Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ ДІТРОЙТ, МИШ. Ділимось сумною вісткою з членством СУА, що дня 3. квітня ц. р. відійшла у вічність по дов шій недузі членка 5 Відділу бл. п. Стефанія Кузь. Народилась 23-го жовтня 1910 p., походила з с. Грабківці, пов. Зборів. До Амери ки приїхала у 1947 р. і померла у віці 53 р. Полишила у глибоко му смутку чоловіка Петра, сина Бориса та дві сестри з родинами. З жалем провели її Союзянки на місце вічного спочинку. Вічна їй Пам’ять! проханням вплачувати уділи (ше- ри) цього нового Дому СУА. Це є безпроцентові позички, що мо жуть бути відкликані по двох ро ках. До тепер вплатили уділи: Окр. Рада СУА, Фила. 100.00 22 Відділ, Шикаґо 100.00 25 Відділ, Потакет 100.00 26. Відділ, Дітройт 100.00 28 Відділ, Нюарк 100.00 33 Відділ, Клівленд 100.00 36 Відділ, Шикаґо 100.00 42 Відділ, Феладелфія 100.00 43 Відділ, Филаделфія 200.00 48 Відділ, Филаделфія 200.00 52 Відділ, Филаделфія 100.00 59 Відділ, Балтімор 100.00 63 Відділ, Дітройт 100.00 64 Відділ, Ню Йорк 100.00 65 Відділ, Ню Бронсвик 100.00 66 Відділ, Ню Гейвен 100.00 67 Відділ, Перт Амбой 100.00 72 Відділ, Ню Йорк 100.00 П-ні Юлія Тершавська, 100.00 П-ні Софія Єдинак, 100.00 П-ні Мирослава Марусин, 100.00 Вище згадані пані є членками 2 Відділу СУА в Честер, Па. Разом 2,300.00 дол. значно зменшили довг Централі і тягар відсотків. За це зрозуміння щиро дякуємо! І так спільним зусиллям Відді лів розбудовується новий Дім СУА. „Жіночою фортецею*1 на звала його Ганна Черінь після від відин. У тій жартівливій формі криється глибока суть, що Дім СУА є єдиним дотепер бу динком жіночої Централі. З цього ми, Союзянки, можемо бути гор ді та й побажати іншим, щоб ішли цим шляхом! Бл. п. Стефанія Кузь З сумом повідомляємо членство СУА, що дня 1. жовтня 1963 р. відійшла у вічність по довшій не дузі довголітня членка 5 Відділу СУА бл. п. Анна Блашко. Народи лась у Нортгемптоні, Па. дня 5. серпня 1905 р. і померла у віці 58 літ. Осиротила дві дочки, Ма рію й Анастазію, зятя і двох вну ків. Наші членки віддали Покійній останню прислугу у похороні. Вічна їй Пам’ять. Софія Голуб, рек. секр. 5 Відділові СУА та рідні по кійних членок висловлює щире співчуття Екзекутива СУА НЮ БРАНСВИК, Н. ДЖ. З сумом подаємо до відома членству СУА, що дня 6. квітня 1964 відійшла нагло від нас на віки бл. п. Станислава Тарнавська, родом Дорожинська, членка на шого Відділу від його заснування в 1955 р. Народжена в Чорткові, де провела більшу частину свого життя, прибула до Америки в 1950 р. Від 1951 р. стала платни ком Укр. Нар. Фонду. Спокійна, надзвичайно працьовита, утриму вала свою хату у взірцевому по рядку, живучи для свого чоловіка Юліяна і сина Богдана, обох ак тивних членів УККА та прихиль ників Фонду Катедри Україно знавства. Дочка її ВІра перебу ває у Венезуелі. Окрім цих рід них, Покійна залишила в Ню Брансвику двох унуків, а троє у Венезуелі. Мимо зливного до щу українська громада в Ню Брансвику численно просвела її на вічний спочинок. Вічна їй Па м’ять! Софія Котис, гол. 65 Відділові СУА та рідні По кійної висловлює своє співчуття Екзекутива СУА ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Галини Волинської складають 5 дол. на пресовий фонд журналу Н. Ж. і 5 дол. на залишенців О. і JI. Кокодинські, Ютика У ювілейному змагу Щораз більше Відділів і читачок включається в ювілейний змаг Нашого Життя, щоб приєднати нову передплатницю. Радіємо цим виявом признання й уваги! Нагороду за приєднання передплатниць одержали: п-ні Ірина Левицька (24 Відділ з Елизабету), пп. Марія Душник і Теодора Піфко (72 Відд. із Ню йорку) та п-ні Людмила Волянська з Тилсу. Ще не подали способу, як думають їх ви користати. Приєднали нових читачок в останньому часі: Святослава Барусевич, Кантон 1 Ольга Муссаковська, Ірвінґтон 1 П. Багрій, Торонто 1 Ляриса Музична, Кантон 1 Анна Чорній, Балтимор 1 Акна Настюк, Юніон (28 Відд.) 1 Марія Дзєкан, Ню Гейвен 1 Анна Опарик, Озон Парк (35 Відд.) . 2 Теодор Григорчак, Міннеаполіс 1 Катерина Пелешок, Ню Йорк (1 В.) .1 Стефанія Карапінка, Нюарк (28 В.) 1 Юлія Стасишин, Брадфорд 1 Лідія Колодчин, Воррен (76 Відд.) 2 О. Скоренька, Ню Йорк 1 Апольонія Книш, Ню Йорк 1 Катря Шуліґа, Ошава 1 Дора Колтунюк, Денвер (75 Відд.) З Людмила Волянська, Тиле З Наталія Лопатинська, Фила. (10 В.) 1 Марія Вандзура 4 Ірина Левицька, Елизабет (24 Відд.) 1 Олександра Волошин, Клівленд З Зоя Луцейко, Ютика 1 Наталія Зафіґурна, Монтреаль 1 Ольга Ліщинська, Орендж t Магдалина Жеребецька, Сакатун 1 Хто черговий? АДМІНІСТРАЦІЯ НАШОГО ЖИТТЯ 12 Н А Ш Е Ж И Т Т Я — Т Р А В Е Н Ь , 1 9 6 4 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
