Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
мовивши до кожного з них, а саме — о. Р. Лободича, о. В. Головінського і о. М. Харини, текстом окремої коляд ки. 'Потім членки Відділу подали наші традиційні страви. Слідувало слово о. Романа Лободи ча, що обіймало спогад про Свят-Вечір у палаті на Святоюрській горі у Льво ві та останнє Водосвяття у 1944 році там же. Присутні перенеслись думка ми у ті далекі часи, коли на Свято- юрській горі ще жив великий Митро полит Андрей. Потім розпочалась святочна програ ма. її започаткували святочним вір- шом тріо — Ліза Чепіль та Оксана й Ярослав Рудакевичі, вітаючи всю гро маду зі святами. Слідувала деклямація „Молитви" Т. Шевченка у виконанні п-ні Клявдії Кемпе-Гош, що впрова дила присутніх у поважний настрій Дальше членка Відділу п-ні Лідія Бульба випровадила „Вертеп" учнів школи св. Отця Миколая. Його відо грали учні — Ю. Левицький, Р. Сі- лецький, Я. Гречка, Ю. Карпин, С. Бод нар, Д. і Є. Караман, П. Мудрик, А. Скальчук, Ю. Книш, А. Козак, 3. Сем- ків, Л. Нич, І. Ратич, В. Казанівський. Приємно ствердити, що традиція вер тепу закріплюється по наших школах. Дальшою точкою програми були — виступи п-ні Вероніки Цегельської та вище згаданого тріо артистів. П-ні В. Цегельська відспівала кілька колядок при супроводі своєї дочки Олі. Це впровадило залю у святочний настрій. Артистки Ліза Чепіль і Оксана Руда- кевич відограли майстерно сценку 'во рожіння, оперту на словах Шевченко- вої „Тополі", а достосовану до місце вих умовин. Слідував монолог Яро слава Рудакевича, що зірвав бурю оплесків. Спеціяльно для цього Вечо ра уложеними щедрівками Ліза Чепіль і Оксана Рудакевич закінчили про граму. Треба зазначити, що п-ні Оксана Рудакевич знов спробувала свого са тиричного пера й наповнила програму своїм незлобним гумором. Монологи Ярослава Лінота-Рудакевича, як зви чайно, були знамениті. А Ліза Чепіль надала програмі особливого чару. Подякою для виконавців і публики п-ні Ценко закрила це приємне свято. Присутня ШИКАҐО, ІЛЛ. Відгуки „Вишиваних Вечерниць44 22-го Відділу СУА Національний стрій кожної країни (якщо йдеться про щоденне вживан ня) належить уже до минулого. До щоденного 'вжитку 'В д я г а ю т ь сучасні жінки зразки інтернаціонального, мо дерного характеру, а народній стрій в д я г а ю т ь на різні виступи, коли треба заманіфестувати свою національну приналежність. Життя на еміграції, поза межами Батьківщини, викликує тугу за рідною вишивкою і наше жіноцтво старається примінити її мотиви до сучасного вбрання. Поштовхом до поширення нашої прегарної вишивки та примінен- ня її до модерного одягу стали Виши вані Вечерниці, які в деяких Відділах СУА відбуваються кожного року та є іспитом уміння й смаку української сучасної жінки. В ділянці модерного примінювання вишивок треба як найдокладніше опи ратись на клясичних зразках. Вони ви творені талановитими одиницями й о- свячені зусиллями поколінь. Тому з якнайбільшою дбайливістю треба ста витися до тієї справи, бо тільки тоді, коли наш одяг не буде разити добо ром красок і буде найточніше збері гати засади народньої ноші та й уза галі примінення вишивки буде стояти на висоті, осягнемо ціль! 22 Відділ СУА, маючи на меті під держувати любов та заінтересування народнім мистецтвом, улаштовує що року вишивані Вечерниці. В рамках забави відбувається змаг за найкращі вишивані одяги, за які призначується вартісні нагороди. На останніх Виши ваних Вечерницях першу нагороду здобула п-ні Дарія Сокологорська за „коктейну" сукню з золотої крепи, прикрашену полтавською вишивкою. ДІТРОЙТ, миш . Свят-Вечір 23 Відділу СУА Дня 5. січня, о год. 3-ій по полудні, членкп і гості заповнили залю Укр. Нар. Дому. Свято відкрила голова п-ні М. Ясінська, привітала о. монсіньйора М. Бохневича, о. Ярмака, о. Трешнев- ського й усіх гостей. Слідувала допо відь п-ні Анастазії Королишин, яка пояснила стародавні обряди і звичаї, що їх створили ще наші прадіди, а їх зберегли членки СУА в наших органі заціях на вільній землі Вашінґтона. Потім виставлено сценку „Свят-Вечір в Україні", пера п-ні Катерини Хом’як. На сцені, прикрашеній ялинкою й тра диційно накритим столом, виступили: п-ні М. Честух у ролі мами, п. В. Тер- лецький у ролі батька і їх діти Анна й Роман Терлецькі та Юрій Нінов- ський. Виступали пастирі з колядками, себто діти з Рідної Школи — Б. Кова- лишин, І. Сайленис, Н. Федак, Н. Ор лик, Н. Молдавець, М. Мікуш, О. Ри бак, Р. Кузьо. В ролі трьох царів були: Т. Ковч, Л. Мокрий, І. Полянський та звіздяр М. Собашко. Опісля видано традиційну вечерю, що її зладив комітет підприємств із п-ні П. Боднар на чолі. О. монс. Бох- невич провів молитву, а по вечері п-ні Ясінська попросила отців духовних до слова. У гарно виголошених промовах вони з’ясували значення і працю чле нок та підкреслили співпрацю 23 Від ділу з церквою і школою. Пані голова подякувала отцям духовним за таке признання. Дальше покликала до сло ва п-ні А. Вокер, голову Окр. Ради та п-ні Марію Квітковську, містоголову СФУЖО і голову Укр. Зол. Хреста. Дальше промовили від 5 Відділу п-ні Ф. Сіділо, від 26 Відділу п-ні М. Бере жанська і голова Рідної Школи п-ні О. Перецька. П-ні Дарія Сокологорська у жовтавій креповій сукні, вишиваній квітчастим узором. M rs. D aria S okolohorska w on first prize a t th e E m b ro id ery B all in Chicago for h e r em b ro id ered dress Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
