Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
три місяці нашої діяльности було Свя то Жінки-Героїні, цього року присвя чене пам’яті Ольги Басараб яке ми да ли 1. березня ц. p., виключно власними силами. На сцені, у центрі стрілецького хре ста, зробленого з синьо-жовто-чорних лент, знайоме, сумне обличчя Ольги Басараб. На залі — всі ті, що прийшли поклонитися цій геройській жінці та привели своїх дітей, щоб поставити її невгнутість їм за приклад. За кулісами — нервові виконавці програми. Відкриття: п-ні О. Гарванко кілько ма словами обзнайомлює присутніх із змістом сьогоднішнього свята і про сить одиохвилинної мовчанки для вшанування пам’яті Ольги й інших ге роїнь, що їм ім’я мільйони. Виходить на сцену хор. Пані у доз- гих чорних спідницях і чорних блюз- ках. На грудях білі гарденії. Вигляда ють скромно, гарно і 'врочисто. Лунзє бадьорий гимн СУА, дальше мельоде- кляманія укладу п-ні І. Щерби. Хор виконує пісню „Богородице Діво”. По першій стрічці, під час хорового мур- мурандо п-ні Л. Гарванко деклямує зворушливі слова: „...Помолітесь..." Ю. Клена. Хор закінчує другою стрічкою пісні „Богородице Діво”. Враження від це'і мельодеклямації велике. Всі зво рушені до глибини. Хор сходить зі сцени. Слідуюча точка доповідь, надіслана з Централі. Реферат праці п-ні J І. Бу- рачинської відчитує п-ні М. Дзюблик. Знов виступає хор. Співають невми рущі „Журавлі" і „Ой, не зникли зо лотії терни". Чуємо, що звучало до бре й по міні дириґентки бачимо, що все в порядку. Вірш „Ольга” деклямує п-ні І. Щерба, як звичайно, добре та зі щирим відчуттям сказаного. Закін чує хор піснями „Ой, у полі могила”, „Гей, маршують вже повстанці” й усі „Боже Великий, Творче Всесильний”. Сходимо зі сцени і чуємо- самі по хвали з уст ззорушеної публики. Ми самі не думали, що так добре заспіва ли. Приємно нам, а найбільш приємно дириґентці п-ні І. Щербі, що найбіль ше праці 'вложила в цю імпрезу. Ім преза пройшла дуже вдало; програма коротка, але дуже добре виконана та вдало' підібрані пісні. Щось нового внесла мельодеклямація, якої ще ніко ли у нас не були. Йдемо додому за доволені й повні охоти до дальшої праці. Слідуючий раз ми зібралися в субо ту, 7. березня. На жаль, це було сумне зібрання. Члени Управи і Відділу зі йшлися, щоб попрощати нашу членку п-ні М. Дзюблик, яка виїжджала на сталий побут до Клівленду, Огайо. До бре кажуть: „там де тонко, там ся рве”. Такий маленький наш Відділ і ще тратить одну членку. І то неабияку! Пані Маруся ділила долю і недолю Відділу від самого початку його за снування. Була дуже точною членкою, ретельною хористкою, виповняла всі свої обов’язки „дощо йоти”. Створила драматичний гурток при Відділі і була його режисером. Кому ж не було б шкода такої членки?! Тому не диво, що при прощанні деякі пані прослези- лись. Члени 54 Відділу і панове з драм, гуртка, які теж були присутні, стара лись вдержати прощальний вечір у легкому настрої і жартами та співами „тримались” до кінця. Однак було сумно. І напевно тяжко буде запов нити те порожнє місце, що його зали шила пані Маруся, від’їжджаючи від нас. Хоч ми будемо старатися його якось „залатати”. Бо мусимо не зро бити встиду нашій дорогій режисерці. Щоб вона у далекому і „поганому” Клівленді прочитала за нас у Нашому Житті і переконалася, що не працюва ла з нами надармо. Від 23. до ЗО. березня ц. р„ 54 Від діл, як щороку, влаштував передвели- кодню виставку на виставовому вікні „Бенк оф Делевар”. Поміг нам у цьому молодий маляр п. Володимир Глинян- ський, що намалював великий образ- тло з Великодньою тематикою. Лялі в нар. строях дала п-ні С. Леськів, пи санки п. М. Кохай. Улаштуванням зай нялися пп Т. Книгиницька і Л. Гарван ко. Такі виставки мають велику вар тість у обзнайомленні чужинців з У- країною і ми стараємося їх щорічно давати. Такі то події розвинулися у нашому Вилмінґтоні за перший, що так скажу, квартал 1964 p. І веселі, і сумні. Хоч наші ряди прорідли з виїздом п-ні М. Дзюблик (а спеціяльно в хорі) ми працюємо і не складаємо рук. Під готовка йде до Академії в честь Т. Шевченка, яку думаємо відбути може у квітні. А як вона випаде і ще дещо напишемо вже в другому дописі з Вилмінґтону. Л. Гарванко, прес. реф. Чи Ваша приятелька вже має „Наше Життя “? Якщо ні, то по даруйте їй його з нагоди свят чи іменин! ЮТИКА, Н. й. Доповіді на медичні теми Наш Відділ заплянував і вже ча стинно провів кілька доповідей на ме дичні теми, щоб обзнайомити членів нашої громади з найбільш поширени ми недугами, а саме — раком, неду гою серця й умовими захворіннями. Доповідь про хворобу рака у жінок виголосила, запрошена із Сиракюз, п-ні д-р Галина Подюк-Клюфас. Допо відниця обговорила найчастіші випад ки захворінь, їх ранні симптоми і мож ливість лікування. Висвітлювані ко льорові знимки, що їх демонстрував д-р Святослав Клюфас, допомогли кра ще зрозуміти цю страшну недугу. В дискусії, що слідувала після допо віді, виявилось велике зацікавлення раковою проблемою. На питання, що їх ставили присутні — п-ні д-р Клю фас давала вичерпні відповіді, що по могло жінкам зрозуміти багато незро зумілих сторінок. Недугу серця називають популярно в Америці „недугою ч. 1”. То ж не ди во, що доповіддю д-ра Володимира Когутяка зацікавилось багато грома дян середнього віку, і то в більшості мужчин. Пояснивши складну анатомію серця, доповідач обговорив найчастіші ви падки серцевих захворінь, спинив шись довше на коронарній тромбозі. Серцеві захворіння — справа складна і невичерпна, то ж і не стало досить часу, щоб продовжувати цікаву диску сію, що слідувала після доповіді. На певно було б замало і кілька неділь них вечорів, щоб дати відповідь на всі питання зацікавлених. Управа Відділу СУА щиро дякує пп. д-р Галині Клюфас, д-рові Святосла вові Клюфасо.ві, д-рові Володимирові Когутякові за їх труд і добру волю ближче познайомити членів нашої громади з недугами, що прибрали те пер такі загрозливі форми. Особлива подяка п-ву д-рам Клюфасам, що не жаліли труду приїхати до нас із Си ракюз. Черговою доповіддю на медичну тему буде реферат із ділянки психія- трії, виголошений нашою членкою п-ні д-р Марією Гук. Ялинка в світличці СУА Діти нашої світлички пережили гар ну несподіванку дня 26. грудня 1963. Коли прийшли до світлички на зви чайні зайняття, в залі пишалась гарно 36 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
