Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE На теремі СУА РІК XXI ЛИСТОПАД Ч. 10 Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редаґує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ........................... $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії 1}4ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: М. Калитовська: Львів Юр У річницю збройної сили Інж. М. Каплистий: Захисти для стар ших у ЗДА Успіхи жінок М. Орищук: Перша українська публі цистка Г. Дмитерко: Під Лисовичами Ната: Президентські вибори А що з народніми строями? О-як: Дві тополі з-над Дніпра С. Наумович: Паризька зустріч Школа українознавства в Бельгії І. Кашубинська: Що нам дає органі зація? Доля пенсіонерів У вісімдесятиліття Сорокліття жіночого руху в Бразилії Д-р Г. Подюк-Клюфас: Матичні ми- йоми А. Сивуляк: Здоровий обід Вишиваймо: 'Вирізування При громадській роботі М. Струтинська: Молодий сад На обгортці: Українські Січові Стрільці Софія Га- лечко й Ганна Дмитерко під час по буту у Відні в 1915 р. VOL. XXI. NOVEMBER No. 10 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16 a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/o No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France O n t h e Front Page: Hanna Dmyterko and Sophia Halech- ko served in the Ukrainian Legion USS during World War I. 8. листопада — Дитяча забава — 10 Відділ СУА у Филаделфії. 8. листопада — Показ моди — 20-ий Відділ СУА у Филаделфії. 15. листопада — Дитяча забава — 43 Відділ СУА у Филаделфії. 15. листопада — Вшанування Ганни Дмитерко — Окр. Рада СУА в Нюарку. 21. листопада — Десятиліття Відділу — 64 Відділ СУА в Ню Йорку. 22. листопада — Музичний Вечір — 72 Відділ СУА в Ню йорку. 29. листопада — Звідомлення делега ток СФУЖО — 20 Відділ СУА у Филаделфії. 5. грудня — Св. Миколай у Світличці — 43 Відділ СУА у Филаделфії. 5. грудня — Вечір Фолкльору і Роз ваги — 43 Від. СУА у Филаделфії. 6. грудня — Доповідь М. Вайди про Карпатську Україну — 41 Відділ СУА у Филаделфії. 6. грудня — Андріївський Вечір — 10 Відділ СУА у Филаделфії. 12. грудня — Веселий Вечір — 11 Від діл СУА в Тренто-ні. ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1884 — 80 літ тому відбулись основ ні збори ТОВАРИСТВА РУСЬКИХ ЖЕНІЦИН у Станиславоіві. Ініщятор- кою його була Наталія Кобринська і в статуті надала йому освітню ціль. Цю дату вважаємо за початок українсько го жіночого руху на західніх землях України. 1880 — 80 літ тому народилась у м. Сквирі на Київщині письменниця НА ТАЛЯ РОМАНОВИЧ. Молодою дівчи ною працювала в революційних гурт ках. Свої літературні твори містила в Літ.-Наук. Віснику та інших журналах. Повість „В країні горя та руїн“ вийшла книжкою. 1904 — 60 літ тому народилась у сі м’ї Яблонських у Галичині дочка СО ФІЯ. Молода дівчина звернула на себе увагу описами подорожі, що спершу завели її до Марокко („Чар Марок- ко“), а потім на Далекий Схід („Да лекі обрії‘“). Звідтіля дописувала до української жіночої преси. Тепер про живає у Парижі. ПОШУКУЄМО Читачка з Англії пошукує п-ні Со фію Онищук, що колись мешкала в Ню йорку. Хто знав би щось про її місце перебування, просимо зголосити до Адміністрації журналу. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top