Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
п-ні Чайківської довідались ми, в який спосіб діє суспільна опіка в Америці та хто може з неї користати. У висліді тієї наради референтки сусп. опіки стали розглядатись, хто в їх місцевості та якої допомоги потре бує. Виявилось, що є багато таких лю дей. У першу чергу ми звернули увагу на родини, бо тут заторкнена справа дітей. Показалось, що багатодітні ро дини є часто в потребі, а також роди ни, що їх стрінуло якесь нещастя — хвороба чи смерть. І так у Нюарку є одна родина (10 дітей), що дістає міську допомогу, але невистачальну. Місцевий Відділ СУА збирає для неї одяг і взуття в доброму стані, перед святами обдаровує харча ми. Трапився нещасливий випадок, ко ли батька й дівчинку потурбувало в автовій катастрофі. Батько помер, а дівчинку відвезено до шпиталю. Вдо ма залишилась мати з двома меншими дітьми. Дівчинка видужала й для ро дини виєднано міську допомогу. Але в критичному часі треба було піддер жати родину морально й матеріяльно. Ще один випадок: померла мати й за лишила четверо дітей, якими заопіку вались дідусь і бабуся. Але про виєд- нання міської допомоги та й хвилеву підтримку подбав Відділ СУА. Про такі випадки звітують усі Відділи на шої округи. Референтка сусп. опіки організує негайну поміч, чи то у фор мі гроша чи якоїсь іншої послуги. Від якогось часу 28 Відділ у Нюарку впровадив ще одну акцію. Перед свя тами Різдва чи Великодня він просить власників крамниць, щоб вони дозво лили на збірку харчів серед покупців. Кожен, купуючи святочні закупи радо пожертвує щось. Цими харчами Відділ обдаровує родини, що є під його опі кою, а також кілька старших пенсіоне рок, що мають старечу ренту. Допо моги з міста не можуть дістати, а їх пенсія дає їм дуже скупий прожиток. Також великою допомогою для ро дин є висилка дитини на літню оселю. Одного року вдалось вислати аж троє дітей вище згаданої багатодітної ро дини. А так щороку Відділ у Нюарку висилає одну дитину, а Відділ у Ню- Брансвику робить те саме. Про відвідини хворих не буду гово рити, бо це є загально відоме й про те є мова в інших округах. Відділ у Ню арку опікується спараліжоїваною член кою вже 6 літ. На щастя, немає в нашій окрузі ви падку розбиття родини. Але про те, мабуть, писатимуть інші, бо це є, на жаль, тепер частим явищем. Опіка над дітьми є тоді великою проблемою. Отакий був би перегляд нашої допо моги українській родині. Ця праця є щойно в печатках і вимагає великого зусилля та зрозуміння. Ольга Муссаковська Р еф ерен тка сусп. опіки О кр. Ради СУА РОЧЕСТЕР, Н. Й. Дім для Старших Н а конф еренції реф еренток С успіль ної Опіки О круж ної Ради СУА Роче- стерської округи, яка відбулася в Ю - тиці, Н. Й., у ж овні 1964 p., заторкнено справу Д ом у для С тарш их та п окла дено натиск на зібрання вичерпних ін- ф ормацій до О круж ного З ’їзд у Р о ч е стер ської О кр. Ради 'СУА. П ідготовка звіту про хід організу вання такого Д ом у забрала немало ча су й труду, одначе висліди були п о зи тивні. 1. О держ ано точні інф орм ації про хід організування, як рівнож ведення такого дом у в Торонто, Канада. 2. В ідвідано приватні прию ти, чи пак Д оми для С тарш их інших н аціо нальних груп у Рочестері. 3. В ідбуто цілий ряд конф еренцій з американським и чинниками, які слу ж или дуж е радо інформаціями, як рів- кож наладнано зв’язки з “Miss Elinor Doel, Senior Welfare Representative, Adult Institution”, яка підлягає б е з посередньо ,,Ню Й орк Стейт Д епарт- м ент оф С ош ел В елф ар“. В ід вищ е згад ан о ї організації н аш а інституція була б залеж на та нею контрольована. Зібрані матеріяли .зреф еровано на Окр. З ’їзді, що відбувся в Сиракю з, Н. Й., дня 15. листопада 1964 р. Там ж е вибрано Комісію, в склад яко ї вві йш ли: п-ні Анна Капітан, голова 47 Відділу СУА в Рочестері, п-ні !П. Па- стущ ин, голова 6 В ідділу СУА в Р о ч е стері, п-ні М арія К рам арчук, реф ер ен т ка зв ’язків Окр. Ради, п-ні Софія О- нуфрик, м істоголова Окр. Ради і п-ні М арія Холевчук, орг. реф ерентка Окр. Ради. Н азваній К омісії доручен о: 1. П опросити до співоеновників д р у гі організації н а терені Р оч естерської О круги. 2. Створити „Комітет Суспільної 0 - піки“ з членів усіх організацій, що ВВІЙДУТЬ У СКЛаД СПІВОіСНОВНЙКІВ. 3. Зареєструвати урядово цей комі тет та затвердити статут „У країнсько го К омітету С успільної Опіки". 4. Н егайно приступити до підготови: а) збірки [фондів, б ) підш укання місця осідку Д ом у для Старш их, в ) п ереве дення реєстрації старш их осіб, щ о реф лектували б н а приміщ ення у ц ь о му домі, г) підготовки персоналу для ведення захисту. Д о Д ом у для С тарш их матимуть вступ усі українці, які віком і зд о р о в ’ям відповідатим уть вимогам „Ню Й о р к Стейт Д епартм ент оф Сошел В елф ар". П рию т б у д е виклю чно під українським зарядом , але під нагля дом і опікою Стейт Депт. оф Сошел Велфар. Для ф інансування Д ом у для С тар ш их бралося д о уваги: 1. збірки, д а т ки, ф ундації; 2. вплати осіб, які буд уть утрим увані прию том, оскільки в них є якісь фінансові засоби; 3. допом ога від Ню й о р к Стейт Д епартм ент-у оф Соїнел Велфар. Дім для Старш их має на увазі об слуговувати старш их, самітних осіб із північної частини стейту Ню Й орк. С хем а Д ом у для Старш их мусить відповідати вимогам Ню Й орк Стейт Д епартм ент-у оф ‘Сошел Велфар. Завдання перед нами вели ке та м о ж е й деком у песимістично^ наставлено му здається воно ще дуж е далеке до зреалізування. Н ам потрібно тільки від пов ід нот о зрозум іння серед наш ого ш ирш ого загал у громадянства, щ ед р о ї руки та співпраці, бо, дивлячися на дальш у мету, напевно маємо, м ож ли вість побачити себе в потребі такого Дом у, чи пак місця у ньом у. Марія Крамарчук реф ерентка зв’язків О кр. Р ади ПОЖЕРТВА В пам’ять бл. п. Олени Левицької складають на Науковий Осередок у Сарселі 100 дол. Марія і Микола Процик СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У вислоіві співчуття п-ні Ані Латин ської з ч. 2 Н. Ж . зайш ла прикра п о милка. П овинно бути: ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Ізи з Латинських Билової складаю 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. і переси лаю її синові д-рові Любомирові Ви лову й його дружині вираз щирого співчуття. З а недогляд перепрош уєм о. ЗО Н А Ш Е Ж И Т Т Я — К В ІТ Е Н Ь , 1 9 6 6 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
