Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
мовивши до кожного з них, а саме — о. Р. Лободича, о. В. Головінського і о. М. Харини, текстом окремої коляд ки. 'Потім членки Відділу подали наші традиційні страви. Слідувало слово о. Романа Лободи ча, що обіймало спогад про Свят-Вечір у палаті на Святоюрській горі у Льво ві та останнє Водосвяття у 1944 році там же. Присутні перенеслись думка ми у ті далекі часи, коли на Свято- юрській горі ще жив великий Митро полит Андрей. Потім розпочалась святочна програ ма. її започаткували святочним вір- шом тріо — Ліза Чепіль та Оксана й Ярослав Рудакевичі, вітаючи всю гро маду зі святами. Слідувала деклямація „Молитви" Т. Шевченка у виконанні п-ні Клявдії Кемпе-Гош, що впрова дила присутніх у поважний настрій Дальше членка Відділу п-ні Лідія Бульба випровадила „Вертеп" учнів школи св. Отця Миколая. Його відо грали учні — Ю. Левицький, Р. Сі- лецький, Я. Гречка, Ю. Карпин, С. Бод нар, Д. і Є. Караман, П. Мудрик, А. Скальчук, Ю. Книш, А. Козак, 3. Сем- ків, Л. Нич, І. Ратич, В. Казанівський. Приємно ствердити, що традиція вер тепу закріплюється по наших школах. Дальшою точкою програми були — виступи п-ні Вероніки Цегельської та вище згаданого тріо артистів. П-ні В. Цегельська відспівала кілька колядок при супроводі своєї дочки Олі. Це впровадило залю у святочний настрій. Артистки Ліза Чепіль і Оксана Руда- кевич відограли майстерно сценку 'во рожіння, оперту на словах Шевченко- вої „Тополі", а достосовану до місце вих умовин. Слідував монолог Яро слава Рудакевича, що зірвав бурю оплесків. Спеціяльно для цього Вечо ра уложеними щедрівками Ліза Чепіль і Оксана Рудакевич закінчили про граму. Треба зазначити, що п-ні Оксана Рудакевич знов спробувала свого са тиричного пера й наповнила програму своїм незлобним гумором. Монологи Ярослава Лінота-Рудакевича, як зви чайно, були знамениті. А Ліза Чепіль надала програмі особливого чару. Подякою для виконавців і публики п-ні Ценко закрила це приємне свято. Присутня ШИКАҐО, ІЛЛ. Відгуки „Вишиваних Вечерниць44 22-го Відділу СУА Національний стрій кожної країни (якщо йдеться про щоденне вживан ня) належить уже до минулого. До щоденного 'вжитку 'В д я г а ю т ь сучасні жінки зразки інтернаціонального, мо дерного характеру, а народній стрій в д я г а ю т ь на різні виступи, коли треба заманіфестувати свою національну приналежність. Життя на еміграції, поза межами Батьківщини, викликує тугу за рідною вишивкою і наше жіноцтво старається примінити її мотиви до сучасного вбрання. Поштовхом до поширення нашої прегарної вишивки та примінен- ня її до модерного одягу стали Виши вані Вечерниці, які в деяких Відділах СУА відбуваються кожного року та є іспитом уміння й смаку української сучасної жінки. В ділянці модерного примінювання вишивок треба як найдокладніше опи ратись на клясичних зразках. Вони ви творені талановитими одиницями й о- свячені зусиллями поколінь. Тому з якнайбільшою дбайливістю треба ста витися до тієї справи, бо тільки тоді, коли наш одяг не буде разити добо ром красок і буде найточніше збері гати засади народньої ноші та й уза галі примінення вишивки буде стояти на висоті, осягнемо ціль! 22 Відділ СУА, маючи на меті під держувати любов та заінтересування народнім мистецтвом, улаштовує що року вишивані Вечерниці. В рамках забави відбувається змаг за найкращі вишивані одяги, за які призначується вартісні нагороди. На останніх Виши ваних Вечерницях першу нагороду здобула п-ні Дарія Сокологорська за „коктейну" сукню з золотої крепи, прикрашену полтавською вишивкою. ДІТРОЙТ, миш . Свят-Вечір 23 Відділу СУА Дня 5. січня, о год. 3-ій по полудні, членкп і гості заповнили залю Укр. Нар. Дому. Свято відкрила голова п-ні М. Ясінська, привітала о. монсіньйора М. Бохневича, о. Ярмака, о. Трешнев- ського й усіх гостей. Слідувала допо відь п-ні Анастазії Королишин, яка пояснила стародавні обряди і звичаї, що їх створили ще наші прадіди, а їх зберегли членки СУА в наших органі заціях на вільній землі Вашінґтона. Потім виставлено сценку „Свят-Вечір в Україні", пера п-ні Катерини Хом’як. На сцені, прикрашеній ялинкою й тра диційно накритим столом, виступили: п-ні М. Честух у ролі мами, п. В. Тер- лецький у ролі батька і їх діти Анна й Роман Терлецькі та Юрій Нінов- ський. Виступали пастирі з колядками, себто діти з Рідної Школи — Б. Кова- лишин, І. Сайленис, Н. Федак, Н. Ор лик, Н. Молдавець, М. Мікуш, О. Ри бак, Р. Кузьо. В ролі трьох царів були: Т. Ковч, Л. Мокрий, І. Полянський та звіздяр М. Собашко. Опісля видано традиційну вечерю, що її зладив комітет підприємств із п-ні П. Боднар на чолі. О. монс. Бох- невич провів молитву, а по вечері п-ні Ясінська попросила отців духовних до слова. У гарно виголошених промовах вони з’ясували значення і працю чле нок та підкреслили співпрацю 23 Від ділу з церквою і школою. Пані голова подякувала отцям духовним за таке признання. Дальше покликала до сло ва п-ні А. Вокер, голову Окр. Ради та п-ні Марію Квітковську, містоголову СФУЖО і голову Укр. Зол. Хреста. Дальше промовили від 5 Відділу п-ні Ф. Сіділо, від 26 Відділу п-ні М. Бере жанська і голова Рідної Школи п-ні О. Перецька. П-ні Дарія Сокологорська у жовтавій креповій сукні, вишиваній квітчастим узором. M rs. D aria S okolohorska w on first prize a t th e E m b ro id ery B all in Chicago for h e r em b ro id ered dress Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
