Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
з великою посвятою для нього пра цює. Усім виконавцям цього незвичайно го вечора належиться щира подяка. Всі ми розходились із радісним почут тям, що хоч 40 літ проминуло з дня смерти Ольги Басараб і не маємо змо ги 'прийти з поклоном на її могилу, то все ж таки далеко за океаном ми про довжуємо 'ведену колись нею бороть бу за визволення України в ім’я тих ідеалів, за які зона склала своє мо лоде життя. Осина Грабовенська РОЧЕСТЕР, Н. Й. Річні збори 47 Відділу СУА Дата: 23. лютого 1964. Збори відкрила голова п-ні Ірина Остап’юк молитвою. Президія: п-ні Софія Онуфрик, го лова, п-ні Марія Крамарчук, секре тарка. Протокол із торічних заг. зборів від читала п-ні Катруся Лялька, заступни ця секретарки. Звіти Управи зложили — п-ні Ірина Остап’юк, голова, п-ні Анна Капітан, секретарка, п-:ні Ірина Руснак, касієр ка, і референтки — п-ні Стефанія Лаба культ.-освітня, п-ні Марія Холєвчук сусп. опіки, п-ні Ольга Ганушевська пресова, п-ні Анна Чорнобіль госпо дарська. Діяльність Відділу була зреферова на в січневому числі журналу. Контр. Комісія у складі — пп. Софія Годованець, Юлія Белей та Ірина Ко- стинюк заявила, що книги й діловод ство Відділу знаходиться ,в повному порядку та поставила внесок на уді лення абсолюторії, що1 збори одного лосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Капітан, го лова, п-ні Юлія Белей, містоголова, пп. Анна Єйна і Марія Крамарчук секре тарки, п-ні Софія Годованець касієрка. Референтками стали — п-ні Людмила Демиденко культ.-освітньою, п-ні Сте фанія Лаба заступницею, п-ні Марія Холєвчук сусп. опіки, п-ні Богданна Тарнавська заступницею, п-ні Ольга Ганушевська пресовою, п-ні Софія Се манюк господарською, п-ні Доня Бо- берська заступницею. Делегаткою до УККА івибрано п-ні Марію Холєвчук, делегатками до Окр. Ради пп. Миро славу Приймак і Марію Крамарчук. Контр. Комісія: пп. Ірина Остап’юк, Клявдія -Квасниця і Ірина Костинюк. Ухвалою заг. зборів рішено пожер твувати суму 150 дол. на будову нової школи св. Йосафата в Рочестері. Збори закрила нововибрана голова молитвою. Марія Крамарчук, секр. БОФАЛО, Н. Й. Річні збори 49 Відділу СУА Дата: 8. березня 1964. Збори відкрила голова п-ні Люба Тимчук молитвою. Згадала членок що відійшли у вічність і попрохала помо литись за спокій їх душі. Президія зборів: п-ні І. Дорощак, голова, п-ні А. Макух, секретарка. Протокол відчитала секретарка п-ні Н. Фіґлюс. Звіти Управи зложили: п-ні Люба Тимчук, голова, п-ні Н. Фіґлюс, секре тарка, п-ні А. Снайчук, касієрка, п-ні А. Руда, фін. секретарка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 62 членки. Відбув 5 ширших сходин, 2 святочні сходини, 5 засідань Управи. Відділ тісно співпрацює з Окр. Радою. Делегатки Відділу брали участь в Окр. З’їзді та Конференції Референток у Сиракюзах. Відділ є членом Відділу УККА і через відпоручницю бере участь у його заг. зборах. б) Культ.-освітня й імпрезова: У Відділі відчитано такі доповіді: „Марія Загірня“ (п-ні Анна Макух), „Ольга Басараб і Олена Теліга" (п-ні Марія Маковська). Імпрези влаштовано, як слідує: Літ. Вечір Миколи Понеділка, привітання нової Управи, пікнік, Ба зар, двічі картяну забаву. Окрім того наш Відділ брав участь у шкільному базарі та в церковній Просфорі. Мав свою точку в програмі Свята Жінки- Героїяі в Сиракюзах. в) Суспільна Опіка: Членки відвіду вали хворих по шпиталях або висила ли їм картки з побажаннями. Відділ вислав дві одягові пачки до- Австрії. Пожертвував 250 дол. на цілоденну парохіяльну школу, 100 дол. на кате- ДРУ українознавства, 25 дол. на Пласт (Джемборі), 20 дол. на вакаційну осе лю в Німеччині, 10 дол на сиротинець у Филаделфії, 10 дол. на збірку „діти — дітям". г) Господарська: На всіх імпрезах Відділу були влаштовані буфети. Контр Комісія: Іменем її звітувала п-ні Е. Стасюк та поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одно голосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Любов Тимчук, голова, п-ні Емілія Стасюк, містоголо- ва, п-ні Наталія Фіґлюс, секретарка, п-ні Лідія Стасюк, заступниця, п-ні Ан на Снайчук, касієрка, п-ні Анна Руда, фін. секретарка, пп. Мирослава Райца, Оксана Салдит, Стефанія Чайковська, вільні члени. Референтками стали — п-ні Ірина Дорощак ‘імпрезовою, п-ні Анна Макух сусп. опіки. Контр. Комісія: пп. Марія Дранка, Єва Ковтало і Ніля Стецьків. Збори закрила нововибрана голова, подякувала за довіря та попрохала но ву Управу за тісну співпрацю. Емілія Стасюк, містоголова Наталія Фіґлюс, секретарка МИЛВОКІ, ВИСК. „Широко залунала слава, Що нам воскресла ів ж є Держава../* Першою імпрезою, що її влаштувала нововибрана Управа 51 Відділу СУА дня 8-го' лютого ц. р. в Милвокі, була Святочна Академія в роковини Само- стійности і Соборносте України. Свято відкрив містоголова місцевого' Відділу УККА, інж. Семеняк, після чого- голова 51 Відділу СУА, п-ні Марія Пискір, да ла вичерпну доповідь про1 часи ви звольних змагань у 1918 р. Згадуючи геройські подвиги Січових Стрільців, пані Марія так ярко малювала словами картини минулого', що публика з за пертим віддихом слухала слів, що пливли з уст доповідачки. Як учасниця тяжких пробоїв УПА, пані Марія пере живала кожне слово своєї доповіді, наче б це вона сама йшла на ворога в рядах Січовиків. Палкість, завзяття, безмежну любов до свого народу та посвяту для великої ідеї, всі ці шля хетні прикмети молодої партизанки, відчитували приявні в кожній рисі її вояцько-суворого, а при цьому ніжно- жіночого обличчя. Дальшу програму Свята виповнили пісні патріотичного змісту, що їх так вдало відспівали членки 51 Відд. СУА. Чудово декламувала вірш С. Орлюка „На Софійській площі" п-ні Марія Дідун, учителька парохіяльної школи українознавства. Із вродженим актор ським хистом, вона цілком загіпноти зувала приязних. Тиша, яка панувала на залі, дала доказ надзвичайного на пруження уваги в слуханні поетичних слів, що висвітлювали, мов на екрані, образи „Великого Моменту" на Софій ській площі в столиці України. „Вже здійснено. Не мрія. Чин!" Слова ці ви- сказала п-ні Марія Дідун з такою 34 НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
