Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
п-ні Н. Вонсуль організаційною, п-ні JI. Блюй імпрезовою, п-ні О. Ваеилина господарською. Контр. Комісія: п-ні С. Мітгаль, го лова, пп. М. Лазарчук і Кіналь, члени. Провід зборів перебрала ноївови- брана голова, яка подякувала за до вір’я, а п-ні А. Вокер побажала новій Управі успіху в праці. Збори закрила п-ні І. Лободоцька, подякувавши п-ні Вокер за ведення зборів, а іншим за присутність. Стефанія Лопатяк, секретарка БРОНКС, Н. й. Основні збори 82 Відділу СУА Дата: 10. травня 1964. Збори скликано заходом ін іц іа т и в н о го Гуртка місцевого жіноцтва в залі церкви св. Покрови. їх відкрила п-ні д-р Ірина Падох, орган, референтка Окр. Ради СУА. Президія: п-ні Ірина Падох, голова, п-ні Оксана Миськів, секретарка. Доповідь п-ні Ірини Падох з’ясува ла цілі й завдання Союзу Українок Америки. На внесок голови Ініц. Гуртка ухва лено оснувати Відділ СУА. Управа нового Відділу: п-ні Євдо- кіія Лисько, голова; п-ні Софія Раков- ська, містоголова й орг. референтка; п-ні Оксана Миськів, секретарка; п-ні Надія Попель, скарбничка. Референт ками стали — п-ні Ірина Іванчишин культ.-освітньою й виховною, пп. О. Гентиш і К. Колянківсьїка імпрезови- ми, пп. Л. Гошовська, -Марія Халупа і Наталія Сельська cyan, опіки, п-ні О. Гірна господарською, нп. В. Бачинська й Е. Чорнодольська вільними членами Управи. Контр. Комісія: п-ні Наталія Кле- цор, голова, пп. Д. ЛиСко, Я. Лісовець члени, а пп. Таня Семчишин і Рома Оленська, заступниці. Наприкінці зборів новообрана го лова Відділу п-ні Є. Лиско подякувала п-ні І. Падох за доповідь, а приявним за участь у зборах. Кріїм того запові ла, що незабаром відбудуться ширші сходини членства, на яких буде від читаний статут організації і поданий плям праці. По закритті зборів відбулась скром на перекуска, в якій взяли участь представниця Окр. Ради і членки но- воствореного Відділу. Наталія Клецор, пресова реф. 38 Нижче подані звіти наспіли в остан ньому часі й через те уміщені на цьо му місці. МАЯМІ, ФЛОРИДА Прийняття з нагоди вінчання Дня 3. травня зійшлися членки СУА до Нар. Дому, де приготували милу несподіванку для довголітньої Сою- зянки п-ні Єви Слободян, що кілька місяців тому вийшла заміж за п. Кіцая з Джерзи Ситі. На прийняття прибули також ближчі й дальші приятелі, щоб побажати старшим молодятам многих літ і всього добра. Як тільки п-во- Кі- цаї увійшли до залі, музиканти загра ли їм марша. Усі гості засіли до гарно прибраних столів. Голова п-ні Лукія Візняк коротким словом привітала мо лодят і гостей, п-ні Перла Зей вручила їм китичку орхідей, а п-ні Нуся Нако нечна подала гарний подарунок від СУА. Тоївстмайстром цього вечора був п. М. Дубас. По вечері пп. Наконечна і Рій провели збірку, що принесла 18 дол. З того призначено 10 дол. на пе редплати для двох „бабусь", а 8 дол. на прес, фонд Н. Ж. До пізної ночі за бавлялись гості, розважаючись танком і співом. Анна Наконечна ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Зустріч із мисткинею З нагоди приїзду й виставки Марії Гарасовської-Дачишин 20 Відділ СУА влаштував для неї зустріч із своїм членством. Це відбулось 20. квітня в залі Дому СУА. Вечір відкрила голова Відділу п-ні Михайлина Чайковська, привітавши мисткиню у нашому місті. Провід ве чора перебрала п-ні Ірина Пеленська, культ, освітня референтка. Вона по яснила, що первісно мисткиня мала дати перегляд своєї творчости, але через брак івисвітлювача обмежиться до зреферування своєї ТО’рІЧН О Ї поїз дки на Лемківщину. У своїй недовгій та вміло схопле ній доповіді п-ні Марія Гарасовська- Дачишин змалювала свою подорож, дала характеристику життя в сучасній Польщі та описала зустріч із мистця- мн, яких мала декілька. З того най більше зацікавила всіх оповідь про мистця Никифора в Криниці. Цей та лановитий самоук, що вважається од ним із найкращих примітивістів у сві ті, доживає там віку під опікою поль ських мистців. А він українського ро ду й так прив’язаний до своїх гір, що двічі відбув пішки дорогу зі сх. іПру- сії, куди його примусово виселено ра зом із іншими лемками, до Карпат. Мисткиня показала кілька його рисун ків, що їх там придбала. По закінченні доповіді присутні ста вили ще питання. Найбільше цікавило всіх життя української спільноти у Польщі. При чаю й солодкім, що їх подали членки Відділу, ще довго три вали розмови. Дуже мило було Сою зникам зустрітись із мисткинею в тіс ному товариському гурті та виявити їй симпатію, на яку її послідовна ми стецька праця заслуговує. Присутня ПОТАКЕТ, Р. А. Річні збори 25 Відділу СУА Дата: 15. березня 1964. Збори відкрила п-ні С. Стерпак, мо литвою. Президія: п-ні І. Ганушевська, го лова. Доповідь про сл. п. Ольгу Басараб відчитала предсідниця. Звіти зложили члени Управи. Зокре ма згадали про участь Відділу у деле гації до губернатора Чейфі, з нагоди міжнароднього тижня, поруч із други ми національними групами. Як пред ставниці взяли участь пані -—- Стефанія Стерпак, Ірина Клюфас, д-р Ольга Ко- ропей, Марія Адамс, Оксана Коропей і Марійка Ганушевська в полтавських строях, Адріянка Клюфас, як малий козак, а Лідуня Клюфас, як гуцулка. Контрольна Комісія поставила вне сок на уділення абсолюторії, що збо ри одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Стефанія Стерпак, голова, п-ні Ірина Клюфас, містоголо ва, п-ні Іванна Ганушевська, секретар ка, п-.ні Олена Тренклер, скарбничка, п-ні Єва Сорока, реф. сусп. опіки. Контр. Комісія: пп. Ніна Коропей і Алла Юзьвяк. Іванна Ганушевська, секр. ПОДЯКА Рій „Конвалії“ 14-го Куреня ім. Оле ни Теліги у Филаделфії щиро дякує за приміщення на наші гурткові сходини. Рівночасно прохає дозволу й надаль- ше користати з того приміщення. Рій „Конвалії44 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top