Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
З-поміж усіх наших Окружних Рад — та в Шикаґо наймолодша. Тому під сумки її членства подаємо на останку. Вона начислює всього 5 Відділів; тим більше цінимо всі зусилля — приєднати членок. У 2-ому півроці 1963 та в 1-ому півроці 1964 вступило 18 членок до Відділів СУА в тій окрузі. Вітаємо їх щиро в нашій сім’ї. В тій окрузі вступили до Відділів СУА: 22 ВІДДІЛ СУА, ШИКАГО: Євгенія Бучко Ірина Гладка 29 ВІДДІЛ СУА, ШИКАГО: Ляриса Політікос 51 ВІДДІЛ СУА, МИЛВОКІ: Марія Гузій 74 Софія Костик Антоніна Кузьмінська Юліяна Лоґуш Ірина Олексюк Ярослава Пискір Ярослава Полянська Анастазія Попович Катерина Тарас Іванна Уринюк Мирослава Цибрівська Надія Шимоняк ВІДДІЛ СУА, ШИКАҐО: Олександра Менцінська Д-р Тамара Тимцюрак Ольга Шлапак ЕКЗЕКУТИВА СУА З НАГОДИ ПОДРУЖНЬОГО ЮВІЛЕЮ З нагоди золотого ювілею подруж жя п-ва Василя й Марії Федчишин, 28 Відділ СУА в Нюарку замість пода рунку складає 10 дол. на пресовий фонд Нашого Життя. Заслуженій хоч тихій працівниці нашого Відділу та її чоловікові бажаємо ще багато літ про жити і здоров’я для продовжування тієї роботи. Анна Настюк, голова Емілія Онишкевич, секретарка Катерина Кузьма, скарбничка ПОДЯКА З нагоди 50-літнього ювілею нашо го подружжя складаємо 10 дол. на пресовий фонд Нашого Життя і сер дечно дякуємо всім членкам СУА за участь, а передусім голові Централі п-ні Олені Лотоцькій, що була ласкава вшанувати своєю присутністю нашу гостину. Іван і Марія Дем’яники Замість квітів ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу нашої членки бл. п. Емілії Рудницької, скла дає 5 дол. на фонд „Мати й Дитина*- Управа 70 Від. СУА в Пасейку ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу незабутнього тіточного брата бл. п. Зеновія Карп’яка, семіора родини Смулків з Угринова, складаю 10 дол. на видання УВАН. Ірина Кашубинська, Клівленд ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Анни Тимкевич, складають на Фонд „Мати й Дитина“ Олена Струць $20 Василина Кріп $ 7 д-р Джан і Олена Решетарі $10 д-р Василь і Галина Гришки $10 всі із Сієтл, Вашінґтон ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. бл. п. Анни Тимкевич складає 5 дол. на фонд фонд „Мати й Дитина" Ольга Струц, Сієтл ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. бл. п. Анни Тимкевич складає 5 дол. на фонд фонд „Мати й Дитина“ Анна Чикловська, Сієтл ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Меланії Гевак складає 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Стефанія Матчак ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл, п. Олени з Пашковських Юркевич, складають 10 дол. на фонд „Мати й Дитина“ Володимира й д-р Андрій Мацюра к Мейвуд, Ілл. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіжу могилу бл. п. Дмитра Гевка, чоловіка Олени Гевко, членки 63 Відділу СУА та в по шані до його пам’яті складаємо на пре совий фонд Нашого Життя, що його Покійний любив перечитувати І. Н. Атаманець, 5 дол. В. Яремчук, 10 дол. „А КУРКА В РУРІ...“ Скеч Уляни Терлецької, нагородже ний на Конкурсі Сатири СУА, здобув собі успіх і симпатію. Добродушний насміх із ситуації української родини в ЗДА, що її термосять різні супереч ності, це головна тема дії. А дієві по статі скечу зустрічаємо довкруги себе у щоденному житті. Тому й так жваво сягнули наші Відділи за цією п’єсою і вже в кількох осередках виставили її. А інші напевне спробують це в на ступному сезоні! У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ У світле 20-ліття першого випуску незвичайно цінного журналу Наше Життя, яке було, є й буде гомоном української душі, що лунає не тільки тут, у вільному світі, але прориваєть ся й на любу Україну, несучи там сяй во надії й розради — висловлюємо Редакції й Адміністрації глибоку по шану й признання за працю та поси лаємо з цієї нагоди 20 дол. на пресо вий фонд журналу. Управа 16 Відділу СУА Твин-Ситі, Мінн. Пересилаючи чек на 25 дол., як юві лейний дар з нагоди 20-ліття Нашого Життя, шлемо Вам щирий привіт ра зом із словами признання і вдяки за Ваш великий труд над піднесенням культури, патріотизму та кращого са мопочування нашого жіноцтва. Нехай Господь Бог допоможе Вам тішитись ще довгі літа ще кращими осягами у Вашій продуктивній праці. Членки 65 Відділу СУА у Ню Бронсвику З нагоди 20-літнього ювілею Нашо го Життя висловлюємо Ред. Колегії і всім співробітницям журналу признан ня й щиру подяку за жертвенну працю та бажаємо дальших ще більших успі хів у розвитку й поширенні того цін- 2 6 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1964 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44 
