Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
U N W LA Highlights T he X IV C onvention of U N W L A w ill be held in N ew Y ork ’s S ta tler H otel on N ovem b er 26-28, 1965. R eg istra tio n o f d elegates w ill b egin on N ovem b er 25. A B oard M eetin g w ill be held on th e sam e day. * ^ * A special S ession for A m erican -b orn U N W L A B ranch m em b ers w ill be held on N ovem b er 27, 1965. O ne lectu re is planned fo r th e Session, w h ich w ill deal m o stly w ith th e problem s o f U N W L A B ranch m em b ers w ho w ere born in th is cou ntry. * * * A ll proposed am en d m en ts to th e U N W L A C on stitu tion and su g g estio n s to th e C onvention m u st be sen t in to th e P resid en t o f th e local R egion al C ouncils n ot la ter th an M ay 31. T h e C ouncil P resi den ts w ill p resen t th e su g g estio n s b efore th e E x ecu tiv e B oard of U N W L A a t a m eetin g sch ed uled to be held at th e b eg in n in g o f Jun e in P h ilad elp h ia. MALVINA LESHOCK IN PHILADELPHIA W e recen tly had th e p leasu re to hear a piano recita l in th e A cad em y o f S t. B a sil th e G reat, p resen ted b y an u n u su ally ac com plished a rtist, M alvina L esh - ock. A P hilad elp hian . M iss L esh ock is a ctiv e in m u sical and academ ic circles, and is fa s t a ch iev in g rec ogn ition for her adm irable m u sician sh ip and th e sen sitiv ity of her in terp reta tio n s. M alvina L esh ock w as born in Sham okin, P a., situ a ted in th e colorfu l P ocono M ts. H er gran d fa th er, w ho cam e to th e U . S. from U k rain e in th e early p art of th is cen tu ry, w as one o f th e pio- n eer-found ers o f th e local U k rain ian C atholic p arish . T h e talen ted y o u n g p ian ist had an excep tion al train in g. Sh e stu d ied in B oston , at B arnard C ollege and C olum bia U n iv ersity in N ew Y ork C ity, and at th e U n iv ersity o f P en n sy lv a n ia in P hilad elp hia. S h e stu d ied form a l ly w ith Isid ore P hilipp , form er d irector o f th e P a ris C onserva toire, and each sum m er join ed th e M aster’s C lass o f P ierre M on teux as so lo ist and in ch am ber w orks. S h e g a v e p erform ances o f th e w orks o f th e B razil ian com poser V illa L obos, w ho p erson ally coached her in th e in terp reta tio n o f h is com p osition s. A con cert p resen ted in C arne g ie H all in 1960 b rou gh t M iss L esh ock th e acclaim o f th e p ress. A tou r o f E u rope follow ed in 1963, and in 1964 M alvina L esh ock took p art in a M usic F estiv a l in Spain. In add ition, M iss L esh ock w on nu m erous app earan ces w ith sym p h on y orch estras in P h ilad elp h ia, C hicago, and N ew Y ork. T h e talen ted p ia n ist is in ter ested in U k rain ian m u sic, and for her N ew Y ork debut included th ree w orks b y U k rain ian com p osers in to h er program . She w ish es to becom e b etter ac q u ainted w ith con tem p orary U k rain ian m u sic, and in th e near fu tu re sh e hop es to p resen t a special p rogram o f th is ty p e o f m u sic. W e m ay be ju stifia b ly proud o f th is talen ted y o u n g p ian ist, w ho h as w on such w id e acclaim and recogn ition fo r h er talen t from b oth A m erican and E u ro pean m u sic critics. UKRAINIAN DOCTOR WINS MEDICAL PROFESSORSHIP D r. L udm ila P ochyn ok, a U k rain ian p h y sicia n resid in g in C aracas, V enezu ela, recen tly w on out over a nu m b er o f appli can ts for th e p o sitio n o f P ro fes sor o f h isto lo g y and em b ryology at th e local u n iv ersity . B orn in K uban, in th e ea st ern region o f U k rain e, sh e em ig ra ted w ith her p aren ts to P ragu e, C zechoslovakia, w h ere sh e com pleted h er m edical stu d ies. H a v in g settled w ith her fa m ily in V enezu ela, sh e had to undergo an in ten siv e stu d y of th e S p an ish la n gu age in order to q u a lify for a m edical diplom a in th a t cou ntry. H er husband, a noted en gin eer, died in 1954. D r. P och yn ok is th e m oth er o f tw o d au gh ters — L uba, w ho is now com p letin g stu d ies o f ar ch itectu re, and D ana, w ho h as ju st com pleted h ig h school. A TALENTED SINGER E u g en ia M osgova, a U k rain ian-born sin g er w ho appeared in con certs in L v iv and th e cap ital cities o f E u rope in th e 1930’s and 1940’s, resid es at th e p resen t tim e in D enver, C olorado, w h ere sh e freq u en tly appears b efore w om en ’s clubs. G ifted w ith an u n u su ally fin e voice, sh e ap- appeared as a so lo ist w ith th e B elgrad O pera C om pany in Y u goslavia. M iss M osgova’s m o st recen t appearance w as in th e role of O darka in th e U k rain ian folk opera “Z aporozhetz Za D una- y em ,” w h ich w as p resen ted in C hicago. F irew ood alone w ill n ot sta rt a fire. Chinese proverb Н А Ш Е Ж И Т Т Я — К В ІТ Е Н Ь , 1 9 6 5 23
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
