Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Із відзначення 15-ліття СФУЖО в Рочестері: Сидять у першому ряді зліва: пп. д-р Євгена Єржківськ Марія Когутяк, Люба Німців, Софія Онуфрик, Олена Лотоцька, голова СУА, Марія Квітковська, голова УЗХ, Текля Каменюк. Ірина 'Вергун, Люся Карабіневич, Тео дозія Савицька. Стоять у другому ряді зліва: пп. Анна Капітан. Ірина Руснак, Марія Холєвчук, Ярослава Ґу- дзяк, Фалина Войто.вич, Людмила Демиденко, А. Пастущин, Михайлина Величко. Міра Повх, Тетяна Заліська, Анастазія Боднар, Ярослава Зелез, Мирослава Приймак, Орися Костинюк, Марія Крамарчук. Відсутня на світ лині п-ні Наталія Фіґлюс. завидну долю матерей, про невільни чу працю української жінки. П-ні Марія Квітковська, референтка Суспільної Опіки СФУЖО, докладно вияснила працю цієї дуже важної ді лянки Федерації, її потребу та успіхи. Після обох цих рефератів виступив гурток пластових новаків „Пугачики" з рецитацією вірша Т. Шевченка „Га- малія“, яку підготовив їхній братчик Богдан Приймак, а по-мистецьки о- формила п-ні Люся Карабіневич. П-ні Слава Зелез продеклямувала вірш Ма рійки Підгір’янки „Поклін Жінкам", а дві молоді пластунки — Зірка Зелез та Уляна Ніньовська відтанцювали та нок „Гандзя“. До танку грала на фор- тепіяні юначка Яруся Семенюк. П-ні Люба Німців відспівала дві оперові арії, а саме: Маринки з опери Лисенка „Тарас Бульба" і Адрієнни Лєкуврер, Чілєа. Акомпаніювала на фортепіяні Анна Сорохтей. На адресу Святочного Комітету на спіли дві привітальні телеграми, а са ме від голови СФУЖО п-ні Олени За лізняк, яка, на жаль, через недугу не могла бути присутньою на Ювілею, та від української автокефальної церкви св. Покрови в Рочестері. Після бенке ту деякі товариства та організації зло жили дагкп в сумі 25.00 дол. на цілі СФУЖО, а саме: ДОБРУС, Відділ О- борони Лемківщини та Відділ СУА із Сиракюз по 5.00 дол., та Відділ СУА Ютика 10.00 дол. Чистий дохід із Юві лею в сумі 90.00 дол. переслано до СФУЖО. Ві'дспіванням національного гимну закінчено це гарне свято. Мирослава Приймак ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Міжнародній фестиваль Інтернаціональний Інститут у нашій місцевості влаштовує що два роки фестиваль, у якому беруть участь усі національні групи. Це відбувається в Конвеншен Гол, найбільшій залі міста, а виступ попереджує інтенсивна те левізійна і радієва рекляма. Українську участь у цьо*му Фести валі підготувала Окр. Рада СУА під проводом голови п-ні Вероніки Це- гельської. З нею співпрацював Гро мадський Комітет під протекторатом Відділу УККА. Поодинокі комісії очо лили — п-ні Стефанія Пушкар (ви ставка), п-ні Анна Сиівуляк (харчуван ня), п. М. Бойчук (програма) і п. М. Дольницький (преса й інформація). Д-р М. Ценко був зв’язковим між у- країнською групою й Інтернаціональ ним Інститутом. Як бачимо зі складу виконавців, го ловна частина праці спочивала на членках СУА. Підготова вимагала без ліч засідань і телефонів, що всеціло навантажило Окр. Раду СУА. Йшлося про те, щоб запрезентувати щось но вого у програмі й виставці та дати таку поживу, що добре засвідчила б про українську кухню. А цього можна було осягнути тільки при співпраці різних організацій та напруженні всіх своїх сил. Врешті настав день 25. квітня ц. р. Врочисте відкриття включало, після промови керівних органів Інтернаціо нального Інституту, презентацію на ціональних груп, що маршували через залю. На сцені, біля живої Статуї Свободи, гуртувались вони в певному порядку. Майже наприкінці з’явилась українська пара в народньому вбран ні, що під звуки маршу перейшла че рез залю. Ця презентація повторялась перед кожною програмою, отже в ці лому п’ять разів. Шлях відвідувачів провадив спершу до виставкової залі. Український ста нок складася з двох частин — куль ИАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1964 29
Page load link
Go to Top