Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Анастазія Остап’юк Mrs. Anastasia Ostapiuk, Presi dent of Ukrainian Women’s Or ganization in Great Britain. ГОЛОВА ОУЖ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Вже кілька літ О рганізацію Ж інок В еликобританії очолю є п-ні А настазія О стап’юк. Ц я велика ж ін оча організа ція, створена найбільш им наш им п осе ленням в Е вропі, багато їй завдячує. П-ні А настазія О стап’ю к походить із м. Звягеля на Ж итом ирщ ині, місця н а родж ення Лесі У країнки. Там вироста ла вона в підсовєтській займанщ ині, зм агаю чи до придбання звання. У 1939 році вон а скінчила з відзначенням ф ельш ерську ш колу. З ар аз ж е стала на працю у ш питалі в м. М арополі, але з початком нім ецької окупації її в и везли на прим усову працю до Н ім еч чини. Тут вона пізнала й одруж илась із своїм чоловіком, що походить із Г а личини. П одруж ж я прож ивало в т а борі в Галендорф і, де вона, працю вала м едсестрою в таборовом у ш питалі з німецькими, а пізніш е з українськими лікарями. Д о А нглії приїхала з чоло віком у 1947 р. В гром адське ж иття вклю чилася в ж е в 1950 p., очоливш и Гурток О У Ж в м. Бери, й о г о вона провадила 7 років. Пізнання праці н и зо в о ї клітини дало їй дуж е цінний гр о мадський досвід. У Гол. У праві О У Ж бу л а спочатку як член Контр. Комісії. Потім 5 років працю вала на пості скарбнички Гол. Управи, один рік як м істоголова Ц ен тралі, а тепер 4 роки на пості голови О'УЖ. Д ва останні роки належ ала до Ц ентралі СУБ-у, як член Ради С ою зу У країнців Великобританії. Родинне й проф есійне навантаж ення А настазії О стап’ю к неменш е. Вона м а ти двох синів — Євгена й М ирослава та власниця харчо вої крамниці, яку провадить спільно з чоловіком у м. М енчестері. Видно-, що все це мож на погодити з громадським и заінтересу- ваннями, коли тільки є хист і добра воля. Загальні збори О У Ж відбулись 7— 8 листопада 1964, в м. Д ерби, де в и бра но так у У праву: А настазія О стап’юк, голова, Л еся М арків, містоголова, М а рія Ц ебрій, касієрка, Софія Ґуґлеви ч, скарбничка. Рєф еренткам и стали: Т е тяна Н айдан організаційною , Л еся Де- ременда культ.-освітньою , мґр. В ален тина В оропай виховною , Л ю ба Стад- ник сусп. опіки, М арія Г лож ик і Віра Загаєвич нар. мистецтва, Ніна М ар- чеико редакторкою жін. сторінки. До Контр. Комісії ввійш ли — У ляна Ан- друщ єнко, голова, Зіна Гомин і Софія Стецько, члени. ДО 6. ЛІТ. КОНКУРСУ СФУЖО До нашого першого реченця наспіло 7 конкурсових праць. З огляду на те, що в попередніх конкурсах деякі речі не дійшли до нас внаслідок помилок в адресі чи з інших причин — подаємо те пер список учасниць під тим на йменням, як у посилці зазначено: 1. Адмена, 2. Ксеніта, 3. Дніпро ва, 4. Ярославна, 5. Кароль, 6. Катерина, 7. P. Р. Мистецьке Жюрі дістало праці до оцінки. У міжчасі пригадуємо тим, що не вспіли надіслати, або хотіли б ще включитись у 6. Літ. Конкурс СФУЖО, що його пред метом є переклад літературного твору з якоїнебуть чужої на українську мову. Кінцевий рече нець Літ. Конкурсу назначений на 31. травня 1965. Комітет Літературної Нагороди Чи Ви були на останніх шир ших сходинах Відділу? Присвя тіть один вечір у місяці на ту зустріч! ГУРТОК КНИГОЛЮБІВ В МОНТ РЕАЛІ Завдяки ш іціятиві п-ні М арії Ори- щук, пресової реф ерентки В ідділу О Ж ЛВУ у М онтреалі, заснувався при В ід ділі Г урток Книголю бів. С вою працю розпочав він дня 12. грудня 1964 p., влаш товую чи вечір у честь 80-ліття ж іночого рух у та його подвиж ниці Н аталії К обринської. У програм і взяли участь доповідям и пп. М. О рищ ук, С. Ватаманю к, С. Гаврилю к, а декля- мацією п-н Ш аф ранська. Після про грами вив’язалась ож ивлена дискусія. ВКЛАДКИ СКЛАДОВИХ ОРГАНІ ЗАЦІЙ В останніх місяцях 1964 р. вплатили свою вкладку за той рік — Сою з У- країнок А мерики в сум і 315 дол., Сою з У країнок А встралії в сумі 41.71 дол., і О б’єднання У країнок Б ельгії в сумі 10 дол. На переломі 1964-65 pp. вплатили свою вкладку за 1964 р. — О б’єднання Ж інок ЛВУ у К анаді 134 дол., У країн ський Золотий Х рест у ЗД А 75 дол. та О рганізація У країнських Ж інок В ели кобританії 22.33 дол. В останньом у часі вплатили вкладку за 1965 р. — О рганізація У країн ок К а нади ім. О. Б асараб у сумі 125 дол. і Л іґа У країнських К атолицьких Ж інок Канади в сум і 125 дол. Щ и ре Спасибі! АНКЕТНІ ЛИСТКИ На анкетні листки про діяльність організацій, щ о їх канцелярія СФ УЖ О розіслала щ е весною , наспіла відпо відь тільки від О рганізації У країн ських Ж інок Англії, О б ’єднання У кра їнських Ж інок Німеччини, У країн ського Ж іночого С ою зу А встрії і О б’ єднання У країнських Ж інок В енезуелі. Інш і складові організації щ е не від гукнулись. П рохаєм о виповнити ці анкетні листки й надіслати. ВИХОВНА ПРАЦЯ СУА Союз У країнок А встралії в остан ньом у часі скріпив свою ви хо вн у п ра цю. В иховна реф ерентка п-ні Ю лія Олійник дбає про' нові почини. Дня 9. серпня 1964 відкри то в Н іддрі перш у Д итячу Світличку. О крем ою статтею у „Вільній Д ум ці" реф ерентка закли кала С тейтові У прави СУА до в л аш тування балю випускників (ґр ад у ан тів). У ж овтні 1964 відбувся в М ел- бурні з великим успіхом дитячий баль. 14 Н А Ш Е Ж И Т Т Я — К В ІТ Е Н Ь , 1 9 6 6 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
