіддю п-ні Л ідії О деж инської, реф ерентки Окр. Ради. Виконано ряд дрібних ін тервенцій і відвідин. У ділянці зв’язків (реф ерентки пп. М. П аш ук і В. Ц енко) найбільш е прог авила себе Окр. Рада у зовніш ніх зв ’язках. Д о того дав н агод у Весняний Ф естіваль Інтернац. Інституту, що був уж е зреф еровани й у наш ом у ж урналі. Ц е дало нагоду танцю вальній групі О Д УМ -у виступити перед тим у тел е візії і нав’язати там контакт, так що трохи пізніш е запрош ено туд и до в и ступу хор „П ром етей" для ілю страції ж иття перш их українськи х поселенців у П еннсилвенії. К онтакт з Інтернац. Інститутом виявив дальш і мож ливості виступів і зв ’язків. Інш ими взаєминами Окр. Ради є Стейтова Ф едерація Ж іночих Клю бів Ф иладелфії. Там удалось на одних мі сячних сходинах провести українську програм у з нагоди 150-річчя народин Т. Ш евченка. К оротке слово про СУА виголосила п-ні Стефанія Вовчак, п-на Зірка Колінко відчитала коротку до>- повідь про Т. Ш евченка, п-на Ж дана К равців відограла на ф ортепіяні у к р а їнські ком позиції, а п-ні В. Ц егельська відспівала кілька пісень до слів Т араса Ш евченка. В наслідок того контакту запрош ено Окр. Р аду повторити по дібн у програм у в Ж іночом у Клю бі при Темпл Університеті. Ц е тільки головні виступи Окр. Ради за звітний рік. М енш их зустрічей і за ходів тут через брак місця не згад у ємо. У господарській ділянці вправно працю вали реф ерентки (пп. Іванна Гентош і М арія П роцик) при вл аш то вуванні буф етів і прийнять. Контр. Комісія. Іменем її промовила голова пнн.і М ихайлина Ч айковська, заявляю чи, що книги Окр. Р ади зн ай ш ла в повном у п орядку і поставила внесок на уділення абсолю торії. Дискусія. Заторкнуто в перш у чергу організаційні справи. На дум ку диеку- танток Відділи слід відвідувати, не ч е каю чи запрош ення. К ож ночасні відві дини членок зацікавлю ю ть і працю ож ивляю ть. Внесок на уділення абсолю торії зб о ри одноголосно ухвалили. С лідувала доповідь п-ні О сипи Г ра бове, нської на організаційні теми. Д о повідниця з’ясувала первні к о ж н о ї о р ганізації, оперті на законах всесвіту — упорядкованості, доцільності, збірноті. Це все підлягає вічним законам руху. В аспекті тих явищ ж іноча організація має своє окрем е призначення. Вона повинна дати ж інкам зм огу для пи в ного ви яву їх сил, щ об вони могли сповнити своє окрем е завдання в г р о маді. Союз У країнок А мерики є власне тим середовищ ем . Тут кож на у к р аїн ська ж інка м ож е знайти прихильний собі гурт, примінення своїх здібностей і м ож е набрати досвіду у гром адській праці. Ми ввійш ли в 40-вий рік п:раці організації. Д авні Відділи, що поб у дували Сою з У країнок Америки, ще є з нам и і з радістю відсвяткую ть цей ювілей. Але вони вж е не м ож уть бути такими активними, як на початку. О т ж е завданням нових Відділів і м о л од ш ого ж іноцтва —- виявити сво ї сили і спромоги. Н А Ш Е Ж И Т Т Я — К В ІТ Е Н Ь , 1 9 6 5 31
Page load link
Go to Top