Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Два контрасти Федерації, приходить ще атмо сфера охоти й доброї волі, що пронизує кожен виступ. Дві ти сячі делегаток швидко знаходили своє місце і своє заінтересування. Признання й нагороди визначу вали тих справніших, але й менш успішні не поступались своїм зав зяттям. Конвенцію вшанували своїми виступами видатні гості. Промов ляв В. Еверел Гаррімен, держ. підсекретар політ, справ, Джордж Гарцог, директор Служби Націо нальних Парків, Єва Адамс, ди ректор грошової минниці у Ва шінґтоні, д-р Ралф Банч, член се- кретаріяту Об’єднаних Націй, Маргарита Гікі, недавно ймено- вана головою Громадської Ради Статусу Жінок у Вашінґтоні. Це лиш невелика частина тих, що склали привіти, мали доповіді, брали участь у панелях чи диску сійних групах. Серед цієї гущі виробленого американського жіноцтва мило вражали нечисленні представниці заморських жіночих організацій. Прибули делегатки з Австралії, Багамських островів, Бразилії, Канади, Німеччини, Греції, Ізра їлю та декілька інших країн. До бре запрезентувало себе балтій ське жіноцтво, що створило о- крему федерацію балтійських жі ночих організацій. Сюди належа ла також організація „Жінки для Свободи" (W omen fo r F reed o m ), яку заступала секретарка п-ні Марія Душник, що є рівночасно орг. референткою Гол. Управи СУА. Союз Українок Америки не ви ступав під час міжнародньої се сії, будучи організацією амери канських громадянок. Зате в тій ролі міг поставити важливий вне сок, відмічений американською пресою. До резолюції, що за охочувала жіночі клюби підтри мувати Радіо Вільної Европи, го лова СУА поставила домагання поширити діяння цієї радіопере дачі й на поневолені народи СС СР, а саме — Білорусь, Естонію, Литву, Латвію й Україну. П’ять днів Конвенції, наванта жених вкрай нарадами, виступа ми, промовами й розвагами, про минуло дуже скоро. Завдяки до бре розплянованій програмі це не Два жіночі життєписи сколихнули недавно тому публичну думку. Майже рівночасно відійшли у вічність дві ви датні американки, що заважили на житті своєї країни. Це були письмен ниця Ґрейс Метеліос і вчена-біолог Ракел Карсон. Прізвища всім добре відомі. Твори Ґрейс Метеліос недавно тому розбур хали публичну оиінію за їх нищівну картину американського малого мі стечка. її „Пейтон Плейс“ перейшов через кіна й бібліотеки, став предме том численних дискусій та обвинува чень. Правда, він приніс авторці славу і гроші. Із нікому невідомої дружини вчителя й матері тройко дітей у мало му містечку, вона стала відразу відо мою авторкою, що її твори видава лись і фільмувались. Але цей успіх не приніс їй щастя. Він вирвав її з «олії спокійного життя, проти якого вона бунтувалась. Вона покинула мале місто й розірвала свої родинні вузли, вона перейшла через нове подружжя та пізнала інші світи. Але це не вдоволило її. Повернулась у свою рідну околицю й поєдналась знов із чоловіком. Та вже недовго про жила в цій новій ситуації. З творчістю їй не щастило, з чоловіком і дітьми не розумілась. Сягнула за чаркою, яка теж не розв’язала її туги. І в віці 39 років вона покинула цей світ. Немов неспроможна погодити всі суперечно сті його. Коли читаєте повісті Ґрейс Метеліос, справді відчуваєте цей брак рівноваги. При всій літературній вартості їх, вони не знають стриму в (ненависті й образі, еони не вміють знайти виходу з гли бокої розпуки. Це є крик протесту проти одноманітности життя, але без погляду в майбутнє. Руйнуючи старе — авторка не вміла побудувати но вого. Противенством до неї — це відома американська вчена. Доля обдарувала її не тільки проникливим умом, але й літературним хистом. Тому вона вміла використовувати сухі факти біологіч ної науки й наближувати зрозумінню широкої публики в майже літератур них описах і звітах. її перша книжка .,Море довкруги нас“ стала „бестселе- втомило й не вичерпало. Залиши ло тільки подив для справного ме ханізму дії й охоту, коли не до рівняти, то чогось навчитись. ром“ у 1951 р. Це придбало їй славу і з того часу вона віддалась зовсім літе ратурній роботі. Скоро' стала редакто ром усіх видань Лісової й Рибної Служби та видала книжку „На краю моря“. Але найбільшого розголосу придбала своєю книжкою „Мовчазна весна“, в якій доказувала, що невпо- рядкованим стосуванням отруйних ре човин проти різних шкідників позбав ляємо американські ліси пташні, а ріки риб. її книжка викликала живий про тест хемічного промислу, але заціка вила хліборобські круги. Дорадча На укова Комісія Білого Дому вкінці при- лоручила розглянути дотичні закони та змінити їх. Ракел Карсон не була одружена. Во на всеціло віддалась своєму покликан ню. І коли 5 літ тому (саме, коли вона працювала над останньою книжкою), виявились у неї зародки рака, то вона ні в чому не змінила свого способу життя. Закінчивши книжку вона ви тримала бурю контроверсій і гідно оборонила її. Знаючи, що відходить, залишила американському народові свій заповіт — цінити й берегти при роду. Які контрасти в житті й покликанні цих двох жінок! Одна з них збунтува лась проти фальшу й одноманітности життя і хоч завдала їм великого удару, проте сама згоріла від цього протесту. Чи був він потрібний? Ще не можна сказати того в цю хвилину, бо що йно дальший розвиток суспільного життя може це підтвердити. А друга наблизила читачам природні скарби і вказала на загрозу цивілізації для них. її пересторога, висловлена любовно, по-материнськи, прийшла в пору. ОСОБИСТЕ Довголітній членці Гол. Управи та голові 48 Відділу СУА п-ні Марії Ба б’як у Филаделфії складаємо щирі ба жання всього добра з нагоди 70-ліття. Екзекутива СУА НА УЧАСТЬ У СВІТОВІЙ ВИСТАВІ На заклик в обіжнику пожертвували на кошти української програми у Сві товій Виставі в Ню йорку: Окр. Рада СУА в Нюарку $39.50 Членки 22 Відділу в Шикаґо $24.50 Членки 34 Відділу у Коговзі $15.00 * НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top