Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
дякуючи за гостину, подарунки і сло ва признання, що є для них заохотою до дальшої праці в користь України. При солодощах, що їх членки не по щадили, і при каві, гості весело роз мовляли і співали наших народніх пі сень майже до півночі. С. К. ОПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У звідомленні з „Печення картоплі" у Черчі (Н. Ж. ч. 9) згадано про п-ні Людмилу Сердюк, як містоголову 11 Відділу СУА, тоді коли містоголовою є тепер п-ні Оксана Микитин. За не догляд перепрошуємо. * У ч. 7, 1964, Нашого Життя, під сві тлиною „Із відзначення 15-ліття СФУ ЖО в Рочестері“, пропущено у дру гому ряді підпис п-ні Меланії Дмитрів. За недогляд перепрошуємо. ЗБІРКА НА УКРАЇНСЬКУ ПРОГРАМУ на СВІТОВІЙ ВИСТАВІ В НЮ ЙОРКУ Денвер, Коло. По 3 дол.: п-ні Ірина Прокоп; по 2 дол.: п-ні Стефанія Левченко; по 1 дол. пп.: Леся Беймук, Євгенія Світова, О- сип Кладько, Кориель Крупський, Ва силь Загутинець; по 50 ц.: п-ні Павлиі- на Цебрій; разом 10.50 дол. — Щире Спасибі! ІЗ НАШИМИ ЧИТАЧАМИ У наших буднях, що виповнені те лефонами, рахунками й поспіхом, трапляються нераз радісні хвилини. Це тоді, коли завітає до нас милий гість- передплатник або пошта принесе щось вийнятково цікаве. Як зразок подаємо два листи, що нас розвеселили й по радували: І. Достойна Редакціє! Трохи з запізненням, але кажуть „краще пізно, як ніколи", посилаю пе редплату. Не зважаючи на те, що в моїй хаті є три дорослі жінки, не зва жаючи на те, що у Вашому журналі є прецінні матеріяли для жіноцтва, на жаль, у моїй хаті тільки об разки в ньому переглядають. Та слава Богу й за те! Хоч би образки переглядали! 2nd CLASS POSTAGE PAID AT PHILA., PA. Return to: “OUR LIFE Magazine” 4936 N. 13th St., Philadelphia 41. Pa. RETURN POSTAGE GUARANTEED Покищо моє сумління ще українське і поки воно таке буде, все Ваш жур нал вітати буду. Олександер С. Ми теж радіємо з Вами, що хоч ілюстраціями догодили Вашим паням. Ред. II. До Адміністрації „Нашого Життя“ Дякую за пригадку, що отримала. Хоч як мені прикро і шкода, але я ду же вибачаюсь і прошу припинити мені висилку журналу у зв’язку з тим, що я довгий час хворіла і тепер ще недо бре почуваюся. Але більша біда, що маю хворого чоловіка, лежить у шпи талі вже третій раз і не знаємо, як із ним буде. Коли буду жива і здорова, то на той рік я знов відновлю цей цін ний для мене журнал. Олександра К. Відповідаючи на те, ми перепроси ли, що в такий тяжкий час вислали пригадку. Але це діється в нас за пев- ною схемою, а про важкі переживан ня передплатниці ми не знали. Тому тепер пропонуємо дальше висилати журнал „на кредит". Заплатить пізні ше, коли зможе, бож не годиться в таких важких хвилинах життя позбав ляти себе такої розривки. На це на спіла відповідь: Сьогодні отримала Вашого цінного для мене листа. Прочитавши його, я гірко заплакала, що є добрі люди, які співчувають моєму гор’ю. Мене дуже зворушило Ваше співчуття і я ще раз дякую за довір’я до мене. Отримуючи число журналу, я дійсно оживаю, ки даю все і читаю його. Коли чоловік був ще здоровий, то найперше брав його читати, а потім давав мені. Ми з чоловіком — пенсіонери, але я все ж таки рада б бачити журнал у своїй хаті і не можу дочекатись, коли він прийде. А пригадку не беру Вам за зле. Дуже Вам вдячна за все. Якщо мені довіряєте, то чекаю надалі жур налу „Наше Життя“. Олександра К. Ми дуже раді, що можемо Вас під тримати в такому горю. Нехай Го сподь Бог додасть Вам сили все пере- тривати. Адміністрація Н. Ж. ЗАМОВЛЯЙТЕ ПІДРУЧНИКИ Дитяча світличка укладу Ірини Пеленської Весняний цикль, 16 лекцій Осінній цикль, 14 лекцій разом із частиною „Д итячі пісш “ із збірничками: Зима, Золоте павутиння, Веселий струмок, Срібна зірка, Проліски, Осін нє листя, Щ ебетали пташеч ки, Снігова баба. Ціна одного циклю із збірничками (5 прим.) Зв5© дол. Замовляти в адміністрації „Нашого Ж иття". УВАГА! ВІДДІЛИ СУА! ПОРТРЕТИ наш их видатних ж ін о к Олени Пчілки Лесі Українки Ольги Кобилянської Наталії Кобринської Св. княгині Ольги Уляни Кравченко Олени Кисілевської Олени Степанів Ціна 7 дол. Можна замовити в ЦЕНТРАЛІ СУА. Чи Ви були на останніх шир ших сходинах Відділу? Присвя тіть один вечір у місяці на ту зустріч! Срібна З ір ка Збірник вірш иків і оповідань У порядкувала М арія Ю ркевич В ідбитка з „Н . Ж .“ ЦІНА 50 Ц. Зам овляти в Ц ентралі СУА Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
