Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
дарунками. Найбільш заслуженою в тому е п-ні Софія Воробець, що допо магає хворим із власних засобів. Од наче найбільше важить моральна опі ка. Завдяки тому вдалось Відділові видо'бути зі шпиталя для умово хво рих людину, яка попала туди випад ково. Референтка п-ні О. Муесаков- ська з допомогою лікарів-українців постарались про те. Суспільна опіка добуває фонди з місячних оплат членок та інших гро мадян, принагідних датків, збірок під церквою, продажі печива при церкві по Богослужбах і фантової льотерії. Членки секції працюють успішно й мають признання від громадянства. При помочі печива, що п-ні Бакун продавала при церкві разом із кілько ма членками, можна було уфундувати українській школі телевізію за 300 долярів. ґ) Господарська: Референтка п-ні Кобільник при помочі кількох членок при кожній імпрезі влаштовувала бу фети, а членки підтримували її, жер твуючи спечене. д) Фінансова: Відділ мав у мин. ро ці 1,827.80 дол. приходу, а 1,098.11 дол. розходу. Контр. Комісія: Іменем її п-ні С. Ка- рапінка висказала признання для У- прави за працю в кожній ділянці. Кни ги є ведені в порядку. Поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Настюк. го лова, .пп. Флорентина Дорошенко, Ле ся Падковська і Михайлина Мосора, містоголови, п іп . Емілія Онишкевич і Зеновія Воробець, секретарки, п-ні Ка терина Кузьма скарбничка. Референт- ками стали — пп. Ольга Салук і Оле ксандра Терлецька організаційними, п-ні Олена Бемко культ.-освітньою. пп. Оксана Тарнавська, Ярослава Оле- сницька і Лідія Гладка імпрезовими, п-ні Пелагія Кучкуда зв’язків, п-ні Со фія Олесницька пресовою, пп. Є. Ко- більник, М. Леськів і Н. Назарук го сподарськими. П:п. М. Леськів і Л. Пад ковська — 'прапоріцицї. Контр. Комісія: пп. Стефанія Кара- піика, Ол. Кононенко, М. Вислоцька. Збори закрила перевибрана голова п-ні А. Настюк, подякувавши предсід- ниці п-ні Кононенко за переведення зборів, а членкам за поміч у праці. Софія Олесницька, прес. реф. КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Святочні сходини 33 Відділу СУА Дня 15. березня ц. р. відбулись свя точні сходини нашого Відділу з різно манітною програмою. У першій частині нова Управа дала перегляд своєї праці. У другій частині присутні вислухали доповіді про Ольгу Кобилянську, яку виголосила нова наша членка п-ні Оля Дем’янчук. Ми дуже раді, що вона включилася в наш Відділ. Найцікавіша була третя частина. У Нашому Житті часто пишеться про „бабусі". а ми постановили відзначити наших „прабабусь". А є в нас дві такі псшажні членки. Довголітня скаобнич- ка нашого Відділу та містоголова Окр. Ради п-ні Єлисавета Антонович та дру га — опікунка і душа нашої дитячої світлички п - ін і Марія Олексин. В їх честь п-ні Тамара Крижанівська напи сала вдалу гумореску. її відчитала п-ні Оля Городиська та впровадила всіх у добрий настрій. Бо справді мило було почути, що — Одна бабця Лисавета Із Долини рід виводить, А Марія — друга бабця Із Сокальщини походить. Жили тихо і спокійно Наші симпатичні бабці. Раптом доля захотіла Записати їх в прабабці! Як дійшло це до Централі, Зажуривсь Відділ двадцятий І став думати-гадати — ІДо йому тепер почати? Це не жарти і не смішки, Нам не весело ні трішки, Бо назустріч нашій бабці В тридцят-третім — дві прабабці! А щасливі ці прабабці І Іоскидали м’які капці, Повзували черевики — Правда, трохи за великі, Бо не дивляться на моду, Але більше на погоду. Веселенько і швиденько, Наче зовсім молоденькі, Ось на сходини прийшли. Ми ж тепер при цій нагоді Усім серцем їх вітаєм 1 щасливих довгих літ Прожить з нами їм бажаєм! Врученням скромних китичок квітів звеличали ми наші заслужені „праба бусі”. Була це для них справжня не сподіванка. П-ні Ірина Кашубинська на таку не буденну нагоду спекла торт „прабаб ці". При смачних перекусках та сво- бідній гутірці учасниці сходин вдово лено провели вечір до пізньої години. Ю. Тарнавська КОГОВЗ, Н. й. Річні збори 34 Відділу СУА Дага: 26. січня 1964. Збори відкрила голова п-ні Е. Шанд молитвою. Президія зборів: п-ні Н. Кас’янчук, голова, п-ні О. Бачинська, секретарка. Протокол із попередніх річних збо рів відчитала п-ні У. Омецінська. Звіти Управи зложили: п-ні Е. Шанц голова, п-ні У. Омецінська секретарка, п-ні М. Галькевич касієрка і референт ки — п-ні 3. Білас культ.-освітня і п-ні Д. Кендзерська сусп. опіки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 7 ширших сходин і 3 засідання Управи. Прибули 3 нові членки. б) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах відчитано такі доповіді: „Ольга Басараб" (п-іні Гоґоша), „Про Швецію" (п-ні Андерсон), „День Ма тері", „Марія Загірна" (п-ні Білас), Життєпис Ольги Кобилянської і ури вок із „У неділю рано зілля копала" (п-ні Бачинська). Відділ улаштував „Ялинку", до якої іт-ні Білас підготу вала відповідну сценку. У л-ні Кас’ян чук відбулась гостина Відділу, що бу ла зреферована в журналі. в) Сусп. опіка: Хворим висилано картки з побажаннями. г) Фінансова: Приходи Відділу ви носять 640.01 дол., а розходи 527.83 долярів. Контр. Комісія: Іменем її п-ні Кухар заявила, що книги Відділу є в доброму порядку і поставила внесок на уділен ня абсолюторії, що збори ухвалили. Нова Управа: п-ні Н. Кас’янчук, го лова, п-ні А. Павлів, містоголова, п-ні А. Гоґоша, секретарка, п-ні М. Гальке вич, касієрка. Референтками стали — пп. Д. Кендзерська і X. Шандиба сусп. опіки, п-ні П. Г'авришко господар ською. Контр. Комісія: пп. К. Кухар і 3. ІНанц. Збори закінчено молитвою. Н. Кас’янчук. голова О. Бачинська, секретарка Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
