Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
вже 4 роки, є основою всіх імпрез, що їх Відділ влашто'вує. Брав участь у „Запустах", про що вже була згадка в журналі. Відновлено традицію Пер калевих Вечерниць у травні, де в про грамі виступили молоді виконавці. Зорганізовано дві прогульки, одну до Вашінґтону, а другу до Ню-Йорку, що являються великим організаційно-то вариським засобом. Вишивані Вечер ниці в 1963 р. були поправді атракцією нашої імпрезової діяльности та при тягнули багато молоді. Наш традицій ний Веселий Вечір у листопаді, що ми назвали „Сміх на продаж", мав над звичайний успіх завдяки різноманітній програмі, в яку входили дві сатири з недавно проведеного Конкурсу СУА. Також відбулося спільно з 11 Відділом із Трентону „Печення картоплі" в Чер- чу, як товариська зустріч із невиму шеною програмою і смачною печеною картоплею, що1 стягнула також член ство з інших Відділів СУА. Окрім то го наш Октет брав участь у загальній Шевченківській академії, виконуючи „Гамалію" під муз. керівництвом проф. А. Жилавої і в товариській зустрічі нашої округи з нагоди іменин п-ні О. Лотоцької. г) Виховна: Дитяча світличка нашо го Відділу існує вже 4 роки і здобула собі довір’я та признання батьків і громади. Є записаних 35 дітей, навчан ня провадить п-ні Марія Синейко. Світличка відбувається двічі в тиж день. У програмі покладений натиск на національне виховання, але не за бувається при цьому й розвитку при- родніх талантів, що їх виявляють діти. В програмі Світлички є теж влаштову вання імпрез. Відбулася „Градуація учнів" (у 1963 р. покінчило її 22 дітей) та гостина св. Отця Миколая, що були зреферовані в журналі. Третя імпреза — Ялинка, справді дитяче свято, що дає змогу і батькам, і дітям у родин ній атмосфері пережити містерію на родження Христа. Крім того Світличка відбула дві дитячі забави з програ мою, а діти відбули три природницькі прогульки. Світличка приміщується в Домі СУА і має повне устаткування для навчання. Всі імпрези підготовляє вчителька п-ні Синейко, а п’єски для Світлички пише письменниця Іванна Савицька. Опіку над Світличкою ма ють виховні референтки Відділу. ґ) Суспільна опіка: Ця ділянка праці у нашому Відділі широко наладнана. Вона спрямована в першу чергу на моральну й матеріальну поміч нашим членкам. Уже кілька років підтриму ємо 3 „бабусі" і двом із них передпла чуємо Наше Життя. Українцям у Поль щі вислано 9 пачок (понад 300 фунтів) уживаного одягу. На терені Відділу працюємо в таких напрямках: 1. від відуємо хворих у шпиталях і вдома з подарунками (17 відвідин); 2. уді- люємо фінансову допомогу, коли за ходить потреба; 3. відвідуємо наших членок по народженні дитинки з по дарунком для малятка (3 відвідин); 4. Служби Божі за хворих і померлих (5 членок). Влаштовано поминки по смерти членки бл. п. Євстахії Іваш. Запрова джено льотерію на місячних сходинах Відділу, що дає прибуток на суспільну опіку. У цьому році видано 480 дол. на су спільну опіку. д) Зв’язки: Відділ удержує тісний зв’язок з усіми Відділами у Филадел фії, піддержує всі почини Окр. Ради, має свою представницю у Відділі УККА. Дальше вдержує зв’язки з ін шими громадськими установами, від відуючи їх свята, ювілеї тощо. е) Господарська: На місячних схо динах подається чай і солодке при естетично застелених столах, що ду же піддержує товариський настрій. Усі наші імпрези відомі зі смачних бу фетів. Допомагаємо також в імпрезах Окр. Ради чи Централі СУА. Прихід із чаю 72 дол. пішов на суспільну опі ку. На бажання членок відбувся показ декорування м’ясива й печива, що йо го провела п-ні І. Кашубинська (50 у- часниць). е) Нар. мистецтва: Відділ організу вав курс кераміки, що його провадить п-ні Марія Татарська. є) Пресова: Цій ділянці присвячуємо належну увагу. Про діяльність Відділу звітуємо в нашому журналі, в „Аме риці"' і „Свободі". Всіх дописів було 20 у 1963 році. ж) Фінанси: Відділ має плянову го сподарку і збалансований бюджет. Річний оборот виносив 5,250 дол. На громадські цілі видано 500 дол. Звіт голови: П-ні О. Грабовенська стверджує безнастанний ріст Відділу, а через активність він здобуває все нове членство. Завдяки своїй всесто- ронності належить до передових Від ділів СУА. Рівночасно втішається по шаною серед місцевої громади. У при знанні за нашу працю Укр. Громада у півн. Филаделфії відзначила Відділ своєю грамотою. Дискусія: Стверджено, що членство вдоволене з осягів своєї праці, має велике довір’я до Управи і піддержує її почини. Виринула думка створити при сусп. опіці секцію доглядачок ді тей, щоб стати в допомогу молодим членкам-матерям. Контр. Комісія у складі пп. Ірина Мамчин, Лукія Гриців і Анна Макси мович перевела провірку касових книг Відділу і світлички та ствердила зразкове ведення діловодства. Внесок на уділення абсолюторії збори одно голосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Осипа Грабовен ська, голова, п-ні Анна Суха, місто голова, п-ні Марія Татарська, секре тарка, п-ні Ірина Гаврилів, скарбник. Референтками стали — п-ні Наталія Перфецька, організаційною, п-ні Євге нія Капій культ.-освітньою, п-ні Марія Євсєвська імпрезовою, пп. Анна Бога чевська і Марія Процик виховними, пп. Стефанія Соневицька і Іванна Суб- тельна сусп. опіки, пп. Іванна Осідач і Анна. Ющишин господарськими, п-ні Осипа Грабовенська пресовою. Дири- ґентка Октету — проф. Ірина Чумова, мист. дорадник п-ні Ніна Лужницька. Контрольна Комісія: п-ні Ірина Мам чин, голова, пп. Лукія Гриців і Анна Максимович, члени. Закрила збори перевибрана голова, дякуючи предсідниці п-ні О. Лотоць- кій за їх переведення, приявним член кам за довір’я і сердечну піддержку в праці й закликаючи до дальшої дії в користь нашої спільноти. При чайку й солодкім ще довго гу- торили членки нашого Відділу, зло живши 15 дол. на дарунок для Світ лички. Молитвою закінчено збори. Пресова референтка. Ялинка у Світличці СУА Ще свіжим у пам’яті дітей було свя то св. Миколая, а вже вчителька п-ні Марія Синейко почала готувати про граму для Різдвяної зустрічі, що цим разом мала відтворити живий вертеп, даючи всім дітям змогу брати в ньому участь. І справді, в неділю, 19. січня ц. p., в Домі Української Молоді зі бралась уся дітвора Світлички (35 ді тей) зі своїми батьками, сестричками й братіками на це родинне свято. Що за радість і гамір! Розсміяні й цікаві оченята звернені в один куток залі, де стоїть вертеп, а в ньому у яслах ле жить Ісусик, біля Нього Його Мати й Опікун, а далеко на зеленій леваді пасуться ягнята. Все це таке чудове, 34 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
