Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
На Поділлі Головний покрив. Дівчата носили дві коси спущ ені або укладали їх він цем довкруги голови. Для прикраси тилиці і пов’язую чи кінці з-п ер еду в ґудз. Ця хустка обводить голову н е мов турбан. Улітку й до роботи цей покрив голови вистачав. Зим ою м оло диця пов’язувалась щ е одною чорною Головний покри'в жінки з Поділля З альбом у О. Кульчиць-кої W om an ’s h ea d gear in P o d o lia . прибирали голову „биндами". Ц е зн а чить ще заки улож или косу, обв’я зу вали голову двом а або трьом а стріч ками. Н ераз це заверш ували щ е ґер даном. П оверх того приходили коси. Д о роботи зав’язували перкалеву квітчасту хустку, зим ою пов’язувались чорними вовняними хустками. Д о ц ер кви ходили простоволосі. М олодиця збирала волосся на тім ’ї й охоплю вала його’ „кибалкою", себто дер ев’яним обручиком, ЩО' був обви- нений полотном. Т оді ділила волосся проділом і обвивала ним кибалку. По верх цього натягала білий очіпок із сітки, щ о стягався ззад у на ш нурочок. Т епер складала ш алянову квітчасту хустку у вузьк у см угу й обв’язувала нею кибалку, перехрещ ую чи її на по- пащьорків. Н ижче приходили „коралі", гарно розм іщ ені кількома разками. П о верх намиста на окремій тасьмі висів чорний дер ев’яний хрестик. П опередниця. Ця частина вбрання була з білого лотна або перкалю. Звичайно робили її з двох ш ирин, а перкалеву сильно морщ или. Вишивали вузькою см угою в два ряди. П оп еред ниця була на долоню коротш а від спідниці. К орсет це безрукавка, щ о її жінка вдягала поверх сорочкіг. Улітку роз били її з білого полотна або вибійки, а зим ою вовняні. К орсет був на п ід шивці і прилягав до стану. З-п ер еду застібувався на 4 ґудзики, з них два горіш ні все були розстібнуті, щ об вид- но: б ул о намисто і хрест. К орсет сягав трохи нижче стану. Взуття. Давніш е жінки вживали чо біт, а потім високі, ш нуровані, чере вики. Ж іноча безрукавка (корсет) G irl’s sle e v le ss ja c k e t in P o d o lia . вовняною хусткою зверху. З-під неї видно бул о доліш ній край квітчастої хустки, ззад у хустка зав’язувалась на потилиці. Намисто. В исоко під ш ию носили „перла“, себто кілька разків скляних Викінчення рукава З альбом у О. К ульчицької C u ff o f w o m a n ’s sh irt in P o d o lia .
Page load link
Go to Top