Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ДІТРОЙТ, м и ш . Вечір присвячений пам’яті Лесі Українки Окружна Рада Відділів СУА, при співучасті Жіночих Організацій міста Дітройту, влаштували це небуденне свято в неділю, 16. лютого 1964 року, в шкільній авдиторії при -вул. М-кДу- гал, з нагоди 50-ліття смерти Лесі У- країнки. Програма вечора була добірна, а ми стецька частина була під вмілим ке рівництвом відомої арти-стки-режисер- ки Катерини Бранки-Кривуцької. її послідовна, жертвенна праця дає зав жди ефектні висліди. Глядач, дивля чись на сцену, має враження, що це перед ним справжні професійні сили, а не студенти, які коштом відбираного від науки часу, помагають виконати такі важкі мистецькі завдання. На програму вечора складалися: Відкриття — голова Комітету свята п-ні Анастазія Вокер; святочне слово —• доповідь, проф. Марія Гарасевич; уривки з драми-феєрії „Лісова -Пісня", акт І; драматична поема в 4-ох сценах „Одержима". Присутніх у виповненій ущерть залі привітала голова Окр. Ради А. Вокер, дякуючи за таку численну участь го стей, я'К рівнож членкам Комітету, що зайнявся підготовок) свята, не жалі ючи ні часу, ні труду. Бо ціль вечора велика — помогти видати ще недруко- ваний життєпис поетеси, Доповідь про безсмертність 'Поетеси, що її виголосила проф. Марія Гарасе вич, була не лиш -самою доповіддю, а радше величньою музикою -слова, яка як найкращі акорди, линула до вух і до сердець присутніх. Прелеґентка о- працювала -свою доповідь чудово й легко — зрозуміло для всіх, подаючи велич духа поетеси. Вона з'ясувала, що тільки Леся могла себе назвати і бути вповні гідною тої назви — У- країнки. Дальше прелеґентка проана лізувала майже всю творчість і дове ла, який сильний дух пробивається у людини, такої фізично слабої. Подала думки про- творчість Л. Українки чу жих критиків, що порівнюють її з Шексліром. Кінчаючи свій реферат — зазначила, що Л. Українка — це друга величня постать в українському наро ді по Шевченку. Дуже добре вив’язалися молоді ар тисти зі своїх роль у „Лі-совій -Пісні", а це Микола Григорчук у ролі дядька Лева, Андрій Лятишевеький як Лукаш та Зеня Стецю-к у ролі Мавки. Всі віді грали ролі певно й свобідно, ідея тво ру осягнена. Доповненням до того бу ли декорації, що вірно зображували -поліський ліс—праця молодої малярки Роми Гайди. Музичне оформлення із супроводом соїпілки у виконанні Олеся Тарнавського. Другою частиною програми була „Одержима", повторена, з деякими змінами. Інтродукція Люби Маринюк (замість Лярисси Зубаль) і Люби Ша- єнко (зам. Олександри Ковальської), НЮ ЙОРК, Н. Й. 16. лютого ц. р. в Домівці 64 Відділу СУА відбулися загальні збори Окруж ної Ради СУА. Прибуло 44 членки. Збори відкрила молитвою голова п-ні Ірина Падох. Привітавши присутніх вона представила гостю з Филаделфії, міїстоголову СУА п-ні Стефанію Пуш кар та попросила її головувати збора ми. Секретаркою обрано п-ні Л. Арти- мишин. Після прийняття порядку нарад, го лова зборів попрохала п-н:і М. Рже- пецьку -прочитати протокол із попе редніх загальних зборів; його прий нято- одноголосно.. Потім звітувала го лова п-ні І. Падох за працю в своїй каденції. П-ні І. ГІадох об’єктивно оці нила все, що вдалось Окружній Раді зробити, і з жалем ствердила, що пе ревантажене різними імпрезами життя української громади в Ню Йорку не дозволило здійснити чимало задумів. Слідували звіти Відділів, що їх зло жили — п-ні Сулжинська (1 В.), п-ні Демидчук (З В.), п-і Федорович (4 В.), п-ні Підуства (8 В.), н-ні Зарицька (21 В.), п-ві Опарик (35 В.), п-ні Різ ник (53 В.), п-ні Ржепецька (64 В.), п-ні Княжинська (71 В.), п-ні Бабій (73 Відд.). Організаційні справи. До Окр. Ради належить 12 Відділів (1, 3, 4, 8, 18, 21, 35, 53, 64, 71. 72, 73). Відбуто 12 місяч них зборів, себто 8 звичайних, а 4 надзвичайні у зв’язку з різними запла нованими імпрезами. Окр. Рада взяла ці останні були перешкоджені. Хоч це вже втретє йшла ця річ, то все ж вона вимагала багато праці, щоб усе повто рити й удосконалити, а це все -спочи вало на досвіді й відповідальності ре- жисерки Кат. Кривуцької, при її не втомній праці й енергії. Багато треба завдячувати Я. Петращукові за його велику працю при світляних ефектах, Ромі Гайді за декорації, 56-му Відді лові за строї. Цілість вечора була величня, гідна Лесі Українки; -публіка -була незвичай но вдоволена з цієї імпрези. Катрі Б. Кри-вуцькій і молодим артистам під її проводом, мистецьким керівництвом — належиться велике признання і вдяч ність, як і всім, що віддали свою пра цю і причинилися до великого успіху вечора. Мирослава Зубаль прес, референтка участь у нараді місцевих членів Гол. Управи з головою Централі та в пер ших сходинах Культ.-Освітньої Комі сії СФУЖО. Культ.-освітні справи. У цьому звіт ному часі відбулись двічі Вишивані Be- черниці в наслідок пересунення З’їзду на місяць пізніше. Виховні справи. Окр. Рада як перша запрозадила величаво проведену Зу стріч Ґрадуантів і оце вже втретє від була ЇЇ. Минулого, як і попередніх ро ків виховна референтка вложила бага то праці в успіх цієї імпрези. Цього року притягнено до співпраці матерей ґрадуантів, що не пожаліли свого тру' ду ft ля цієї імпрези. Повістю була та кож анкета, проведена серед ґрадуаи- тів, із метою побачити їх знання укра їнознавства. Зв’язки. Референтка зв'язків п-ні М. Душник виступала в Дар’єн, Ко-нн., 13. -березня перед групою амер. жінок із доповіддю про українські писанки, а також подала короткі відомості з істо рії України. Замітка про- цей виступ була в місцевій американській газеті. Пп. Душник і Пелешок були на зборах організації „Жінки для приязні і зро зуміння", що- запланувала участь жі нок у Світовій Виставі. Дня 9. і 10. жовтня пп. Душник і Падох поруч п-ні О. Лотоцької брали участь у річних зборах Національної Ради Жінок Аме рики. В листопаді пп. Душник і Падох взяли участь у нараді, що її скликала згадана Нац. Рада у зв’язку з участю З Окружних З’їздів НАШЕ ЖИТТЯ — ТРАВЕНЬ, 1964 27
Page load link
Go to Top